[ad_1]
يساعدنا دعمك في سرد القصة. اكتشف المزيدإغلاق
باعتباري مراسلكم في البيت الأبيض، فإنني أطرح الأسئلة الصعبة وأسعى للحصول على الإجابات المهمة.
بفضل دعمكم، أصبح بإمكاني أن أكون حاضراً في القاعة، وأن أطالب بالشفافية والمساءلة. وبدون مساهماتكم، لم نكن لنتمكن من الحصول على الموارد اللازمة لتحدي أصحاب السلطة.
تبرعك يجعل من الممكن لنا الاستمرار في القيام بهذا العمل المهم، وإبقائك على اطلاع بكل خطوة على الطريق إلى انتخابات نوفمبر
أندرو فينبيرج
مراسل البيت الأبيض
سمعت هيئة التحقيق في قضية امرأة شابة “تعرضت لصدمة نفسية” نتيجة إقامتها في مستشفى شهد فضيحة عندما كانت مراهقة، وذلك بعد محاولتها الانتحار بعد سنوات.
تم إدخال ميليسا باريش إلى مستشفى هانتركومب في ميدينهيد في عام 2009 بسبب اضطراب في الأكل عندما كانت تبلغ من العمر 15 عامًا، لكن التجربة تركتها خائفة للغاية من دخول المستشفى.
في عام 2018، عندما كانت في الرابعة والعشرين من عمرها، تم إدخالها إلى مركز فينسينت سكوير لاضطرابات الأكل (VSEDS)، الذي تديره مؤسسة هيئة الخدمات الصحية الوطنية في وسط وشمال غرب لندن، بعد صراعها مع صحتها العقلية. وبعد أربع ساعات، حاولت الانتحار؛ وتركتها المحاولة الفاشلة في حالة نباتية لمدة ثلاث سنوات حتى توفيت بالالتهاب الرئوي في يوليو 2021.
توفيت ميليسا في يوليو 2021، بعد ثلاث سنوات من محاولة الانتحار (ميلاني باريش)
ولم يهدف التحقيق الذي عقد هذا الأسبوع إلى فحص فترة إقامتها في مستشفى هانتركومب ولم يربط بين وفاتها ودخولها المستشفى في عام 2009.
ومع ذلك، قالت والدة ميليسا، ميلاني، لصحيفة الإندبندنت، بعد أن أصدرت هيئة المحلفين حكمها يوم الخميس، إنها تعتقد أن تجربة ابنتها التي استمرت 18 شهرًا في مستشفى هانتركومب قد “دمرت” ابنتها.
“لقد وقعت في الفخ”، أوضحت السيدة باريش. “لقد رأينا كيف اختفت ميليسا. لقد توقفت عن إقامة علاقة معنا. بدأت في إيذاء نفسها، وعندما قيل لها إن الأمر سيستغرق أكثر من 12 أسبوعًا، ماتت. لقد توقفت عن الأكل… لقد أصيبت بصدمة نفسية”.
عانت ميليسا من مشاكل في صحتها العقلية عندما كانت مراهقة (ميلاني باريش)
وفي النهاية، نصح مفوضو هيئة الخدمات الصحية الوطنية بتسريح الفتاة البالغة من العمر 15 عامًا لأنها لم تتحسن. وتتذكر والدتها أن ابنتها قالت لاحقًا: “لقد فعلت هانتركومب شيئًا بي”.
وتابعت والدتها: “لقد تم تدميرها كإنسانة. لم تكن لتتلقى أي علاج لأنها كانت خائفة للغاية من العودة إلى المستشفى. لدي قدر هائل من الغضب تجاه (مستشفى هانتركومب)، ولا أرى أي سبب يجعلهم مضطرين إلى تدمير الثقة في والديها، لأن هذا تركها بدون أحد.
“لقد أصيبت بصدمة شديدة لدرجة أنها أصبحت عاجزة جسديًا وعقليًا عن قبول المساعدة … (مجموعة هانتركومب) دمرت علاقتها بمقدمي الرعاية الآخرين. لقد حولوها إلى امرأة خائفة وحيدة.”
ميليسا في الصورة وهي فتاة صغيرة (ميلاني باريش)
كان مستشفى هانتركومب في ميدينهيد، والذي أعيدت تسميته فيما بعد باسم تابلو مانور، محور فضيحة كشفت عنها صحيفة إندبندنت وشبكة سكاي نيوز، مما دفع العشرات من المرضى إلى التقدم باتهامات بالإساءة. والآن تم إغلاق المستشفى، لكن أصحابه وأصحابه السابقين يواجهون أكثر من 50 دعوى بالإهمال السريري، بما في ذلك مزاعم بإصابة المرضى باضطراب ما بعد الصدمة.
