[ad_1]
قم بالتسجيل للحصول على ملخص كامل لأفضل الآراء لهذا الأسبوع في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ Voices Dispatches. اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية الخاصة بـ Voices
قد تساعد الأبحاث الأثرية الجديدة في الكشف عن اللغة التي تحدث بها البريطانيون في عصور ما قبل التاريخ وبعض الأوروبيين الغربيين الآخرين قبل وقت طويل من ظهور أي لغات أخرى.
اكتشف علماء الآثار في إسبانيا نقشًا قديمًا قد يعطي فكرة عما كانت عليه لغة ما قبل التاريخ.
يفتح النقش – الذي يبدو أنه كُتب في شكل مبكر من أقدم لغة باقية في أوروبا الغربية، لغة الباسك – إمكانية تحديد الوضع اللغوي المحتمل ليس فقط لإسبانيا القديمة، ولكن أيضًا لأجزاء أخرى من أوروبا الغربية في عصور ما قبل التاريخ – بما في ذلك بريطانيا وايرلندا. وذلك لأن الدراسات الجينية التي أجريت على مدى العقد الماضي تشير إلى أن أوروبا الجنوبية والأطلسية (بما في ذلك إسبانيا وبريطانيا) كانت مستعمرة من قبل نفس الموجة من المهاجرين من العصر الحجري الحديث القادمين من الشرق الأوسط.
تشير الأدلة الأثرية إلى أنهم دخلوا اليونان حوالي عام 6800 قبل الميلاد، ووصلوا إلى إيطاليا وإسبانيا وغرب فرنسا بحوالي 6000 قبل الميلاد و5600 قبل الميلاد و4800 قبل الميلاد على التوالي – ووصلوا إلى بريطانيا وأيرلندا في مرحلة ما بين 4300 و4100 قبل الميلاد.
إن النقش الباسكي القديم الذي اكتشفه علماء الآثار مؤخرًا هو أول نقش يتم اكتشافه على الإطلاق – وهو مهم لأن بعض اللغويين القدماء يعتقدون أن العديد من المهاجرين القادمين من الشرق الأوسط والذين استعمروا البحر الأبيض المتوسط وأوروبا الأطلسية في أوائل العصر الحجري الحديث من المحتمل أن يكونوا قد تحدثوا اللغات ذات الصلة بالباسك.
تشير الأدلة اللغوية القديمة من أماكن أخرى في أوروبا إلى أن تلك اللغات والأنظمة اللغوية الأخرى من العصر الحجري الحديث لم يتم إدخالها من قبل المهاجرين إلى إسبانيا فحسب، بل ربما أيضًا إلى سردينيا وفرنسا وربما صقلية وشبه الجزيرة الإيطالية وأماكن أخرى.
تظهر الأدلة الجينية بعد ذلك أن نفس حركة الهجرة من العصر الحجري الحديث التي نشأت في الشرق الأوسط والتي استعمرت جنوب أوروبا، ثم تحركت شمالًا على طول ساحل المحيط الأطلسي وعبرت البحر في النهاية إلى بريطانيا وأيرلندا.
لذلك فمن المحتمل أن شعوب العصر الحجري الحديث الأوائل في بريطانيا وأيرلندا تحدثت بلغة أو لغات مرتبطة ببعض تلك اللغات المنقرضة الآن والتي تم التحدث بها في جنوب أوروبا في العصر الحجري الحديث المبكر وفرنسا الأطلسية.
التنقيب في جزء من المستوطنة – يُظهر مكان اكتشاف نقش “اليد المقطوعة” البرونزي الذي يعود تاريخه إلى 2100 عام
(جمعية أرانزادي للعلوم)
العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من مجموعة لغات العصر الحجري الحديث المبكرة هو لغة الباسك. والنقش المكتشف حديثًا، والذي تم اكتشافه في شمال إسبانيا، هو المثال الوحيد المعروف لنص مكتوب بلغة قديمة شبيهة باللغة الباسكية – ربما شكل أسلافي من لغة الباسك الحديثة.
