[ad_1]
وفي هونج كونج، الرسالة في كل مكان: الملصقات واللوحات الإعلانية في جميع أنحاء الأراضي الصينية تحث سكانها على التصويت “من أجل مجتمع أفضل” في الانتخابات المحلية يوم الأحد.
تعد هذه الدعوة، التي تم تضمينها في تقارير الطقس التلفزيونية ودعمتها تمائم لطيفة على صناديق الاقتراع، جزءًا من جهد محموم تبذله سلطات هونج كونج لإقناع المواطنين بتبني نظام انتخابي جديد “للوطنيين فقط” يمنع في الواقع مرشحي المعارضة من الترشح. .
وفي حين يضمن النظام الانتخابي الجديد أن أعضاء المجالس المحلية الذين سيتم اختيارهم يوم الأحد سيكونون داعمين لحكومة هونج كونج، فإن نسبة المشاركة تعتبر اختبارا مهما لقدرة السلطات على إظهار الدعم الشعبي للنظام السياسي الذي فرضه الرئيس الصيني شي جين بينغ.
وقال تام يو تشونغ، المؤيد لبكين والذي كان في السابق كبير مندوبي الإقليم إلى المجلس الوطني لنواب الشعب، البرلمان الصيني، إن إدارة زعيم هونج كونج، جون لي، سيتعين عليها أن تتحمل “المسؤولية الرئيسية” عن الإقبال على التصويت يوم الأحد.
وقال تام في مقابلة: “إن زيادة مشاركة الناخبين ستساعد في إظهار مدى حماسة الجميع”.
تتميز “عائلة صناديق الاقتراع” من تمائم الانتخابات بـ “الاقتراع الأزرق” و”الاقتراع الأحمر” و”اقتراع الجد” © Vernon Yuen/NurPhoto/ Reuters
ويتوقع المحللون أن تكون نسبة المشاركة يوم الأحد أقل من 30 في المائة، بانخفاض عن 71 في المائة في انتخابات المجالس المحلية السابقة في عام 2019 والتي فاز بها معسكر المعارضة بأغلبية ساحقة.
منذ الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية على مستوى المدينة في العام نفسه، قامت بكين بقمع المركز المالي الآسيوي الذي كان حرًا في السابق، حيث أدخلت قانونًا شاملاً للأمن القومي أسكت كل المعارضة تقريبًا وترك معظم نشطاء المعارضة مسجونين أو في المنفى اختياريًا.
ويُمنع المرشحون الذين يُعتبرون غير موالين لبكين من المشاركة في الانتخابات، وسيتم تحديد أقل من 20 في المائة من مقاعد مجالس مقاطعة هونج كونج البالغ عددها 470 مقعدًا عن طريق التصويت العام المباشر – بانخفاض عن حوالي 94 في المائة في عام 2019 – مع اختيار معظمهم من قبل مجموعات أصغر أو يتم تعيينهم بشكل مباشر. بواسطة لي.
وقال هو فونج هونج، أستاذ الاقتصاد السياسي بجامعة جونز هوبكنز في بالتيمور بالولايات المتحدة: “لقد ماتت الانتخابات الحرة في هونج كونج”.
وقال هونج إن الكرنفالات التي تسبق الانتخابات وعروض الطائرات بدون طيار التي تنظمها الحكومة “لتعزيز المناخ العام” لن تزيد بشكل كبير نسبة الإقبال على انتخاب أعضاء المجالس، الذين يتركز دورهم على شؤون المجتمع مثل التعامل مع غزو القوارض وطرق الحافلات.
وقال: “إنها مجرد وسيلة للحكومة لتظهر لبكين أنها تحاول ذلك”.
حملة في شوارع هونغ كونغ قبل تصويت الأحد © Peter Parks/AFP/Getty Images
وقد وصف المسؤولون المحليون تصويت يوم الأحد بأنه استكمال “القطعة الأخيرة من اللغز” بالنسبة لنظام الوطنيين فقط. وشهدت الانتخابات الأولى للهيئة التشريعية في هونغ كونغ بموجب النظام في عام 2021 نسبة إقبال بلغت 30 في المائة فقط، بانخفاض عن 58 في المائة في الانتخابات التشريعية السابقة في عام 2016.
وقال جان بيير كابيستان، عالم سياسي مقيم في هونغ كونغ وزميل باحث كبير في مركز آسيا ومقره باريس، إن الانتخابات على مستوى المنطقة هي “محاكاة ساخرة للديمقراطية” في شكل “ديمقراطية موجهة ذات خصائص الحزب الشيوعي الصيني”. مركز الفكر.
