[ad_1]
روما – حصل أحد الأميركيين الاثنين المدانين بقتل ضابط شرطة إيطالي بملابس مدنية طعنا في عام 2019 على الإقامة الجبرية بعد أن خففت محكمة الاستئناف بشكل كبير عقوبته الأصلية بالسجن مدى الحياة.
وذكرت وكالتا الأنباء الإيطالية “راي” و”لا بريس” نقلا عن قرار محكمة يوم الاثنين أن غابرييل ناتالي هورث يمكنه قضاء عقوبته البالغة 11 عاما وأربعة أشهر في منزل أحد أجداده في بلدة فريجيني الساحلية غربي روما.
أدين ناتالي هورث وفينيجان لي إلدر، وكلاهما من كاليفورنيا، بقتل نائب عميد الكارابينييري ماريو سيرسيلو ريجا في يوليو 2019 في عملية فاشلة بعد فشل صفقة مخدرات في روما. بعد المحاكمة الأولى، حُكم على كليهما بالسجن مدى الحياة، وهي العقوبة الأشد في إيطاليا.
وفي العام الماضي، أمرت محكمة النقض الإيطالية، وهي أعلى محكمة استئناف في البلاد، بإعادة المحاكمة، حيث قضت بأنه لم يثبت بما لا يدع مجالاً للشك أن الأميركيين، الذين لا يجيدون سوى القليل من اللغة الإيطالية، كانوا قد فهموا أنهم يتعاملون مع ضباط شرطة إيطاليين عندما ذهبوا لمقابلة تاجر المخدرات المزعوم.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، أيدت محكمة الاستئناف إدانتهم لكنها خففت إلى حد كبير الأحكام الأصلية الصادرة بحقهم. ويقضي إلدر، الذي استخدم السكين، عقوبته بالسجن لمدة 15 عاما وشهرين.
كان المراهقان وقت وقوع الجريمة، وهما زميلان سابقان في المدرسة من منطقة خليج سان فرانسيسكو، قد التقيا في روما لقضاء بضعة أيام في إجازة. ووقعت المواجهة المميتة بعد أن اتفقا على لقاء تاجر مخدرات صغير، اتضح أنه كان مخبراً للشرطة، لاستعادة الأموال التي فقداها في صفقة مخدرات فاشلة. وبدلاً من ذلك، واجههما ضابطان.
تم طعن سيرسيلو ريغا 11 مرة بسكين تم إحضارها من غرفة الفندق.
[ad_2]
المصدر