[ad_1]
لطالما كان دونالد ترامب منشغلاً بأكثر السياسة المحلية في جنوب إفريقيا في جنوب إفريقيا: الأرض.
في فترة ولايته الأولى ، وجه الرئيس الأمريكي وزير الخارجية آنذاك مايك بومبيو-عبر تويتر-إلى “دراسة عن كثب في نوبات جنوب إفريقيا والمزارع” و “القتل على نطاق واسع للمزارعين”.
كرر هذا الأسبوع نظريات الحيوانات الأليفة في مواجهة مكتب بيضاوي مع رئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا ، الذي أغلق عينيه في وقت ما وبدا أنه سوف يظل هادئًا. كان ادعاء ترامب الرئيسي هو أن “المسؤولين” في جنوب إفريقيا كانوا يقولون “قتل المزارع البيضاء وأخذ أراضيهم”.
يعرف جنوب إفريقيا أن الصورة على الأرض مختلفة تمامًا. وقعت أحدث مصادرات الأرض هناك تحت نظام الفصل العنصري ، عندما كانت 87 في المائة من أراضي جنوب إفريقيا مخصصة للأشخاص البيض ، الذين كانوا يمثلون أقل من خمس السكان.
المتظاهرين الأفارقة السود ينظرون إلى حشد في اجتماع احتجاج في جوهانسبرغ © Popperfoto عبر Getty Images
أجبرت عمليات الإخلاء الوحشية حوالي 3.5 مليون السود على أراضي أجدادهم ، والتي تم حسابها في كثير من الأحيان دون تعويض وبيعها بأسعار منخفضة للمزارعين البيض.
بحلول الوقت الذي أصبحت فيه البلاد ديمقراطية متعددة الأعراق في عام 1994 ، لا يزال المزارعون البيض يحتفظون بحوالي 77 مليون هكتار من البلاد البالغ 122 مليون هكتار من الأراضي.
شكلت نوبات عصر الفصل العنصري اليوم جنوب إفريقيا.
وقال عائشة عمر ، محاضر بجامعة ويتواتردراند: “هذه الانقسامات مستمرة للغاية”. “كانت هناك طريقة عميقة تم تجريد الناس فيها من أراضيهم … وبالطبع كان هناك مسألة كرامة كاملة.”
اليوم ، لا يزال المزارعون البيض يمتلكون ما يقرب من نصف أرض البلاد على الرغم من أن 7 في المائة فقط من المواطنين من البيض. أوقف الافتقار إلى الوصول الرسمي إلى الأراضي الغالبية السوداء وغيرها من المجموعات المحرومة تاريخياً من الاستفادة من آفاق العمل ، بما في ذلك الاقتراض ضد الضمانات ، التي تجلبها هذه الملكية.
سعت حكومة نيلسون مانديلا التي تم افتتاحها حديثًا في عام 1994 إلى تعويض هذا التوازن. تهدف إلى إعادة توزيع ثلث الأراضي إلى المجموعات المحرومة تاريخيا ، بما في ذلك السود ، من خلال مخطط “البائع ، المشتري المستعار” لشراء الأراضي بأسعار السوق.
سمح دستور الديمقراطية الجديدة مصادرة الأراضي في مقابل التعويض العادل. لطالما كانت هذه قضية متفجرة ، حيث جادل بعض السياسيين أنه ينبغي تعديله للسماح بالتحديد بالاستيلاء على الأرض ، في بعض الحالات ، دون تعويض.
وقال عمر: “يعالج الدستور نفسه مركزيًا الأسئلة حول كيفية مواجهة الظلم التاريخية للماضي على سؤال الأرض”.
فتح القانون الذي تم إقراره في يناير إمكانية النوبات دون تعويض ، ولكن لم تكن هناك حجة واحدة بعد. أطلق التحالف الديمقراطي ، وهو حزب في التحالف الحاكم ، تحديًا قانونيًا يجادل بأنه غير دستوري.