وقد دعا المنظمون، بما في ذلك مجلس المحاسبة والتقارير المالية بالمدينة، أعضائهم إلى الإدلاء بأصواتهم. عرضت شركة كاثي باسيفيك، شركة الطيران الرائدة في هونغ كونغ، أسعار رحلات جوية مخفضة لمساعدة السكان المحليين في البر الرئيسي للصين على العودة إلى الإقليم للتصويت.
وتقوم السلطات أيضًا باتخاذ إجراءات صارمة ضد الأشخاص المشتبه في تحريضهم الآخرين على مقاطعة الانتخابات، واعتقلت رجلاً يبلغ من العمر 38 عامًا ووضعت معلقًا سياسيًا منفيًا على قائمة المطلوبين.
وفي مثال على الضغوط التي يتعرض لها الناشطون المؤيدون للديمقراطية، كشفت أغنيس تشاو، الناشطة البارزة التي تم إطلاق سراحها بكفالة بتهم تتعلق بالأمن القومي، هذا الأسبوع أنها غادرت المدينة إلى الأبد بعد أن وافقت الشرطة على إعادة جواز سفرها مقابل ” “رسالة توبة” عن أنشطتها السياسية السابقة وجولة وطنية إلى البر الرئيسي للصين برفقة مسؤولي الأمن القومي.
وفي مؤتمر صحفي، أدان لي، الرئيس التنفيذي لهونج كونج، تشاو ووصفه بأنه “منافق”، وأعاد التأكيد على خطط حكومته لسن المزيد من التشريعات في العام المقبل لمعالجة “التهديدات التي يتعرض لها الأمن القومي”.
“أشجع الجميع على التصويت. وقال لي: كلما زاد عدد الأشخاص الذين يخرجون للتصويت، كلما كان ذلك أفضل.
قالت أغنيس تشاو إنها اضطرت إلى كتابة “رسائل التوبة” لاستعادة جواز سفرها حتى تتمكن من مغادرة هونغ كونغ © Su Xinqi / AFPTV / AFP / Getty Images
ويحاكم الآن بعض أعضاء المجالس المحلية المنتخبين في انتخابات عام 2019، والتي جرت وسط الحركة الجماهيرية المؤيدة للديمقراطية، بتهم التخريب التي قد تؤدي بهم إلى السجن مدى الحياة.
“لا أعتقد أن الناخبين في هونج كونج قد غيروا رأيهم. قال كابيستان: “لم يعد لديهم صوت اليوم”. وأضاف أن مواطني الإقليم لم يعد أمامهم الآن سوى الاختيار “بين الخروج والولاء”.
وقال موظف حكومي في الثلاثينيات من عمره، طلب عدم الكشف عن هويته خوفاً من العقاب، إنهم لن يذهبوا إلى صناديق الاقتراع يوم الأحد. “تصويتي لا يحدث فرقا.”
مُستَحسَن
وقال لاو سيو كاي، المستشار في الجمعية الصينية لدراسات هونغ كونغ وماكاو، وهي مؤسسة بحثية مقرها بكين، إنه لا يتوقع إقبالاً “عالياً للغاية”، لأن أنصار المعارضة المحظورة سيظهرون مقاومتهم بالابتعاد.
تشتمل “عائلة صناديق الاقتراع” التي تضم تمائم تروج للانتخابات على “بطاقة اقتراع الجد”، وتوجه حكومة هونج كونج نداءً لتشجيع عدد السكان المسنين المتزايد في المدينة على الإدلاء بأصواتهم. وقال المسؤولون إنه تم تخصيص حوالي 3.4 مليون دولار هونج كونج (435 ألف دولار أمريكي) للنقل ومساعدة كبار السن للوصول إلى مراكز الاقتراع.
وفي تجمع انتخابي لأكبر حزب مؤيد لبكين في المنطقة، امتلأت قاعة مدرسة في كولون بمعظم كبار السن الذين صفقوا بصوت عالٍ بمجموعات متماثلة من المصفقات البلاستيكية عندما تحدث المرشحون.
وقال المرشح روجر كوان من التحالف الديمقراطي من أجل تحسين وتقدم هونج كونج، وهو زعيم النظام الانتخابي للوطنيين فقط والذي دعم قانون الأمن في بكين: “من فضلكم، ثقوا بنا”. “10 ديسمبر! صوت لنا!”
[ad_2]
المصدر