[ad_1]
أعاد الرئيس الرواندي بول كاغامي إشعال الشعلة في نصب جيسوزي التذكاري، حيث دُفنت رفات 250 ألف ضحية من ضحايا الإبادة الجماعية للتوتسي، في 7 أبريل 2024. LUIS TATO / AFP
ساد الصمت كيغالي يوم الأحد 7 أبريل/نيسان. وفي الشوارع المهجورة، أبقت المتاجر ستائرها مغلقة. لم يكن من الممكن رؤية سيارة أجرة دراجة نارية حمراء واحدة مصطفة على طول الأرصفة. حتى أجراس الكنائس توقفت عن الرنين. احتفلت العاصمة الرواندية، التي طوقتها الشرطة لبضع ساعات، بالذكرى الثلاثين للإبادة الجماعية ضد التوتسي. وقال المسؤولون “كويبوكا”: “تذكروا” يوم 7 أبريل/نيسان 1994، عندما بدأت أسوأ الجرائم. “تذكروا” كيف ذبح الروانديون بلا هوادة لمدة ثلاثة أشهر ما لا يقل عن 800 ألف من مواطنيهم الروانديين.
ومع استمرار اكتشاف المقابر الجماعية في مختلف أنحاء البلاد، فإن كيجالي لم تنسى، على الرغم من أن رواندا تغيرت بشكل عميق على مدى العقود الثلاثة الماضية. تشتهر العاصمة الآن باستقرارها وأرصفتها النظيفة وتحوطاتها المشذّبة بشكل مثالي، وقد أصبحت نموذجًا للمصير الاستثنائي لهذا البلد في منطقة البحيرات الكبرى في إفريقيا. إنه يرمز إلى النجاح الاقتصادي والنظام السياسي النموذجي ومعدل التنمية الذي لا مثيل له في القارة.
وكان هناك رجل واحد، يحظى بالاحترام بقدر ما يتعرض للانتقاد، كان القوة الدافعة وراء هذه النهضة: بول كاغامي، البالغ من العمر 66 عاماً، والذي قضى 30 منهم في قيادة رواندا. فهو زعيم من النوع الاستبدادي، وسيسعى إلى فترة ولاية رابعة في منتصف يوليو/تموز، في منافسة من غير المرجح أن يخسرها. وكان هو الذي وضع، بصفته رئيساً للجبهة الوطنية الرواندية، حداً للإبادة الجماعية في يوليو/تموز 1994 من خلال الاستيلاء على السلطة في كيغالي، ومن ثم ملاحقة المسؤولين عن المذابح وتقديمهم إلى العدالة. وكان هو الذي أعاد، بعد ثلاثة عقود، إشعال الشعلة في النصب التذكاري لجيزوزي، حيث دُفنت رفات 250 ألف ضحية من ضحايا آخر إبادة جماعية في القرن العشرين.
إلقاء اللوم على المجتمع الدولي
ثم استمرت الاحتفالات الرسمية في ساحة BK، وهي عبارة عن منطقة ضخمة ذات جدران وأسقف وأرضيات مغطاة باللون الأسود لهذه المناسبة. ولم تتم إضاءة القاعة، التي تجمع فيها 5000 شخص، إلا بعمل فني يرمز إلى شجرة “تمثل جذورها ذاكرة الماضي” وتمثل أغصانها، بحسب الحكومة الرواندية، “الحماية التي لم تتمتع بها الأسر خلال فترة حكمها”. الإبادة الجماعية والتي يمكنهم الاعتماد عليها الآن”.
في ساحة BK في كيغالي، حيث أقيمت بعض فعاليات إحياء ذكرى الإبادة الجماعية. غيليم سارتوريو / أ ف ب
وقال كاغامي، في خطاب عدواني استمر لأكثر من نصف ساعة ردا على مزاعم المجتمع الدولي، إن التهديد بالإبادة الجماعية هو قضية في الوقت الحاضر. ومع وجود عدد من التقارير التي تؤكد دعم كيغالي النشط لتمرد حركة 23 مارس (M23)، التي استأنفت هجومها في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، دعت العديد من الدول رواندا، بما في ذلك فرنسا، إلى التوقف عن تقديم المساعدات. المساعدات للمتمردين. في جوهر الأمر، استحضر الرئيس الرواندي حق بلاده في الدفاع عن نفسها، بل وحاجتها إليها. وتساءل “نشهد لامبالاة مماثلة لتلك التي كانت سائدة بين عامي 1990 و1994. فهل نتطلع إلى مليون وفاة أخرى؟” وقال وزير الوحدة الوطنية والمشاركة المدنية جان الدمشقي بيزيمانا على سبيل التحذير.