كان التقدم نحو هدف إعادة التوزيع أبطأ بكثير مما كانت تأمل حكومة ما بعد الفصل العنصري. لقد اشترت الدولة حتى الآن حوالي 3.9 مليون هكتار ، أو 2.5 في المائة من الكتلة الأرضية في البلاد.
وقال Mzwanele Nyhontso ، وزير إصلاح الأراضي والتنمية الريفية ، إن ذلك تم استخدامه لأغراض مختلفة بما في ذلك الزراعة والغابات والسياحة والضيافة.
يميل العمال إلى كروم Muscat de Frontignan على الحوزة التاريخية Klein Constantia © David Silverman/Getty Images
وأضاف: “شراء الأراضي من المالكين السابقين ، وخاصة أصحاب البيض ، يعتمد على اتفاقيات مفاوضات”.
تم إرجاع الأهداف الحكومية لإعادة توزيع الأراضي مرارًا وتكرارًا على مدار عقدين حتى عام 2030. تعد الوتيرة البطيئة لإصلاح الأراضي في عهد الكونغرس الوطني الأفريقي في رامافوسا أحد الأسباب العديدة التي تظل جنوب إفريقيا من بين أكثر المجتمعات غير المتكافئة في العالم. كما تم تعزيز التقدم بسبب الفساد.
وقال جوني شتاينبرج ، مؤلف كتاب ويني ونيلسون ، وهو كتاب يعيد فحص إرث ما بعد الفصل العنصري: “لا تتمتع ولاية جنوب إفريقيا بالقدرة على القيام بما تريد القيام به. من الواضح أنه أكثر من مجرد نقل للأراضي”.
وأضاف أن ملاك الأراضي الجدد المحتملين يحتاجون إلى “الخبرة والمساعدة في رأس المال والسوق”.
هناك جرعة أخرى في هذه العملية وهي التحول التاريخي للأقلية البيضاء من الأغلبية السوداء إلى البروليتاريا الصناعية ، مما يقطع روابطهم بالأرض.
جنبا إلى جنب مع وجهات نظره حول الأرض ، ادعى ترامب المزارعين البيض يواجهون هجمات واسعة النطاق. ولكن لا يوجد دليل على أنهم يواجهون اعتداءات مستهدفة أكثر من أي مجموعة أخرى وسط ارتفاع معدلات الجريمة العنيفة في جنوب إفريقيا.
يواجه دونالد ترامب رئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا مع فيديو حول مطالبات مشددة عن الإبادة الجماعية البيضاء في جنوب إفريقيا © Jim Lo Scalzo/Bloomberg
في الربع الأول من عام 2025 ، كان هناك ست جرائم قتل في المزارع ، منها أحد المزارعين الأبيض والباقي ، وفقًا لأرقام الشرطة.
في العام الماضي ، قُتل 26232 شخصًا في جنوب إفريقيا ، بمعدل 45 لكل 100،000 مقابل 5.8 لكل 100،000 في الولايات المتحدة. في تلك الفترة ، قال الاتحاد الزراعي في ترانسفال ، وهي مجموعة زراعية خاصة ، إن هناك 32 جريمة قتل في المزارع ، مما يؤثر على كل من السود والبيض.
مع تقدم الإصلاح ببطء ، استولى الشعبويون مثل Julius Malema-الزعيم المتطرف لحزب المقاتلين الحرية الاقتصادية ، الذي تم عرضه على غناء أغنية الصراع في عهد الفصل العنصري “Boer” خلال اجتماع المكتب البيضاوي-على الاستياء المتزايد بين المواطنين السود.
كورن مولدر ، زعيم فريق Afrikaner Interest Freedom Plus ، وهو حزب أقلية في التحالف الحاكم المكون من 10 حفلات ، في الوقت نفسه ألقى باللوم على رامافوسا لعدم معالجة الاختلافات مع ترامب وراء الأبواب المغلقة ، واصفا باجتماع المكتب البيضاوي “كارثة دبلوماسية مطلقة”.
