[ad_1]
افتح النشرة الإخبارية للبيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
في بعض الأحيان يجب على المرء أن ينظر إلى الصورة الكبيرة. في 4 يوليو 2026 ، ستحتفل الولايات المتحدة عامها 250 من الاستقلال. صرح إعلان الاستقلال نفسه بأنه: “نحن نحتفظ بهذه الحقائق بديهية ، وأن جميع الرجال قد تم إنشاؤهم على قدم المساواة ، وأنهم يمنحون من قبل خالقهم ببعض حقوق غير قابلة للضبط ، وأنه من بين هذه الحياة ، والحرية والسعي وراء السعادة”. تم تحقيق هذه الأفكار بشكل غير كامل. كانت الحرب الأهلية وحركة الحقوق المدنية لا تزال قادمة. ومع ذلك ، فإن ولادة الولايات المتحدة الأمريكية كانت لحظة مهمة للغاية.
كان لدى الولايات المتحدة القدرة على أن تصبح أول جمهورية عظيمة حقًا منذ أن ماتت الرومانية ، التي هلكت في معركة Actium في 31BC. بدون قوة لنا ، كان من المؤكد أن ديكتاتورية ألمانية أو روسية كانت قد غزت بالتأكيد أوروبا. بدون مثال الولايات المتحدة ، لن تنتشر الرأسمالية الديمقراطية في جميع أنحاء العالم. سيكون هذا عالمًا أكثر فقراً ، يعاني من كل علل الاستبداد.
كما جادلت في عمود عام 2016 ، فإن وصول دونالد ترامب إلى المشهد السياسي يعرض كل هذا على المحك. الخطر أقرب بكثير اليوم. لقد نجا من محاولته للإطاحة بنتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، للعودة إلى انتصار في عام 2024. ترامب لم يسبق له مثيل. طاقة هذه الإدارة تحول العالم.
دعونا نبدأ مع الجبهة المحلية.
نحن نراقب اعتداء على سيادة القانون. يحذر Abbe Lowell ، المدافع السابق عن Jared Kushner و Hunter Biden ، من أن دونالد ترامب يدفعنا إلى الديمقراطية إلى نقطة الانهيار. تشمل الإجراءات أوامر تنفيذية ضد مكاتب المحاماة وتعيين الموالين غير المؤهلين للمناصب الرئيسية. الأكثر مشؤومًا من الجميع ، كما يلاحظ إدوارد لوس ، هو التوسع في قوة وموارد إنفاذ الهجرة والجمارك ، والتي تعمل إلى حد كبير مثل الشرطة السرية.
وكان ارتباطا وثيقا الاعتداء على الحكومة. كان ما يسمى وزارة الكفاءة الحكومية لإيلون موسك بمثابة احتيال. الهدف لم يكن الكفاءة ولكن التبعية. كان لتدمير استقلال الموظفين العموميين. في هذه العملية ، تم تدمير العديد من الأنشطة القيمة ، لا سيما برامج صحة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. ستكون التكاليف ضخمة.
جانب آخر هو استخدام ترامب الواسع لسلطات الطوارئ والأوامر التنفيذية. لقد حقق 168 من الأخير في الأشهر القليلة الأولى من هذا المصطلح ، حيث جلب إجماليه إلى أعلى بكثير من سابقيه الجدد. قواعد ترامب بالمرسوم. هذا هو واحد من علامات الديكتاتورية. (انظر المخططات.)
القلق الإضافي هو شرعية الفساد. يمكن القول أن هذا يتم الكشف عنه في سلوكه وسلوك عائلته. يظهر أيضًا في توقف إنفاذ قانون الممارسات الفاسدة الأجنبية ، مرة واحدة مثال على السلوك الجيد.
الأكثر أهمية هو الحرب على العلوم ، مصدر قوي للاستثنائية الأمريكية. يكتب لاري دياموند من ستانفورد ، الخبير الرائد في الديمقراطية ،: “إن نطاق وعمق الدمار الذي يتسبب فيه ترامب في القيادة الأمريكية في العلوم والتكنولوجيا هائلة للغاية وتجميعها لدرجة أنه من الصعب فهمها دون اللجوء إلى نظرية مبدئية ، مثل أن ترامب هو عميل ليس من روسيا الإمبراطورية بل من الصين الشيوعية”.
