[ad_1]
يتمتع حاملو التصاريح بالحماية حتى يونيو 2024 على الأقل
رفضت المحكمة العليا في بريتوريا الطلب العاجل الذي قدمته مؤسسة هيلين سوزمان (HSF) لحماية حقوق حاملي تصريح الإعفاء الزيمبابوي (ZEP). وقالت المحكمة إن الطلب ليس ضروريًا وأكدت صحة المناطق الاقتصادية والحماية الممنوحة لحاملي التصاريح حتى يونيو 2024 على الأقل على الرغم من إلغاء وزير الداخلية لمنطقة المناطق الاقتصادية. ومع ذلك، قالت المحكمة إن صلاحيات الوزير لإلغاء برنامج ZEP لم يتم اغتصابها ولكن تم وضعها جانبًا مؤقتًا.
رفضت المحكمة العليا في بريتوريا يوم الثلاثاء طلبًا عاجلًا قدمته مؤسسة هيلين سوزمان (HSF) لحماية حقوق حاملي تصريح الإعفاء الزيمبابوي (ZEP)، لأن القضاة قالوا إنه لا توجد حاجة لذلك في القانون.
قال القضاة كولين كوليس وجسينا ماليندي وماندلينكوسي موثا إن حكمهم السابق الصادر في يونيو من هذا العام، والذي منح 178000 من حاملي برنامج ZEP الحماية لمدة 12 شهرًا بينما أجرى وزير الداخلية تحقيقًا عادلاً وعقلانيًا في تأثير أي إنهاء للبرنامج، لا يزال قائمًا. رغم محاولات الوزير استئنافه.
وقال القضاة إن المؤسسة وشريكها، اتحاد اللاجئين والمهاجرين في جنوب أفريقيا، يطلبان في طلبهما العاجل “ما لديهما بالفعل بموجب القانون”.
وطلبت منظمة HSF “أمر تنفيذ” بعد أن أشار الوزير إلى أنه ينوي استئناف حكم يونيو/حزيران من خلال تقديم التماس إلى محكمة الاستئناف العليا (SCA) بعد فشله في الحصول على إذن بالاستئناف من محكمة بريتوريا.
إقرأ الحكم هنا.
يعتقد HSF أن هذا يعني أنه سيتم تعليق الحكم تلقائيًا، الأمر الذي من شأنه أن يعرض حاملي ZEP لخطر الترحيل بينما تستمر عملية الاستئناف مع انتهاء صلاحية التصاريح في ديسمبر 2023.
وقالت المؤسسة إن الإجراء القضائي العاجل جاء بعد أن رفض الوزير مرتين الالتزام بحكم المحكمة في انتظار الاستئناف.
لقد تخبط الوزير في طلب الإذن بالاستئناف وفي الطلب المستعجل فيما يتعلق بما إذا كان حكم يونيو “مؤقتًا” أم نهائيًا.
وهذا مهم لأن الحكم المؤقت لا يتم تعليقه تلقائيًا عند الاستئناف.
وقال القضاة الثلاثة إن الحكم الذي أصدروه في يونيو/حزيران لم يكن أمرا نهائيا وإن هدفه هو الحفاظ على الوضع الراهن.
“إن حقوق حاملي مناطق ZEP كما وردت في الأمر ليست نهائية، أولاً، لأنها تخضع لقرار الوزير ويمكن تغييرها عندما يجري الوزير جلسة استماع عادلة… ولم يتم تغيير صلاحيات الوزير لقد تم إلغاء قراره (إلغاء برنامج ZEP اعتبارًا من ديسمبر 2023) مؤقتًا.
قم بالتسجيل للحصول على النشرات الإخبارية المجانية AllAfrica
احصل على آخر الأخبار الإفريقية التي يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك
نجاح!
تقريبا انتهيت…
نحن نحتاج إلى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.
لإكمال العملية، يرجى اتباع التعليمات الواردة في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه إليك للتو.
خطأ!
حدثت مشكلة أثناء معالجة إرسالك. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.
“ولهذا السبب، تبين أن ادعاء الوزير بأن الأمر المؤقت له مفعول حكم نهائي مرفوض”.
رفض القضاة منح إعلان – بأن يظل برنامج ZEP على حاله حتى يتم استنفاد جميع الطعون – لأنه، كما قالوا، ستكون المرة الثالثة التي يصدر فيها مثل هذا الإعلان، بعد أن أوضح ذلك في الحكم الصادر في يونيو/حزيران وفي رفض طلب الوزير الإذن بالاستئناف أمام هيئة الأوراق المالية والسلع.
وأضافوا أن “موقف الوزير هو الانصياع لأوامر المحكمة أثناء تقدمه في استئنافاته”.
وقالوا: “ليست هناك حاجة لتكرار هذه الحماية”، ورفضوا الطلب ولم يصدروا أي أمر بشأن التكاليف.
وقالت منظمة HSF في بيان لها إنها ترحب بتأكيد المحكمة على صحة مناطق ZEP والحماية الممنوحة لحاملي التصاريح حتى يونيو 2024 على الأقل.
ومع ذلك، فقد وضع الوزير وجهة نظر مختلفة حول الحكم.
وقال في بيان: “في جوهر الأمر، سعت HSF وCORMSA إلى إصدار الحكم الذي ستصدر بموجبه المحكمة أمرًا لإجبار الإدارة على تنفيذ الحكم السلبي بغض النظر عن أي استئناف لاحق من قبل الوزير في أي محكمة.
“يجب أن يكون هذا الحكم بمثابة دعوة للاستيقاظ للمواطنين الزيمبابويين المتضررين لمتابعة الإجراءات التي حددها الوزير لتنظيم إقامتهم في الجمهورية ونسيان الوعود الكاذبة”.
[ad_2]
المصدر