لكنه ادعى أن ترامب استخدم مطالبات “الإبادة الجماعية” “استراتيجياً” لتسليط الضوء على العنف ضد المزارعين البيض.
استشهد ترامب مرارًا وتكرارًا بموجب قانون تم سنه في يناير يسمح للحكومة بإصدار الأراضي المناسبة للقطاع الخاص – التي لا تزال الغالبية العظمى منها مملوكة للأبيض – للاستخدام العام. قارن الخبراء التشريع ، الذي تم إقراره دون تغيير دستوري ، بسلطة حكومية أمريكية تعرف باسم “المجال البارز”.
يعمل هذا القانون من خلال آلية منفصلة عن سياسة إصلاح الأراضي الأوسع للحكومة. يقول المحللون إنه من المرجح أن يتم استخدامه في الحالات التي تتضمن ، على سبيل المثال ، مباني المدينة الداخلية التي لا يمكن العثور عليها.
إنه يحدد أنه عندما تعتبر المحاكم “عادلًا ومنصفًا” ، لا يجب دفع أي تعويض. حتى الآن ، لم يتم استدعاء هذا الحكم.
وحثه على مستشاره الملياردير المولود في جنوب إفريقيا ، elon Musk ، ادعى ترامب أن هذا القانون يهدف إلى الاستيلاء على الأراضي من البيض ، وأطلق خطة للاجئين لإعادة توطين أعضاء أقلية الأفريكان في الولايات المتحدة. ادعت واشنطن أن المجموعة ، التي تتبع جذورها إلى المستوطنين الهولنديين الأوائل في عام 1652 ، هي “ضحايا التمييز العنصري غير العادل”.
لكن القليل من الأفريكانيين أعربوا عن اهتمامهم بالانتقال. وقال ترامب: “كل ما نعرفه هو أننا نغمر الناس ، مع المزارعين البيض من جنوب إفريقيا” ، في إشارة إلى 59 من أفريكان رتب إدارته على عجل للسفر إلى الولايات المتحدة هذا الشهر.
ضمن الزراعة التجارية في جنوب إفريقيا ، التي تتنافس عالميًا مع دول بما في ذلك أستراليا والبرازيل ، يشعر المزارعون بقلق أكثر بكثير بشأن الاقتراح الأمريكي بنسبة 30 في المائة من التعريفة الجمركية على سلع بلادهم.
بعيدًا عن الفرار من البلاد ، ساعد مزارعو الأفريكانيين في الغالب في تعزيز الصادرات – التي تتألف بشكل أساسي من الفاكهة والنبيذ – من 2 مليار دولار في عام 2001 إلى 14 مليار دولار في عام 2024. وتصدير الصناعة إجمالي 13.7 مليار دولار من المنتجات العام الماضي.
تظل الزراعة واحدة من صناعات جنوب إفريقيا القليلة التي تزدهر حتى مع تباطؤ النمو الاقتصادي العام إلى أقل من 1 في المائة سنويًا ، وثلث الناس عاطلين عن العمل.
وقال واندلي سيهلوبو ، كبير الاقتصاديين في غرفة الأعمال الزراعية في جنوب إفريقيا ، إن قطاع الزراعة مدعوم حاليًا بتمويل حوالي 220 مليار راند (12.3 مليار دولار) من البنوك التجارية.
وقال سيهلوبو ، وهو مستشار اقتصادي للرئيس: “هذا التمويل يدل على مستوى الثقة في عملية إصلاح الأراضي الحالية”. “في قطاع تحت الحصار ، لن تبيع 14 مليار دولار من المنتجات.”
شارك في تقارير إضافية من قبل ديفيد بيلينج في لندن
[ad_2]
المصدر