أخيرًا وليس آخرًا ، السياسة المالية التي تم سنها للتو في “قانون مشروع القانون الجميل الكبير”. هذا يضمن العجز المالي الضخم في المستقبل غير المحدد. وهذا بدوره يضمن أيضًا عجز في الحساب الجاري الضخم إلى الأبد ، لأن هذه هي الطريقة التي يوازن بها الاقتصاد الأمريكي العرض والطلب.
انتقل الآن إلى التأثير على العلاقات الدولية الأمريكية والسلع العامة العالمية.
قبل كل شيء ، لم تنته الحرب التجارية. من المقرر أن تنتهي وقفة مدتها 90 يومًا في تعريفة “يوم التحرير”. لم يتم التوصل إلى صفقات مع أكثر من حفنة من الشركاء. هذه الحرب المدمرة اقتصاديًا على الدائنين الأمريكيين ، وقبل كل شيء ، ستستمر عدم اليقين الذي يخلقه. تمثل الحرب التجارية اعتداءًا على المؤسسات التي أنشأتها الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية. كما أنه يضر بالتحالفات. على نطاق أوسع ، كل الالتزامات الأمريكية موضع شك: أظهرت إهانة Volodymyr Zelenskyy الغريبة في البيت الأبيض ذلك.
كان النظام التجاري سلعة عامة عالمية. آخر هو النظام النقدي القائم على الدولار. مرة أخرى ، تثير سياسات ترامب شكاً في استقرار العملة ومصداقية المصدر. أخيرًا وليس آخرًا ، على الرغم من أنه يتماشى تمامًا مع اعتداء الحركة على العلم ، فإن المناخ القوي “إنكار”: إذا كان غير مريح ، فلا يمكن أن يكون صحيحًا ، هو الشعار. التوازي التاريخي الواضح هو مع Lysenkoism ، الحملة الستالينية المدمرة ضد البيولوجيا التطورية.
كل شيء تقريبًا من قبل ترامب سيضعف الولايات المتحدة في تنافسها مع الصين. هذا التنافس يمكن ويجب أن تدار في مصلحة الجميع. لكنني ، من ناحية ، أريد بشدة القيم الأساسية لحرية الرأي والسياسة الديمقراطية وسيادة القانون والانفتاح على العالم ككل للبقاء على قيد الحياة. ترامب لا يهاجم هذه القيم في المنزل فحسب ، بل يضعفها في الخارج ، لا سيما عن طريق تدمير مصداقية الولايات المتحدة كحليف. كيف يمكن للمرء أن يتوقع الولايات المتحدة بشكل معقول وفضحنا مالياً ، والذي يدمر المؤسسات والقيم الأساسية ، لتتناسب مع عملاق مع أكثر من أربعة أضعاف عدد سكانه؟ هذا بالتأكيد خيال.
في أقل من ستة أشهر بقليل ، في الثامنة من ولايته ، قام ترامب بخطوات هائلة في حربه على كل ما جعل الولايات المتحدة ناجحة. يجب أن يشعر قاعدة ماجا فقط ، فلاديمير بوتين و شيخ جين بينغ بالسعادة. الجزء الأكثر تماسكًا من البرنامج هو محاولة تحويل الولايات المتحدة إلى autocracy. الكثير من الباقي غير متماسك. ولكن ، بالنظر إلى النجاح الواضح ، من خلال شروطه الخاصة ، من الأشهر الستة الأولى ، سيكون الشخص الطفح الذي افترض أن هذه الثورة المضادة ضد كل الولايات المتحدة تمثل ، في الداخل والخارج ، تفشل. يمكن للمرء أن يأمل. لكن ترامب يبلي بلاءً حسناً.
martin.wolf@ft.com
اتبع Martin Wolf مع Myft وعلى x
[ad_2]
المصدر