الشاي مع كلوف في الملعب المركزي مع كلينتون – غاري ريتشاردسون يستعد للوداع

الشاي مع كلوف في الملعب المركزي مع كلينتون – غاري ريتشاردسون يستعد للوداع

[ad_1]


يساعدنا دعمك في سرد ​​القصة. اكتشف المزيدإغلاق

باعتباري مراسلكم في البيت الأبيض، فإنني أطرح الأسئلة الصعبة وأسعى للحصول على الإجابات المهمة.

بفضل دعمكم، أصبح بإمكاني أن أكون حاضراً في القاعة، وأن أطالب بالشفافية والمساءلة. وبدون مساهماتكم، لم نكن لنتمكن من الحصول على الموارد اللازمة لتحدي أصحاب السلطة.

تبرعك يجعل من الممكن لنا الاستمرار في القيام بهذا العمل المهم، وإبقائك على اطلاع بكل خطوة على الطريق إلى انتخابات نوفمبر

أندرو فينبيرج

مراسل البيت الأبيض

سائق جورج بيست، وشريك التدريب لنيلسون مانديلا، والمراسل الوحيد الذي أجرى مقابلة مع رئيس أمريكي على الهواء مباشرة على ملعب ويمبلدون المركزي، وربما سوف يجري مقابلة مع أي رئيس أمريكي على الإطلاق.

ستنتهي مسيرة غاري ريتشاردسون المتميزة كمقدم ومراسل في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد برنامج Today على راديو Four يوم الاثنين، بعد مرور 50 عامًا بالتمام والكمال منذ أن بدأ في التاسع من سبتمبر عام 1974، عندما وصل في الساعة 9.45 صباحًا إلى مركز الأرشيف المكتوب للمؤسسة.

“لقد قابلت مديرتي الجديدة، دوروثي فيليبس. كانت تشبه الممثلة جوان هيكسون، التي كانت تلعب دور الآنسة ماربل”، كما تذكرت ريتشاردسون.

“قلت لها، “”صباح الخير. ماذا أفعل؟”” فقالت، “”حسنًا، في الساعة 10.30 سنأخذ استراحة لشرب الشاي. وفي الساعة 2.30 سنأخذ استراحة لشرب الشاي. وفي الأثناء، ستقومين بتقديم الملف””.”

كانت السنتان اللتان قضاهما في المركز بمثابة بناء لشخصيته بأكثر من طريقة. ومن بين الكنز الذي عثر عليه من الوثائق رسائل مبكرة من أمثال إريك موركامب وتومي كوبر يطلبون فيها إجراء تجارب أداء، قبل وقت طويل من وصولهم إلى الشهرة، مما ساعده على إدراك أن حتى العظماء عانوا من الرفض.

شملت فترة تدريب ريتشاردسون في إذاعة بي بي سي المحلية فترة ستة أشهر في نوتنغهام، في وقت كان فيه الراحل العظيم بريان كلوف يلهم نادي فورست المحلي لتحقيق إنجازات غير مسبوقة.

أدرك كلوج أنه لم يسبق له أن أجرى مقابلة مع ريتشاردسون من قبل، فدعاه إلى مكتبه. أخرج ريتشاردسون الميكروفون ليبدأ، لكن كلوج أخبره أنه سيشرب كوبًا من الشاي أولاً وسأل ريتشاردسون عما إذا كان يرغب في تناول كوب آخر أيضًا.

“لقد كان يحاول مساعدتي على الاسترخاء، لأنه كان يعلم أنني كنت في حالة من الرعب. وحتى يومنا هذا لا أعرف ما إذا كان قد قام بإعداد الشاي بالفعل”، كما يقول ريتشاردسون.

“لكنّه عاد ومعه صينية من البسكويت وإبريق شاي وإبريق حليب.”

كان ريتشاردسون يحب الحلويات في تلك الأيام، ولاحظ أن صينية كلوج لم تحتوي على أي سكر. وبدا أن كلوج قرأ أفكار ريتشاردسون وسأله عما إذا كان يتناول السكر.