ورغم أن نطاق التحقيق لم يكن فحص رعاية ميليسا قبل عام 2021، فإن الأطباء الذين قاموا بتقييمها قبل وفاتها قدموا أدلة أشاروا فيها إلى أنها كانت خائفة من دخول المستشفى.
وقد سجلت ملاحظات أحد الأطباء أنهم يعتقدون أن “الرعب من الدخول إلى المستشفى، والذي نشأ عن دخول سابق، زاد من خطر (الضرر)”.
بعد خروجها من مستشفى هانتركومب، استمرت ميليسا في النضال مع اضطراب الأكل.
ميليسا (يسار) في الصورة مع شقيقتيها كاتي ولوسي باريش (ميلاني باريش)
في عام 2018، تدهورت صحتها العقلية إلى الحد الذي دفعها إلى دخول مستشفى في غرب لندن. غادرت أسرتها الوحدة، ولكن بعد ساعات قليلة، عُثر على ميليسا وهي تحاول الانتحار باستخدام معدات في غرفتها تم تحديدها سابقًا على أنها تشكل خطرًا في جناح آخر.
وفي يوم الخميس، قضت هيئة المحلفين في محكمة الطب الشرعي في غرب لندن الداخلي بأن ميليسا توفيت نتيجة “حادث” بعد محاولة الانتحار، وأن اضطراب الأكل الذي تعاني منه كان عاملاً مساهماً.
وقضت لجنة التحقيق بأن الخطر الناجم عن المعدات الموجودة في غرفة ميليسا كان يجب تحديده وإدارته، وأن الفشل في القيام بذلك كان سببًا محتملًا لوفاتها.
قالت مؤسسة NHS Foundation Trust في وسط وشمال غرب لندن – والتي تتولى كلير مردوخ، مديرة الصحة العقلية الوطنية في NHS England، منصب الرئيس التنفيذي لها – في بيان: “كانت وفاة ميليسا حزينة للغاية ونرسل أعمق تعازينا لعائلتها وأحبائها. نحن آسفون على أي أخطاء ارتكبناها والفرص الضائعة بينما كانت ميليسا تحت رعاية NHS.
“لقد تواصلنا سابقًا مع عائلة ميليسا لمناقشة ما حدث وكيف يمكننا التعلم منه. والآن بعد انتهاء التحقيق، سنتابع الأمر ونعرض الاجتماع مرة أخرى.”
قالت مجموعة إيلي للاستثمارات، المالكة السابقة لمجموعة هانتركومب، في بيان: “أفكارنا مع عائلة الآنسة باريش. كان المستشفى مملوكًا ومدارًا من قبل مجموعة هانتركومب، وتم نقل خدمات الرعاية المتخصصة وفريق الإدارة إلى مالكين جدد في عام 2021”.
وقالت السيدة مردوخ، المسؤولة عن الصحة العقلية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية: “إن أفكارنا وتعاطفنا مع أحباء ميليسا باريش”.
“لقد أوضحت هيئة الخدمات الصحية الوطنية مرارًا وتكرارًا أن جميع الخدمات يجب أن توفر رعاية آمنة وعالية الجودة وتفي بالالتزامات المنصوص عليها في عقودها، بغض النظر عما إذا كانت تابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية أو قطاع مستقل.”
وقالت إن الخدمة الصحية عملت بجد لتحويل خدمات الصحة العقلية المجتمعية، لكن هيئة الخدمات الصحية الوطنية تدرك أن هناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهود، وطلبت من جميع أقسام الصحة العقلية تنفيذ معايير جديدة لضمان أن تكون الرعاية علاجية وقريبة من المنزل.
تم تحديث هذه القصة برد من NHS England في الساعة 16.27 يوم 20 سبتمبر 2024
إذا كنت تعاني من مشاعر الضيق أو تكافح من أجل التكيف، فيمكنك التحدث إلى السامريين، في سرية تامة، على الرقم 116 123 (المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا)، أو مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني jo@samaritans.org، أو زيارة موقع السامريين على الإنترنت للعثور على تفاصيل أقرب فرع إليك.
إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة الأمريكية، وتحتاج أنت أو شخص تعرفه إلى مساعدة في مجال الصحة العقلية الآن، فاتصل برقم 988 أو أرسل رسالة نصية قصيرة إليه، أو قم بزيارة موقع 988lifeline.org للوصول إلى الدردشة عبر الإنترنت من خط المساعدة 988 للانتحار والأزمات. هذا خط ساخن مجاني وسري للأزمات متاح للجميع على مدار 24 ساعة في اليوم، وسبعة أيام في الأسبوع. إذا كنت في بلد آخر، فيمكنك الانتقال إلى www.befrienders.org للعثور على خط مساعدة بالقرب منك
[ad_2]
المصدر