[ad_1]
لم تكن دعوات وقف إطلاق النار التي أطلقها الفنانون خلال حفل أقيم في اسكتلندا هي النهائية على خدمة البث المباشر لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
غلاسكو، اسكتلندا – اتُهمت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بحذف عدة دعوات لوقف إطلاق النار في غزة خلال تغطيتها لحفل توزيع جوائز ترفيهية في اسكتلندا.
أقامت الذراع الاسكتلندية للأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) حفلها يوم الأحد في غلاسكو.
وفي هذا الحدث، استغلت بعض الشخصيات العامة لحظتها على المسرح للتعبير عن التضامن مع الفلسطينيين من القطاع المحاصر.
لكنهم وجدوا لاحقًا أن كلمات الدعم الخاصة بهم مقطوعة من التعديل النهائي للعرض، والذي ظهر على خدمة البث المباشر التابعة للخدمة العامة البريطانية، iPlayer.
ومن بين الذين اتهموا بي بي سي بالرقابة المخرجة إيليد مونرو، التي فازت بجائزة بافتا اسكتلندا لأفضل فيلم قصير ورسوم متحركة.
استخدمت خطاب قبولها لدعوة الضيوف إلى “استخدام صوتكم كمخرجين وفنانين” للضغط من أجل وقف القصف الإسرائيلي على غزة، بينما عرض زميلها فينلي بريتسيل ملصقاً كتب عليه “أنا أرفض أن أبقى صامتاً. وقف إطلاق النار الآن.”
بينما شاهد المشاهدون مقطع مونرو الحائز على الجوائز بالكامل، والذي تضمن خطاب قبولها، وهم يشاهدون نسخة البث المباشر التي أنتجتها BAFTA اسكتلندا، لم يتم تضمينه في التعديل النهائي لـ BBC iPlayer.
وقال مونرو لصحيفة “ذا ناشيونال” الاسكتلندية: “من المثير للقلق العميق أن هيئة الإذاعة البريطانية قررت حذف الجزء بأكمله من خطاب قبول الجائزة من تغطيتها لجوائز بافتا اسكتلندا.
“ومن السريالي إلى حد ما أن يتم أيضًا فرض الرقابة على حدث يحتفل بالفنانين وصانعي الأفلام لاستخدام أصواتهم وإنشاء أعمال للتحدث علنًا ضد الظلم”.
وأضافت لصحيفة ذا ناشيونال: “في رأيي، فإن القرار التحريري لبي بي سي بحذف علامات التضامن السلمية هذه ليس محايدًا ولا متحيزًا”.
يبدو أن هذا قد تم قطعه من تغطية بي بي سي للجوائز. أشك في أنهم كانوا سيفعلون ذلك لو كان يتحدث عن أوكرانيا!
– حنا إيناس فلينت – مجاني (@HannaFlint) 21 نوفمبر 2023
من المفهوم أن ملصق بريتسيل جاء من النشطاء الذين تجمعوا خارج مكان الحفل في أحد فنادق جلاسكو.
قام عمال الفن من أجل فلسطين في اسكتلندا بتوزيع أدوات مؤيدة للفلسطينيين على الحضور، بما في ذلك الوزير الأول المسلم في اسكتلندا حمزة يوسف.
وشوهد يوسف في هذا الحدث مع زوجته الاسكتلندية الفلسطينية نادية النكلة، التي فر والداها من غزة بعد أن حوصرا في الأراضي الفلسطينية لأسابيع بعد بدء الصراع الدموي.
قام مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي، الغاضبون من تعديلات هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، بمشاركة مقطع فيديو لمستخدم TikTok الأمريكي الشهير YourFavoriteGuy، الذي زعم أن المذيع البريطاني لا يهتم “بالإبادة الجماعية (في غزة) أو الفلسطينيين”.
وقتل أكثر من 14500 فلسطيني في غزة في غارات جوية إسرائيلية في غضون أسابيع. بدأ القصف الإسرائيلي ردا على هجوم حماس على جنوب إسرائيل قبل حوالي 50 يوما، والذي قتل خلاله حوالي 1200 إسرائيلي واحتجز أكثر من 200 رهينة.
ومن المأمول أن تسري الهدنة في وقت مبكر من يوم الجمعة.
وقال متحدث باسم بي بي سي لقناة الجزيرة إن “البرنامج على iPlayer هو عرض بارز وبالتالي فهو أقصر بكثير من الحدث الفعلي نفسه”.
وأضاف المتحدث: “تم إجراء بعض التعديلات بحيث كان المحتوى متوافقًا مع إرشادات هيئة الإذاعة البريطانية التحريرية بشأن الحياد”.
ووفقاً لهذه القواعد، المنشورة على موقع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، فإن هيئة البث “يجب أن تكون شاملة، وتأخذ في الاعتبار المنظور الواسع، وتضمن أن وجود مجموعة من وجهات النظر ينعكس بشكل مناسب. ولا يتطلب الحياد المطلق في كل قضية أو الانفصال عن المبادئ الديمقراطية الأساسية، مثل حق التصويت وحرية التعبير وسيادة القانون.
[ad_2]
المصدر