[ad_1]
توينز كارتون هي شراكة فنية للتوأم المصري محمد وهيثم السحت. تشتهر رسومهم الكاريكاتورية الحائزة على جوائز بمزيجها الفريد من التعليقات الدينية والسياسية، والتي يتم تقديمها مع جرعة صحية من الفكاهة والهجاء.
بدعم من الثورة المصرية عام 2011، أطلق الحاصلون على جائزة محمود خليل منذ ذلك الحين مجلة Garage Comics ومهرجان القاهرة الدولي للكوميكس – وهما مبادرتان مخصصتان للارتقاء بصناعة القصص المصورة في العالم العربي.
يوضح محمد وهيثم للعربي الجديد: “خلال الخمسة عشر عامًا التي قضيناها في هذه الصناعة، تعلمنا أن العمل معًا يحدث فرقًا. فهو يولد المزيد من الأبعاد الإبداعية. نريد أن يكون لها قيمة ثقافية”. كجزء من مشروع أكبر، كوكب الرسامين – فكرة أخرى أسسناها منذ عشر سنوات.”
“القاهرة مدينة عالمية… كل جدار يحكي قصة. ألوان زاهية. كلما مشيت أكثر، كلما وجدت محفزات أكثر. الثقافة الشعبية هي ما يلهمنا. نحن لا نعتمد أسلوبًا محددًا: ما يحيط بنا هو ما يرشدنا”
ومن خلال فهم النظام البيئي الإبداعي لهذا التوأم، تهدف كوكب الرسامين إلى بناء منصة حيث يمكن للفنانين العرب وعشاق الفن مشاركة أعمالهم بحرية.
تعمل مجلة Garage Comics على تعزيز نمو وتقدير القصص المصورة السردية في المشهد الفني العربي، وخاصة في مصر. وأخيرًا، مهرجان القاهرة كوميكس الدولي، الأول من نوعه في مصر، يعيد الحياة إلى القصص المصورة من خلال مزيج نابض بالحياة من الحفلات الموسيقية وأسواق الكتب والمناقشات.
“تم إطلاق فكرة كوميكس في عام 2015 مع مجدي الشافعي ومحمد الشناوي، وجاءت فكرة كوميكس من الكوميديين المصريين الراغبين في تعلم حرفة الأسلوب الكوميدي في بلد آخر، من مدارس مختلفة، المدرسة الفرنسية على سبيل المثال،” يوضح محمد وهيثم لصحيفة The New. عرب.
“يهدف هذا الحدث إلى تعزيز تطور حركة الفن الهزلي المستقلة في مصر، وعلى نطاق أوسع، في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من خلال تقديم جوائز خاصة بالمنطقة.”
“ميكي” المصري مع تويتي في إصبع قدمه (مصدر الصورة: Twins Cartoon)
تحدد روح الابتكار المرحة عمل Twins Cartoon. يجسد فيلمهم الهزلي ميكي بشكل مثالي هذا الاندماج من التأثيرات، ويعرض أسلوبهم.
القصة المصورة مخصصة لشخصية ديزني ميكي ماوس وتم نشرها مؤخرًا في مجلة Arabpop الإيطالية وترجمتها لوسي لاكوانيتي، وهي مترجمة إيطالية متخصصة في القصص المصورة العربية والإيرانية.
يقول لوس للعربي الجديد: “القصص المصورة، بحكم تعريفها، هي فن نشأ كفن شعبي”. “كارتون التوائم يتلاعب بكل بساطة بهذا. ففي القصة المصورة التي نشرتها عرب بوب، يتم قذف أيقونة ميكي ماوس إلى السياق المصري ويتم تشويهها بيانياً ورمزياً.
“بطل القصة، شاب من إحدى ضواحي القاهرة الفقيرة، يعمل في حفل أعياد ميلاد الأطفال لكسب لقمة العيش، ويُجبر على الرقص وهو يرتدي زي ميكي ماوس. طوال القصة، يشاهد القراء ميكي ماوس وهو يدخن أثناء فترات الراحة “، يركب دراجة نارية مع تويتي، وحتى يتم تقييد يديه. في مرحلة ما، يظهر سياسي يرتدي زي ميكي ماوس على شاشة التلفزيون، ويستخدم خطابًا فارغًا للحديث عن الشباب والمستقبل،” يختتم لوكا حديثه.
تهتم Twins Cartoon بالكشف عن العلل المجتمعية والمحرمات والتحرش والظلم. “في قصصنا، نتناول أشياء مثل الهجرة غير النظامية. وكنا جزءًا من الفريق الذي نشر الرواية المصورة لامبيدوسا – قصص مصورة من حافة أوروبا. وقمنا أيضًا بتغطية التهجير القسري للنوبيين المصريين في الستينيات من القرن الماضي من خلال الرسوم البيانية رواية هدهد الأغصن.
تاريخ الكوميديا العربية والمصرية
تشهد القصص المصورة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا نهضة جديدة. وتحتل مصر، التي تتمتع بمشهد كوميدي مزدهر لأكثر من ثماني سنوات، مكانة رائدة في السوق الإقليمية. إلا أن تاريخ القصص المصورة في المنطقة يعود إلى أكثر من 100 عام، كما يوضح التوأم.
يقول محمد وهيثم للعربي الجديد: “في عام 1923، صدرت مجلة الأولاد في جميع أنحاء المستعمرات العربية البريطانية، وفي الأربعينيات أسست درية شفيق مجلة الأطفال الكتكوت”.
