البديل السابق للسير إيان ماكيلين يتحدث عن صدمة سقوط الممثل من المسرح

البديل السابق للسير إيان ماكيلين يتحدث عن صدمة سقوط الممثل من المسرح

[ad_1]

للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية

تحدث ديفيد ويستون، البديل السابق للسير إيان ماكيلين، عن أخلاقيات عمل الممثل والأثر الذي يمكن أن يحدثه المسرح جسديًا.

في مقال لصحيفة الغارديان، وصف التزام ماكيلين بالوظيفة وكيف كان يظهر دائمًا على الرغم من الإرهاق أو المرض.

“بعد متابعته في جميع أنحاء العالم كبديل له في الملك لير عام 2007، أعرف خوفه من إحباط جمهوره. “بغض النظر عن مدى تعبه أو مدى شعوره بالمرض، كان السير إيان موجودًا دائمًا،” يكتب ويستون.

“إنه ينتمي إلى المدرسة القديمة للممثلين الذين يفتخرون بأنهم لا يفوتون أي أداء أبدًا. سلالة متلاشية.”

ماكيلين، 85 عامًا، يلعب حاليًا دور جون فالستاف في فيلم Player Kings، وهو إنتاج مسرحية هنري الرابع لوليام شكسبير، في مسرح نويل كوارد.

انزلق نجم فيلم Lord of the Rings وسقط من على المسرح أثناء تمثيل مشهد قتال وتم نقله إلى المستشفى.

قام ماكيلين بتحديث المشجعين حول حالته يوم الثلاثاء. وقال عبر وكيل الدعاية له كلير دوبس: “أريد أن أشكر الجميع على رسائلهم الطيبة ودعمهم”.

“منذ الحادث، أثناء أداء Player Kings الليلة الماضية، تم تشخيص إصاباتي وعلاجها من قبل سلسلة من الخبراء والمتخصصين والممرضات العاملين في الخدمة الصحية الوطنية. وأنا مدين لهم، بطبيعة الحال، بالكثير. لقد أكدوا لي أن تعافيي سيكون كاملاً وسريعًا وأنا أتطلع إلى العودة إلى العمل.

السير إيان ماكيلين وزملاؤه في حفل الستار للأداء الصحفي المسائي لفيلم “Player Kings” في أبريل (غيتي)

ويستون، الذي فاز كتابه Covering McKellen: An Understudy’s Tale بجائزة الكتاب المسرحي لعام 2012، واصل وصف المشهد المحدد الذي أصيب فيه ماكيلين، موضحًا كيف تسبب في إصابة ممثلين آخرين، بما في ذلك هو نفسه.

“يجب أن يكون هناك شيء ما في هذا المشهد. لم يقتصر الأمر على إصابة السير إيان في ذلك فحسب، بل في عام 1961 كان ذلك الممثل الرائع توني بريتون يلعب دور هوتسبير في أولد فيك في لندن، وتم نقله إلى مستشفى سانت توماس وهو يرتدي درعًا كاملاً بعد أن أصيب بجرح شديد في الرأس عندما أخطأ الأمير هال في توقيت الضربة. إلى رأسه. لقد حمل الندبة على جبهته حتى يوم وفاته.

«اندفع أميري هال نحوي، وتفاديت خنجري، وتأرجحت ووجدت نفسي مندفعًا من على المسرح المعدني الزلق إلى الحجارة القديمة على عمق خمسة أقدام أدناه.

“لقد سقطت على صخرة، وأنا لا أزال ممسكًا بسيفي بقوة في يدي اليسرى، فكسرت معصمي”.

وصف ويستون المتطلبات الجسدية لممارسة المسرح وسلط الضوء على كيف تشتد التحديات بالنسبة للممثلين المسنين وهم يتعاملون مع خطوط التعلم، ويعانون من الحركات الجسدية مثل الركوع بالإضافة إلى تدهور الرؤية والسمع.

“تصبح الحرفة صعبة بشكل متزايد بالنسبة للممثلين المسنين. تصبح السطور أكثر صعوبة في التعلم، والخوف من الجفاف على المسرح يمكن أن يؤثر على أعظم الممثلين، على الرغم من أنني لم أعاني من ذلك بنفسي أبدًا.

“يصبح شكسبير مستحيلاً إلا إذا كنت تلعب دور الملك: تقضي الكثير من الوقت على ركبتيك وليس لديك ما تمسك به لمساعدتك على النهوض. يذهب بصرك. تجد صعوبة في رؤية الخطوات أو حواف الأشياء.

“تصبح أصمًا قليلاً وتواجه صعوبة في سماع إشاراتك، خاصة من الممثلين الشباب الذين لا يقدمون العروض كما فعلوا في شبابك.”

يلعب السير إيان ماكيلين دور فالستاف في فيلم “Player Kings” على مسرح نويل كوارد منذ أبريل (جاكوب فريدلاند/PA Wire)

وفي تصريح لصحيفة الإندبندنت، قال ممثل عن Player Kings: “شكرًا لجمهورنا وعامة الناس على تمنياتهم الطيبة بعد سقوط إيان خلال أداء Player Kings هذا المساء.

“بعد الفحص، أكد لنا فريق NHS الرائع أنه سيتعافى سريعًا وكاملًا وأن إيان في حالة معنوية جيدة.

“لقد اتخذ فريق الإنتاج قرارًا بإلغاء العرض يوم الثلاثاء 18 يونيو حتى يتمكن إيان من الراحة. سيتم الاتصال بالمتضررين من خلال نقطة الشراء الخاصة بهم في أقرب وقت ممكن غدًا.

من المقرر أن ينتقل Player Kings إلى مضمار بريستول لسباق الخيل في يوليو وسيتم تنظيمه أيضًا في برمنغهام ونورويتش ونيوكاسل.

[ad_2]

المصدر