[ad_1]
بدأ النفط في الفقاعة. أمسكت Léna Pouye بأربعة أسماك سمك دنيس جميلة المظهر من طاولة المطبخ وألقتها واحدًا تلو الآخر في المقلاة. صوت الأزيز ملأ الغرفة. كانت القطة الحمراء تنتظر على عتبة الباب المطلة على الشارع، وتموء بخيبة أمل عندما ترى فريستها تختفي. طردته بوي بقدمها، وعاد القط الصغير على الفور إلى حياته في المزاريب بعد ظهر هذا اليوم الدافئ من شهر أكتوبر. لقد مر شهران منذ أن انتقلت بوي، البالغة من العمر 47 عاماً، مع ابنتها ياسمين، البالغة من العمر 11 عاماً، إلى شقة صغيرة في مدينة التحرير، وهي منطقة تسكنها الطبقة العاملة في غرب تونس العاصمة. في الغرفة التي يعيشون وينامون فيها، والمقسمة إلى قسمين بواسطة حاجز، كان كل شيء بمثابة تذكير بموطنها الأصلي السنغال: قميص المنتخب الوطني لكرة القدم (أسود التيرانجا)، وأردية البوبو، وزهور الكركديه المجففة، و وحتى الثيب الذي كانت تحضره “الطبق المفضل لدى السنغاليين!” أعلنت بفخر.
هذه التفاصيل الصغيرة تمكنها من الحفاظ على تواصلها مع البلد الذي غادرته قبل 13 عامًا لتستقر في تونس ولنقل القليل من تراثها الثقافي إلى ابنتها. كما أنها تحمل شعوراً بالحنين. وقالت بحزن: “أفكر في السنغال كل يوم”. قبل أن تصبح البوابة الرئيسية للمهاجرين إلى أوروبا، كانت تونس منذ فترة طويلة أرضًا ترحيبية للعديد من النساء من غرب إفريقيا، حيث يجذبهن احتمال الحصول على أجور أعلى من تلك التي يحصلن عليها في بلدانهن الأصلية. وقد تم تسهيل هذا النوع من الهجرة أيضًا من خلال العديد من شبكات الاتجار بالبشر. لكن الأزمة الاجتماعية والاقتصادية المتفاقمة، وتصاعد العنف العنصري، والتوترات بشأن قضية الهجرة، كلها أثرت على هذا النداء الاقتصادي، مما دفع العديد منهم إلى المغادرة. أولئك الذين بقوا يفكرون في ذلك أيضًا. قال بوي: “لا يجب أن تنكر مصيرك، لكن مع ذلك، أود الذهاب إلى مكان آخر”.
اقرأ المزيد Article réservé à nos abonnés يتم “إلقاء” المهاجرين في بلدة تونسية صغيرة، وهي ميناء انطلاق مزدحم إلى أوروبا “بلد المهبولات”
وعلى الرغم من هذه الرغبة في المغادرة، فقد قضت المرأة السنغالية سنوات عديدة في تونس. وعندما انتقلت إلى هناك لتعمل كطاهية خاصة، تذكرت الظروف المضيافة. وقالت وهي تشعر بالحنين إلى حد ما إلى النظام القديم: “في عهد بن علي، لم يكن الأمر هكذا. كنت مرتاحة، وكان الناس يحترمون بعضهم البعض وكانت الحياة أرخص”. ثم عاشت ثورة 2011، وأنجبت ياسمين بعد عامين من وصولها. وبعد طلاقها، وعودة زوجها السابق إلى السنغال، وجدت بوي نفسها تربي طفلتها بمفردها. قالت: “لقد تركني لأتعامل مع كل شيء”. “لقد كنت الشخص الذي فعل كل شيء من أجل ابنتي. لم يكن الأمر سهلاً، لكن كان علي أن أتحمل مسؤولياتي”.