“لا، لا أعتقد ذلك يا سيد كلوج”، كذب ريتشاردسون من باب الأدب.

أجاب كلوج “أنت تفعل ذلك حقًا، أليس كذلك؟” وذهب للبحث عن بعض السكر.

تعود قصة ريتشاردسون إلى وقت كان فيه الصحفيون قادرين على التقرب من النجوم الذين أجروا معهم المقابلات، وقد ساعد عمله في دائرة ما بعد العشاء ريتشاردسون في بناء كتاب اتصالات لرؤساء التحرير النجوم لبرنامج Today، الذي انضم إليه بدوام كامل في مارس 1981، بما في ذلك بيست، ودينيس لو، والسير ستانلي ماثيوز.

وكان نجم مانشستر يونايتد السابق بيست قدوة لريتشاردسون عندما كان طفلاً، وفي الثمانينيات وجد ريتشاردسون نفسه يقود بيست في جميع أنحاء البلاد في جولة مسرحية “في سيارة غرناطة خضراء قديمة مسجلة 100 ألف ميل”.

وفي أثناء حديثه مع بيست أثناء رحلته من مانشستر إلى سويندون، قال ريتشاردسون إنه حاول ذات مرة الحصول على توقيعه عندما لعب يونايتد في ساوثهامبتون، لكنه لم يفعل أكثر من التربيت على ظهره قبل أن يأمره المشرفون بالعودة فوق الحائط.

“عندما نتوقف في محطة الخدمة، سأعطيك إياها”، قال له بيست.

كان أحد أغلى ممتلكات ريتشاردسون عندما كان طفلاً هو معطف جورج بيست الذي طلبته له والدته من كتالوج فريمان، والذي ارتداه ريتشاردسون “364 يومًا في السنة”.

انقلبت الأمور في أحد الأيام الباردة عندما توقف الزوجان لتناول بعض الخبز المحمص والشاي. وعندما أدرك ريتشاردسون أن بيست ليس لديه معطف، ذهب إلى صندوق السيارة وعرض عليه معطفه.

“لقد وضعه على رأسه ورفع غطاء الرأس”، قال ريتشاردسون.

“فكرت، “لا أصدق هذا. جورج بيست يرتدي معطفي”. عندما كنت طفلاً، كنت أرتدي معطفه.”

يعتقد ريتشاردسون أنه أجرى ما بين 25 ألف و30 ألف مقابلة في حياته المهنية، لكنه بالكاد يتردد عندما يسأل عن المقابلة المفضلة لديه.

كان بيل كلينتون قد أنهى ولايته الثانية كرئيس للولايات المتحدة قبل أقل من ستة أشهر من حلوله ضيفاً في المقصورة الملكية في بطولة ويمبلدون للتنس في اليوم النهائي لفردي السيدات في عام 2001. ومثله كمثل أي مراسل جيد، خاطر ريتشاردسون بالحصول على مقابلة بناء على طلب مكتوب، فحصل على أكثر بكثير مما كان يتمناه.

أدى تأخر المباراة بسبب هطول الأمطار إلى وجود وقت كافٍ لملئه، فاتصل مسؤولو بطولة ويمبلدون بريتشاردسون لإخباره بأنه لن يحصل على المقابلة فحسب، بل ستتم في المقصورة الملكية لإمتاع حشد من 15 ألف شخص. كما سيتم بث المقابلة مباشرة على قناة بي بي سي وان لثمانية ملايين شخص.

لقد أجرى اتصالاً سريعاً بالمنزل، وطلب من زوجته أن تضع الأطفال أمام التلفاز وأن تطلب من جدته أن تسجل المقابلة. وأخبرهم أنه يجري “مقابلة كبيرة حقاً” وأنها ستذاع على الهواء مباشرة.