“حتى وقت قريب، كانت معظم هذه القصص المصورة تستهدف الأطفال. وفي حين توسع المشهد منذ ذلك الحين – وهو أمر عظيم – يجب علينا الاستمرار في الحفاظ على هذا الأساس، لتشجيع ودعم المبدعين الشباب والتأكد من أن أجندة معينة لا تشترط دعمنا. ويمنحهم حرية التعبير لدفع الآراء والأفكار”.
“في العالم العربي،” يقول لوس للعربي الجديد، “هناك تقليدين: قصص الأطفال المصورة – التي كانت مصر رائدة في العالم العربي – والتي كانت تاريخياً تميل إلى أن تكون بمثابة أداة للدعاية المؤسسية، والقصص المصورة التحريرية التي هي بالكامل معاكس ويعمل كتعليق منشق ومتناقض على الشؤون الجارية.
“بعد الربيع العربي، ظهر مشهد كوميدي عربي جديد، ورث أشياء من كلا التقليدين: القصص المصورة والقصص المصورة (وليس فقط الرسوم الكاريكاتورية الفردية) لجمهور بالغ.”
وفقاً لمحمد وهيثم، كان هذا تطوراً تحررياً، حيث أصبح الترفيه والفن من أجل الفن الآن أكثر إرضاءً من الاعتراف الأكاديمي. “نحن نسعى جاهدين للعثور على مكان مناسب – لتوجيه طاقة جيلنا واهتماماته، كل ذلك مع البقاء مدفوعًا بفرحة الإبداع الخالصة.
ويواصلون “القاهرة مدينة عالمية”. “كل جدار يحكي قصة. ألوان زاهية. كلما مشيت أكثر، وجدت المزيد من المحفزات. الثقافة الشعبية هي ما يلهمنا. نحن لا نعتمد أسلوبًا محددًا: ما يحيط بنا هو ما يرشدنا.”
“يتقن فنانو الكوميديا المصريون التعامل مع الرقابة. فهم يستخدمون الغموض، والغير مذكور، والاستعارة، والإطارات التاريخية أو البائسة لإيصال رسائلهم”
كيف أشعل الربيع العربي الحركة الكوميدية الجديدة؟
كانت الحركة الكوميدية في فترة ما بعد الثورة مدفوعة بمجموعات مستقلة من الكتاب والفنانين الذين ينشرون، في مختلف البلدان العربية، مجلات ذاتية الإنتاج تحتوي على قصص قصيرة.
يقول لوس للعربي الجديد: “على سبيل المثال، في مصر، ظهرت مجلة التوك توك إلى جانب الثورة، متوقعة أجواء من الهياج وحرية التعبير التي ستنشأ في عامي 2011 و2012”. أسست Twins Cartoon شركة Garage في عام 2015.
“إن اختيار الإنتاج الذاتي يمليه عدم وجود سوق نشر مستعد لتمويل الكتب المصورة ولكنه يحتفظ أيضًا باستقلالية إبداعية. ونتيجة لذلك، تخرج القصص المصورة العربية المعاصرة، وخاصة المصرية منها، من تحت الأرض وتكون مفتوحة أمام الجمهور. جميع أنواع التجربة والتأثير، ومعالجة المواضيع الاجتماعية والهوية والمحرمات.”
أجبر التحول الذي طرأ على المناخ السياسي في مصر مؤلفي القصص المصورة على التعامل بحذر. حتى أن بعض الفنانين واجهوا المنفى، بينما واجه آخرون الرقابة. تستشهد لوس بحالة شاكماجيا، وهي مجلة مخصصة للعنف القائم على النوع الاجتماعي، والتي تم إغلاقها فجأة بعد إصدارها الأول. ومع ذلك، ظهرت بارقة أمل عندما نشر فنانو القصص المصورة اللبنانيون، في عمل تضامني قوي، عددًا ثانيًا في تحدٍ للرقابة المصرية.
وبالنظر إلى المستقبل، يشعر محمد وهيثم بالتفاؤل. فنانو القصص المصورة المصريون بارعون في التعامل مع الرقابة. إنهم يستخدمون الغموض، وغير المذكور، والاستعارة، والإعدادات التاريخية أو البائسة لإيصال رسائلهم. تلاحظ لوس لاكوانيتي أن الفكاهة تصبح سلاحًا، حيث تزداد قيمة القدرة “المصرية النموذجية” على الضحك في مواجهة الصعوبات.
يجسد فيلم Twins Cartoon هذه القوة. شخصياتهم الكاريكاتورية المعبرة تملأ القصص التي تجسد تعقيدات مصر الحديثة والتاريخية. منذ عام 2013، تعاونوا مع مجموعة واسعة من المنظمات الدولية، من الأمم المتحدة إلى معهد جوته، في مشاريع مثل العدد القادم من مجلة Garage Comics التي تركز على القضايا البيئية مع فنانين ألمان ومصريين.
ومع ذلك، بحثًا عن قدر أكبر من الحرية الإبداعية والاستقرار المالي، انتقل محمد وهيثم الشط إلى دبي. “دبي الوجهة المثالية لفتح آفاق جديدة في سوق ناشئة جاذبة للاستثمار. فكرنا، لماذا لا؟” يختتم التوأم.
تتيح لهم هذه الخطوة مواصلة مشاريعهم والاستفادة من السوق المتنامية. لقد شاركوا بالفعل في معرض الشارقة للكتاب الفني واجتمعوا مع الجماهير الشابة في مكتبة محمد بن راشد، مما يدل على التزامهم بتعزيز الجيل القادم من مبدعي القصص المصورة.
جيوفاني فيجنا صحفي إيطالي مستقل يركز على سياسات الشرق الأوسط والسياسة العالمية
[ad_2]
المصدر