بوي تختار مكونات الثيب (على اليمين)، وهو طبق من موطنها السنغال، في أحد أسواق مدينة التحرير بتونس، 18 أكتوبر 2023. بولين دوبين لصحيفة لوموند
باعتبارها امرأة مهاجرة عازبة تكافح ضد القيود الاجتماعية، واجهت بوي العديد من التحديات: تعليم ياسمين، وتوفير الرعاية لهما، والتغلب على البيروقراطية، والتعامل مع تدقيق المجتمع التونسي وتعليقاته، والاحتفاظ بالعديد من الوظائف. تصميمها، إلى جانب شخصيتها القوية، مكنها من التغلب على كل شيء. وضحكت قائلة: “هذا بلد المهبول (المجانين باللغة العربية التونسية). لذلك يجب أن أكون مهبولاً أكثر”.
وكان جائحة كوفيد القشة الأخيرة. بسبب الإغلاق، فقدت وظيفتها، ووجدت نفسها بلا دخل، وسرعان ما أصبحت بلا سقف فوق رأسها. وقالت بصوت مليء بالألم: “لقد نمت مع ابنتي في الشارع لأن صاحب المنزل طردنا. لقد بكت على نفسها بسبب المرض”. ومنذ ذلك الحين، لم يعد أي شيء على حاله. لقد عانى بوي من انعدام الأمن الوظيفي والسكني، حيث كان ينتقل من شقة إلى أخرى لمواكبة الإيجارات المتزايدة باستمرار، ويمر بفترات بدون عمل، ويضطر إلى التعامل مع حالات عدم اليقين في الاقتصاد المحلي. “في السابق، كنت أطبخ في المنزل، وكان الناس يطلبون أطباقًا لـ 10 أو 15 شخصًا. ولكن مع النقص ونقص الأرز والسكر، كيف تتوقعون مني أن أعمل؟ علاوة على ذلك، ارتفعت الأسعار بسبب التضخم، لكن العملاء لا يريدون دفع المزيد.”
قراءة المزيد Article réservé à nos abonnés جحيم مهاجرين على الحدود التونسية الجزائرية “جحافل المهاجرين غير الشرعيين”
وحتى في ذلك الوقت، كانت تفكر بالفعل في العودة إلى السنغال. ولكن مع وجود طفل تدعمه، حاولت العودة إلى الوراء ولجأت إلى التدريب المهني، مقتنعة بأن المؤهل يمكن أن يفتح الباب أمام عمل مستقر. التحقت بدورة الطبخ وصنع المعجنات التي تديرها Ftartchi؟ منظمة للنساء المهاجرات. وتهدف الدورة إلى تعزيز “الاندماج في مكان العمل”، كما أوضحت يسرى لشهب، البالغة من العمر 29 عاما، وهي طاهية ومدربة محترفة حائزة على جوائز. “تعمل النساء أكثر من الرجال في تجارة المعجنات. ومن الأسهل لهن الحصول على وظيفة في هذا القطاع مقارنة بغيره.”
تحضير أوراق البريك ضمن دورة تدريبية تقدمها شركة فطرتشي؟ منظمة النساء المهاجرات في المرسى، إحدى الضواحي الشمالية لتونس العاصمة، في 17 أكتوبر 2023. بولين دوبين لصحيفة لوموند
وتمكن عدد من الطلاب السابقين من العثور على عمل منتظم بعد الانتهاء من تدريبهم. إلا أن الغالبية العظمى منهم اليوم لم تعد موجودة في تونس. وقالت عايدة، مديرة المنظمة، إن “معظم المستفيدين السابقين موجودون الآن في أوروبا أو في وطنهم”، موضحة أنهم دفعوا إلى المغادرة بسبب موجة العنصرية التي أطلقها خطاب الرئيس قيس سعيد في 21 فبراير ضد “جحافل المهاجرين غير الشرعيين”. “.