يتكون النقش من 40 حرفًا بدون مسافات (ربما تشكل ست كلمات على الأقل) على الرغم من أنه تمت كتابته في حوالي عام 100 قبل الميلاد (أي خلال أواخر العصر الحديدي)، إلا أنه قد يساعد علماء اللغة القديمة على البدء في فهم العلاقة بين لغة الباسك المبكرة. ولغة منقرضة منذ فترة طويلة (يحتمل أن تكون مرتبطة بالباسك) في إسبانيا تسمى الإيبيرية.
على عكس معظم اللغات الأوروبية الغربية الباقية (باستثناء الباسك والسامي (لاب))، كانت كل من اللغة الأيبيرية والباسكية المبكرة لغات غير هندية أوروبية. إن فهم العلاقة بين الباسك المبكر والإيبيرية قد يساعد أيضًا في نهاية المطاف في تسليط الضوء بشكل إضافي على اللغات القديمة الأخرى (المنقرضة الآن) في أوروبا الغربية قبل الهندو أوروبية مثل باليو سردينيا، وباليو كورسيكية، وأكيتانيا، (جنوب غرب فرنسا). ) وربما الأترورية والسيكانية (وسط صقلية).
في الوقت الحاضر، كل ما يُعرف أحيانًا عن العديد من هذه اللغات هو مجرد عدد قليل من أسماء الأماكن والأنهار الباقية.
قال أحد أبرز علماء اللغة القديمة في إسبانيا، البروفيسور خواكين غوروتشاتيغوي من جامعة إقليم الباسك: “إن فهم العلاقة بين الباسك والإيبيريين يمكن أن يكون المفتاح الذي يمكننا من البدء في إعادة خلق المشهد اللغوي لجزء كبير من أوروبا في العصر الحجري الحديث”.
تم اكتشاف النقش الموجود في شمال إسبانيا داخل مستوطنة كبرى تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وكانت متورطة في صراع عسكري أثناء الاحتلال الروماني لإسبانيا. وفي الواقع، لم ينج النقش إلا لأنه دُفن تحت مبنى منهار دُمر خلال هجوم روماني.
تم نقش النقش نفسه على يد رمزية من البرونز. ومثل رموز اليد التقليدية التي لا تزال مستخدمة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والعالم اليهودي، يبدو أنها كانت بمثابة تعويذة للحظ السعيد. ويبدو أنه تم لصقه على الجزء الخارجي من الباب الأمامي لأحد المنازل في مستوطنة العصر الحديدي.
صورة درامية تظهر موقع مستوطنة الباسك القديمة المحصنة على قمة الجبل – والمنحدرات التي تحيط بها من ثلاث جهات.
(جمعية أرانزادي للعلوم)
حتى الآن، تمكن علماء اللغة القديمة من تحديد المعنى التقريبي لكلمة واحدة فقط – وبشكل ملحوظ “الحظ/الحظ”.
يشير موضع تلك الكلمة المحددة في النقش إلى أنها قد تكون اسم إله الحظ السعيد – مثل الإله السلتي سوسيلوس، أو الإلهة اليونانية القديمة، تايكي – أو الإلهة الرومانية، فورتونا.
لكن رمز اليد ربما كان أيضًا مرتبطًا بتقليد إقليمي معروف في العصر الحديدي يتمثل في قطع أيدي الأعداء القتلى وربما استخدامها كتعويذة للحظ السعيد أو النصر.
كانت المستوطنة على قمة جبل (على ارتفاع حوالي ألف متر) على بعد خمسة أميال فقط من مدينة بامبلونا الباسكية الحديثة. لقد كانت محصنة بشدة، وذات أهمية سياسية، وربما كان عدد سكانها حوالي 500 نسمة. اليوم اسم الجبل هو إيروليجي (بالباسكية تعني “المنحدرات الثلاثة”) – وبالفعل كانت المستوطنة القديمة في قمته محمية بشكل إضافي بالمنحدرات من ثلاث جهات.
لذلك من الممكن أن يكون إيروليجي (أو نسخة قديمة مماثلة لهذا الوصف) هو اسم المستوطنة في العصر الحديدي.
أدار عملية التنقيب في إيروليجي ماتين أيستاران من منظمة أبحاث الباسك وجمعية أرانزادي للعلوم وجامعة إقليم الباسك.
سيتم نشر بحث أكاديمي عن اليد البرونزية ونقشها اليوم الثلاثاء في مجلة علم الآثار Antiquity ومقرها المملكة المتحدة.
[ad_2]
المصدر