[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حددت حكومة المملكة المتحدة يوم الخميس شروط التشريع غير المسبوق لإلغاء جميع الإدانات في فضيحة Post Office Horizon المقرر تسليمها قبل نهاية يوليو.
وقال كيفين هولينراك، وزير شؤون البريد، إن التشريع الحكومي سيُبريء المئات من مدراء البريد الفرعي في إنجلترا وويلز، الذين تمت محاكمتهم خطأً باستخدام أدلة معيبة من نظام Horizon IT التابع لمكتب البريد.
التشريع مثير للجدل لأنه سيمحو قائمة أولئك الذين انتهكوا القانون. وقال هولينريك إن هذا “ثمن يستحق الدفع” لتصحيح واحدة من أكبر الأخطاء القضائية في بريطانيا.
تمت إدانة أكثر من 700 مدير فرعي للبريد في قضايا رفعها مكتب البريد بين عامي 1999 و2015 باستخدام بيانات من نظام Horizon IT المعيب الذي طورته شركة فوجيتسو اليابانية.
ستغطي الإجراءات التي تم الإعلان عنها يوم الخميس الملاحقات القضائية التي رفعها مكتب البريد ونحو اثنتي عشرة قضية تقودها النيابة العامة الملكية لجرائم مثل السرقة والمحاسبة الكاذبة.
سوف يستبعد التشريع الحالات التي كانت فيها وزارة العمل والمعاشات التقاعدية هي المدعي العام. ستكون هناك حاجة إلى تشريعات منفصلة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية.
وحُكم على مئات الأبرياء الذين كانوا يديرون فروع مكتب البريد بالإفلاس والسجن. ورغم أن أحكام بعض الأشخاص قد ألغيت في الاستئناف، إلا أن المحكمة كانت بطيئة في معالجة القضايا، مما ترك الكثيرين في طي النسيان وغير قادرين على المطالبة بالتعويض.
وقال هولينراكي: “لقد تعاملت السلطة القضائية والمحاكم بسرعة مع القضايا المعروضة عليها، لكن حجم وظروف سوء سلوك النيابة العامة يتطلب استجابة استثنائية”.
ويأتي هذا التدخل في أعقاب تعهد رئيس الوزراء ريشي سوناك بالعمل على تبرئة مديري مكاتب البريد الفرعية، بعد أن أثارت دراما تلفزيونية الشهر الماضي غضبًا عامًا.
وقال نيل هوجيل، المحامي الذي يمثل أكثر من 100 من مديري مكاتب البريد المدانين، إن سوناك أثار توقعات الضحايا، لكنهم تبنوا نهج “الانتظار والترقب” حتى إقرار التشريع.
وكانت هناك معارضة من السلطة القضائية بشأن التبرئة الجماعية المقترحة بسبب مخاوف من أنها ستؤثر على استقلال المحاكم.
اجتمع كبار أعضاء السلطة القضائية مع الوزراء في وقت سابق من هذا الشهر للدفاع عن نهج كان من شأنه أن يؤدي إلى تجميع الطعون على دفعات والتلويح بها من خلال محكمة الاستئناف، وفقًا لشخصين مطلعين على المقترحات.
وقالت الحكومة في وقت سابق إن الخطط نوقشت قبل رفضها لأنها كانت ستؤدي إلى درجة من عدم اليقين بشأن التبرئة.
مُستَحسَن
وقال هولينراك يوم الخميس إن خطط الحكومة أدركت “الحساسية الدستورية والطبيعة غير المسبوقة” للتشريع.
حذر مايك شوارتز، المحامي الذي يعمل لدى مديري مكاتب البريد الفرعيين، من ذلك
قد يؤدي الاندفاع لإصلاح المشكلة إلى ظهور صعوبات. وقال: “قد يبرئ مدراء البريد الفرعيين، ولكن من خلال التشريع الشامل، قد لا يزال يترك وصمة عار مفادها أنه ليس كل مدراء البريد الفرعيين الذين تم تبرئةهم أبرياء تمامًا”.
حذر نيك ريد، الرئيس التنفيذي لمكتب البريد، الحكومة في السابق من أن عدد الإدانات التي استخدمت أيضًا أدلة لا علاقة لها بنظام هورايزون كان “أكثر أهمية بكثير” من عدد الحالات التي يمكن أن تتنازل فيها الحكومة عن الاستئناف.
وقال ريد إن مكتب البريد “سيكون ملزماً بمعارضة” 369 إدانة بناءً على الأدلة الحالية. وقد اقترب هذا العدد منذ ذلك الحين من 400، وفقًا لشخص مطلع على الأمر.
ونفى مكتب البريد أنه سعى إلى “إقناع الحكومة ضد التبرئة الجماعية، ونحن لا نزال ملتزمين بشدة بدعم العدالة بشكل أسرع وإنصاف الضحايا”.
[ad_2]
المصدر