ثم جاء وقت العرض مع الرئيس والمقابلة التي يعترف بها ويمبلدون نفسه باعتبارها واحدة من أعظم لحظات الملعب المركزي والتي شارك فيها أحد ضيوفه المميزين.

قال ريتشاردسون: “طوال الوقت (أثناء المقابلة) كنت أفكر، ‘سيُطلب مني إنهاء الأمر في الاستوديو’، لكنني لم أفعل ذلك”.

استغرقت المقابلة 15 دقيقة، وألقى كلينتون خلالها النكات حول الطقس البريطاني الرائع، وتخيل أن لحظة الضغط في لعبة التنس تشبه مواجهة خصم سياسي.

بعد المقابلة، اتصل ريتشاردسون بمنزله وأجابت ابنته دانييلا، التي كانت تبلغ من العمر تسع سنوات آنذاك.

يتذكر ريتشاردسون: “قالت، لقد كنت للتو على شاشة التلفزيون في المقصورة الملكية. قلت، أعلم، ما رأيك؟”

قالت: “لقد شعرنا بخيبة أمل كبيرة، كنا نظن أن الفائز سيكون روبي ويليامز”.

وكان أصعب موقف واجهه ريتشاردسون في بطولة ويمبلدون أيضًا – بعد عام واحد عندما قطعت آنا كورنيكوفا المقابلة بينهما بسبب عدم إعجابها بأسئلته.

سألتها ريتشاردسون ببساطة ما إذا كانت ثقتها بنفسها منخفضة وما إذا كانت قد تفكر في خوض مباريات أقل من المستوى الأعلى في الجولة من أجل تعزيز ثقتها بنفسها، كما فعلت نجمات أخريات في الماضي.

“لقد كان الأمر مؤسفًا”، كما قال.

“وأود أن ألتقي بها وأقول لها: هل تتذكرين ذلك اليوم؟ يتعين على المراسلين أن يفهموا أنه عندما يخسر رياضي أو رياضية ويطرح عليهم أسئلة حول ما حدث، فإن الأمر يشبه إجراء مقابلة مع أي شخص في وظيفته والقول: لماذا كان يومك سيئًا في العمل؟”

كان هناك لقاء قصير مع الرئيس الجنوب أفريقي السابق نيلسون مانديلا في مباراة ملاكمة، وهو لقاء لا ينسى لأسباب مختلفة.

وعندما علم ريتشاردسون أن مانديلا كان من لاعبي الوزن الخفيف الثقيل، سأله ما إذا كان يضرب لكمات قوية.

“وقف إلى الجانب وبدأ في ضربي على ذراعي وقال: أخبرني ما إذا كنت من أصحاب اللكمات القوية”.

وجد أسلوب ريتشاردسون القوي في إجراء المقابلات موطنه المثالي في برنامج Sportsweek الذي يبث صباح الأحد على قناة Five Live، والذي قدمه لمدة 20 عامًا حتى قرر التوقف عن تقديمه في سبتمبر 2019. وهو فخور جدًا بالعناوين الرئيسية التي ولّدها البرنامج من خلال طرح الأسئلة الصعبة على صناع القرار الرياضي.

في كل مرة يسألني أحدهم عن البرنامج الأخير، أجهش بالبكاء

غاري ريتشاردسون

ستكون المقابلات الأخيرة لريتشاردسون في برنامج Today مع السير آندي موراي – الذي يمكنه أن يشاركه نصائح التقاعد – ومدرب إنجلترا السابق كيفن كيغان.

على الرغم من أنه سيستمر في العمل مع Today من حين لآخر، إلا أن يوم الإثنين يمثل نهاية حقبة. لقد بدا عاطفيًا بشكل واضح عندما سُئل عن رأيه في العرض النهائي.

“سيكون الأمر صعبًا”، كما قال.

“أظل أقول لنفسي، حفز نفسك نفسيًا. من السهل قول ذلك من فعله، لأنني أحببته. في كل مرة يسألني أحدهم عن البرنامج الأخير، أجهش بالبكاء.”

[ad_2]

المصدر