ورغم ذلك تستمر الدورات التدريبية. وفي مقر المنظمة الواقع في الضواحي الشمالية للعاصمة، تجمعت مجموعة جديدة حول سطح العمل. وقالت ريبيكا ديالي البالغة من العمر 34 عاماً: “نترك الزبدة تذوب حتى ينفصل مصل اللبن عن الدهون”. وأضاف لشهب بطريقة تعليمية: “هذا ما نسميه تصفية الزبدة”. في هذا المطبخ الكبير المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ، أفسحت فكرة التكامل المجال للتطلعات إلى مكان آخر. قال ديالي: “أريد أن أذهب إلى أوروبا”. “حسنًا، ليس بالضرورة في أوروبا، بل في بلد آخر. على أية حال، أحتاج إلى معرفة كيفية القيام بشيء ما، والمعجنات تُستهلك على نطاق واسع في كل مكان.”
قراءة المزيد الرئيس التونسي سعيد يدعي أن المهاجرين من جنوب الصحراء الكبرى يهددون هوية البلاد “سأكون امرأة قوية”
وبعد العمل في تونس لمدة ثلاث سنوات تقريبًا، لم تعد ترى نفسها باقية. وتلقي باللوم على انعدام الأمن والهجمات، وتحديات العثور على عمل وسكن، وانعدام الآفاق للمستقبل. وتشاركها مواطنتها مارسيل نيابري، التي وصلت قبل أربع سنوات، نفس المشاعر ولكنها تخطط بالفعل لعودتها. وقالت، وهي متحمسة لاحتمال أن يأتي يوم ما: “إذا عدت إلى كوت ديفوار، فإن هذا التدريب سيمكنني من العمل بشكل مستقل، ومزج تقاليدنا التقليدية في صناعة المعجنات مع تلك الموجودة في تونس. وسوف يحدث ذلك التغيير”. امتلاك متجرها الخاص.
ريبيكا ديالي، 34 سنة، من كوت ديفوار، تشارك في دورة تدريبية للنساء المهاجرات نظمتها منظمة Ftartchi؟ المنظمة، في المرسى، إحدى الضواحي الشمالية الشرقية لتونس العاصمة، في 17 أكتوبر 2023. بولين دوبين لصحيفة لوموند على اليسار: ناتالي المولودة في كوت ديفوار، وهي فتارتشي السابقة؟ متدربة، بتاريخ 17 أكتوبر 2023، بمطعم بالضواحي الشمالية لتونس العاصمة حيث تعمل. على اليمين: تحضير “السمسا” كجزء من الفطرتشي؟ برنامج تدريبي بمدينة المرسى إحدى ضواحي تونس العاصمة. بولين دوبين لصحيفة لوموند
حتى ناتالي ديبي، إحدى الطالبات المتفوقات من “الفصل” السابق، والتي وجدت الآن وظيفة طاهية، كانت تفكر في المستقبل. وقالت متفائلة لكنها واقعية “قبل أن أجد عملا، كان الأمر صعبا للغاية. الآن أشعر أنني بحالة جيدة هنا. أود البقاء في تونس، إذا زاد الراتب وإذا أحرزت تقدما”. “لقد هدأ الوضع منذ فبراير/شباط الماضي، لكن من يدري كيف سيتطور؟” قال ديالي: “في يوم من الأيام، سنعود جميعًا”.
خدمة الشركاء
تعلم اللغة الفرنسية مع Gymglish
بفضل الدرس اليومي والقصة الأصلية والتصحيح الشخصي في 15 دقيقة يوميًا.
حاول مجانا
يتمتع ديبي وديالي ونيابري بالمرونة، لكن معظم أصدقائهم ومعارفهم غادروا البلاد بالفعل. أما بويي فتستمر في تأجيل عودتها خوفاً من إزعاج ابنتها. “كيف ستحافظ على أصدقائها؟” قالت. ولم تستجب لطائرات العودة التي أرسلتها السنغال في فبراير بعد موجات العنف. لقد اعتبرت الرحيل متسرعًا جدًا بعد سنوات عديدة. كما أنها لا تميل إلى الإبحار، وهو الأمر الذي لم يكن خيارًا بالنسبة لها على الإطلاق. إنها تنتظر اللحظة المناسبة. وقالت: “عندما أعود إلى السنغال، لن أعود بالثروة بل بخبرة الحياة”. “سأكون امرأة قوية بعد أن خدمت في الجيش هنا في تونس.”
[ad_2]
المصدر