جنود بريطانيون يعربون عن مخاوفهم من مقتل مدنيين أفغان

جنود بريطانيون يعربون عن مخاوفهم من مقتل مدنيين أفغان

[ad_1]

ويتناول التحقيق عددا من المداهمات الليلية التي نفذتها القوات البريطانية منذ منتصف 2010 وحتى منتصف 2013 (غيتي)

أعرب جنود كانوا جزءا من القوات الخاصة البريطانية العاملة في أفغانستان أمام تحقيق عام عن مخاوفهم من مقتل أفغان لا يشكلون أي تهديد في غارات ضد متمردي طالبان المشتبه بهم، بما في ذلك بعض الذين تقل أعمارهم عن 16 عاما.

وأمرت وزارة الدفاع البريطانية بإجراء تحقيق مستقل بعد أن أفاد فيلم وثائقي لتلفزيون بي بي سي أن جنودا من القوات الجوية الخاصة قتلوا 54 شخصا في ظروف مريبة خلال الحرب في أفغانستان قبل أكثر من عقد من الزمن.

ويتناول التحقيق عددًا من المداهمات الليلية التي تسمى عمليات الاعتقال المتعمدة التي نفذتها القوات البريطانية منذ منتصف عام 2010 وحتى منتصف عام 2013. وأصدرت يوم الأربعاء ملخصًا للأدلة من سبعة شهود من القوات الخاصة البريطانية (UKSF) الذين أدلوا بشهادتهم سرًا لأسباب تتعلق بالأمن القومي ولا يمكن ذكر أسمائهم.

وقال أحد الجنود، المعروف باسم N1799 فقط، للجنة التحقيق إنه أثار مخاوف في عام 2011 بشأن وحدة يشار إليها باسم UKSF1 بعد إجراء محادثة حول عملياتها مع أحد أعضائها في دورة تدريبية.

وقال شاهد عيان: “خلال هذه العمليات، قيل إن جميع الذكور في سن القتال يُقتلون على الهدف بغض النظر عن التهديد الذي يشكلونه، بما في ذلك أولئك الذين لا يحملون أسلحة”.

“كما تمت الإشارة إلى أنه تم إعدام “الذكور في سن القتال” على الهدف، داخل المجمعات، باستخدام مجموعة متنوعة من الأساليب بعد تقييدهم. وفي إحدى الحالات، ذُكر أنه تم وضع وسادة فوق رأس أحد الأفراد قبل قتله. بمسدس.”

وعندما سأله محامي التحقيق، قال إنه يفهم أن هذا يتعلق بمن هم أقل من 18 عامًا وأقل من 16 عامًا.

قام N1799 بتصعيد مخاوفه إلى كبار الضباط الآخرين الذين أخذوها على محمل الجد. وقال ضباط آخرون للجنة التحقيق إنهم سمعوا شائعات وكان لديهم مخاوفهم الخاصة بشأن عمليات UKSF1 حيث تشير أعداد كبيرة من القتلى والتقارير الرسمية عن عمليات القتل إلى أنه من غير المرجح أن يكون بعضها مبررًا.

أرسل أحد الضباط، المشار إليه باسم N2107، بريدًا إلكترونيًا إلى زملائه يعبر فيه عن عدم تصديقه لملخصات عمليات UKSF1 التي أشارت إلى أنه تم السماح للمشتبه بهم المحتجزين بالعودة إلى المجمعات حيث قيل إنهم حملوا الأسلحة وحاولوا مهاجمة الوحدة.

‘قتل’

وقال في إحدى رسائل البريد الإلكتروني: “على الرغم من أن جرائم القتل كانت في كثير من الأحيان رفاقًا عاديين، إلا أن هذا بدأ يبدو هزيلًا”، وأخبر التحقيق أن هذا يعني أن الأمر بدا “غبيًا للغاية”.

عند تقديم الأدلة، اتفق مع أوليفر جلاسكو، المحامي الرئيسي للتحقيق، على أنه بحلول أبريل 2011 كان يعتقد أن UKSF1 ربما ارتكبت عمليات قتل خارج نطاق القضاء.

ولم يقل أي من الجنود الذين قدموا أدلة للتحقيق، الذي بدأ في عام 2023، إنهم شهدوا أي سلوك من هذا القبيل بأنفسهم.

وأجرت الشرطة العسكرية البريطانية في السابق عدة تحقيقات في مزاعم سوء سلوك القوات في أفغانستان، بما في ذلك تلك الموجهة ضد القوات الجوية الخاصة، لكن وزارة الدفاع قالت إنه لم يتم العثور على أدلة كافية لإجراء محاكمات.

هدف التحقيق هو التأكد مما إذا كانت هناك معلومات موثوقة عن عمليات قتل خارج نطاق القضاء، وما إذا كانت التحقيقات التي أجرتها الشرطة العسكرية بعد سنوات في مخاوف الرقم 1799 قد أجريت بشكل صحيح، وما إذا تم التستر على عمليات القتل غير القانوني.

قال N1799 إنه لا يزال يشعر بعدم الولاء في التحدث علناً وطلب إخراج شخصيتين من وزارة الدفاع من غرفة التحقيق قبل أن يدلي بشهادته، خوفاً على سلامته.

وقال للجنة التحقيق: “أعتقد أنني فعلت الشيء الصحيح وما زلت أفعله، لكن الأمر ليس سهلاً”. “إنه يجعلني أشعر بالمرض قليلاً.”

(رويترز)

[ad_2]

المصدر