[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قال تقرير لمجلس اللوردات إن الثقافة الداخلية لبنك إنجلترا وعمليات الإدارة والتعيينات بحاجة إلى إصلاح كبير بعد أن أظهر هو والبنوك المركزية الأخرى “الرضا عن النفس” بشأن خطر التضخم.
وقالت لجنة الشؤون الاقتصادية في مجلس اللوردات إن صانعي السياسات في بنك إنجلترا كانوا مترددين للغاية في تحدي الحكمة التقليدية واعتمدوا بشكل مفرط على نماذج التنبؤ “غير الكافية” عندما كان التضخم يختمر في عامي 2020 و2021.
في ذلك الوقت، كان بنك إنجلترا وغيره من البنوك المركزية الكبرى بطيئين في رفع أسعار الفائدة لأنهم اعتقدوا أن القفزة في التضخم الناجمة عن الوباء وأزمة الطاقة ستكون مؤقتة.
وأوصى تقرير اللجنة الذي نشر يوم الاثنين بأن يتم اختيار المرشحين من بنك إنجلترا من خلفية فكرية أكثر تنوعاً لتعزيز “تنوع وجهات النظر وثقافة التحدي”.
ودعا على وجه الخصوص إلى إعادة النظر في الطريقة التي تتم بها التعيينات في مناصب عليا في بنك إنجلترا، مشيراً إلى أن ثلاثة من نواب المحافظ عملوا سابقاً في وزارة الخزانة، كما فعل السير جون كونليف المتقاعد مؤخراً.
وقال التقرير إن البرلمان يجب أن يجري مراجعات منتظمة لاختصاصات البنك وأدائه ودعا إلى تقليص صلاحيات بنك إنجلترا المترامية الأطراف.
وقال اللورد جيمس بريدجز، رئيس لجنة الشؤون الاقتصادية: “بينما لدينا وجهة نظر قوية بضرورة الحفاظ على الاستقلال، هناك حاجة إلى إصلاحات لتحسين أداء البنك وتعزيز مساءلته أمام البرلمان”.
وأضاف: “يجب على البنك أن يتعلم من الأخطاء التي ارتكبها – إلى جانب البنوك المركزية الأخرى – في إدارة السياسة النقدية خلال الفترة الأخيرة من ارتفاع التضخم”.
تراجعت ثقة الجمهور في بنك إنجلترا بعد أن أشرف هو وغيره من البنوك المركزية الكبرى على أسوأ موجة تضخمية منذ جيل كامل، وهو تفشي لا يزال البنك يصارع من أجل السيطرة عليه.
وقد كلف مجلس إدارة بنك إنجلترا بن بيرنانكي، رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي السابق، بمراجعة توقعاته، ولكن تقرير اللوردات أشار إلى الحاجة إلى تعلم دروس أوسع نطاقاً من الأحداث الأخيرة.
ووجد التقرير أن “الإجماع في الرأي” ساد لفترة طويلة جدًا في عامي 2020 و2021 على أن ارتفاع التضخم سيكون ظاهرة مؤقتة، وهو استنتاج يأسف عليه بنك إنجلترا الآن نظرًا لأنه اضطر إلى رفع أسعار الفائدة 14 مرة في محاولة لكبح التضخم الذي وصل إلى مستوى مرتفع. ذروة 11 في المائة العام الماضي.
كما تساءل عن سبب عدم إيلاء لجنة السياسة النقدية المزيد من الاهتمام لنمو المعروض النقدي خلال هذه الفترة.
وقال التقرير إنه “من الضروري” أن تضم عضوية لجنة السياسة النقدية أشخاصاً من خلفيات ووجهات نظر اقتصادية مختلفة بما فيه الكفاية.
“يجب أن يكون البنك استباقيًا في تشجيع تنوع وجهات النظر وثقافة التحدي. وأضاف التقرير أن هذا يجب أن ينعكس في ممارسات التوظيف وإجراءات التعيين.
وركز التقرير على الدور المركزي الذي تلعبه وزارة الخزانة في التعيينات العليا في البنك وخلفية وزارة الخزانة للعديد من نواب المحافظين.
مُستَحسَن
وقال اللوردات: “على الرغم من أنهم قادرون بلا شك، إلا أن هذا لا يعزز مفهوم الاستقلال”.
ويكمن جزء من مشكلة البنك في توسيع صلاحيات الحكومة التي تملي عليها مجموعة من الأمور التي يجب أن تأخذها في الاعتبار عند وضع السياسة، من بينها قضايا المناخ، وفقا للتقرير.
وقالت اللجنة إن اختصاصات بنك إنجلترا يجب أن “تقلصها وزارة الخزانة” واقترحت أن هذا قد يمهد الطريق لتبسيط هيكل إدارة البنك.
في الأسبوع الماضي، أزال وزير الخزانة جيريمي هانت تغير المناخ من قائمة تضم أربع أولويات رئيسية في خطاب توجيهي صدر إلى لجنة بنك إنجلترا المسؤولة عن الاستقرار المالي.
كما وجد أعضاء اللجنة أن التدقيق في بنك إنجلترا ومسؤوليه لم يتزايد مع زيادة صلاحياته، وأعربوا عن قلقهم من ظهور “عجز ديمقراطي”.
وأوصى التقرير بأن يقوم البرلمان بإجراء “مراجعة شاملة” لاختصاصات بنك إنجلترا وأدائه وعملياته كل خمس سنوات.
وقال بنك إنجلترا: “نود أن نشكر اللوردات في مجموعة شرق أفريقيا على هذا التقرير وسننظر في التوصيات بعناية. سنرد رسميًا في الوقت المناسب”.
وقالت وزارة الخزانة إن بنك إنجلترا مسؤول أمام البرلمان والجمهور – مع تدقيق منتظم من قبل اللجان في مجلسي البرلمان، ونشر محاضر اجتماعات لجنة السياسة النقدية وتقرير السياسة النقدية المنتظم.
وقال متحدث باسم البنك: “البنك مسؤول أيضًا أمام الحكومة عن اختصاصاته ويجب عليه تقديم تقرير إلى المستشار إذا تحرك التضخم بأكثر من نقطة مئوية واحدة بعيدًا عن هدف 2 في المائة، ويغطي كيفية تلبية نهجهم لأهداف السياسة النقدية للحكومة”.
[ad_2]
المصدر