وبعد عام 1994، “هربت قوات الإبادة الجماعية إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية (…) بدعم من داعميها الخارجيين (…). وقامت بمئات الهجمات الإرهابية عبر الحدود داخل رواندا على مدى السنوات الخمس التالية. أما البقايا (. ..) ما زالوا في شرق الكونغو (…). أهدافهم لم تتغير، والسبب الوحيد لعدم حل هذه المجموعة، المعروفة اليوم باسم FDLR (القوات الديمقراطية لتحرير رواندا)، هو استمرار وجودها قال الرئيس: “يخدم بعض الاهتمام غير المعلن”. وأضاف أن “رواندا تتحمل المسؤولية الكاملة عن سلامتها (…). وسنولي دائما أقصى قدر من الاهتمام، حتى لو كنا وحدنا”.
وخص الزعيم الرواندي بالذكر المجتمع الدولي الذي أصبح ينتقد بشكل متزايد حكومة رواندا. وقال أمام 11 رئيس دولة وحكومة “إن (المجتمع الدولي) هو الذي خذلنا جميعا سواء بسبب الازدراء أو الجبن”. كان العديد من الرؤساء السابقين حاضرين، بما في ذلك بيل كلينتون، الذي كان في السلطة في واشنطن أثناء الإبادة الجماعية، ونيكولا ساركوزي، الذي حضر كفرد، حيث كان منصبه كمدير لشركة أكور كثيرًا ما يجلبه إلى كيغالي.
أخطاء فادحة في الإليزيه
وكانت فرنسا، التي اتهمها كاجامي مرارا وتكرارا بالتواطؤ في الإبادة الجماعية، مستهدفة بشكل خاص. والجدير بالذكر أن الرئيس الرواندي ذكر قضية كاليكستي مباروشيمانا، الذي يُزعم أنه متورط في قتل العشرات من الأشخاص أثناء الإبادة الجماعية، بما في ذلك أحد أبناء عمومة كاغامي، والذي لا يزال يعيش في فرنسا.
خدمة الشركاء
تعلم اللغة الفرنسية مع Gymglish
بفضل الدرس اليومي والقصة الأصلية والتصحيح الشخصي في 15 دقيقة يوميًا.
حاول مجانا
تم اعتقاله بناءً على طلب من المحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2009، وتم إطلاق سراح هذا الموظف السابق في الأمم المتحدة في عام 2011 لعدم كفاية الأدلة بعد عام من الاحتجاز. عاد إلى فرنسا، حيث يتمتع بوضع اللاجئ السياسي منذ عام 2003، على الرغم من التحقيق القانوني في شكوى الإبادة الجماعية التي تقدمت بها مجموعة الأطراف المدنية من أجل رواندا (تجمع الأطراف المدنية من أجل رواندا) في عام 2008. ولم تبدأ فرنسا إلا في محاكمة المشتبه فيهم. مرتكبي جرائم الإبادة الجماعية في عام 2014، بمعدل محاكمتين في السنة. وقد شجبت السلطات الرواندية ومنظمات حقوق الإنسان غير الحكومية هذه الوتيرة البطيئة للعدالة.
اقرأ المزيد المشتركون فقط في المصالحة غير المكتملة بين فرنسا ورواندا
لمدة 30 عاما، لم يحضر أي رئيس فرنسي في منصبه افتتاح مراسم إحياء ذكرى الإبادة الجماعية. واختار إيمانويل ماكرون أيضًا عدم حضور حدث الذكرى الثلاثين في كيغالي، مشيرًا إلى “مشكلة في الجدولة”. وكان في ذلك الوقت على هضبة جليير في شرق فرنسا، لتكريم مقاتلي المقاومة في الحرب العالمية الثانية. وبدلاً من ذلك أصدر تعليماته لوزير خارجيته ستيفان سيجورني ووزير الدولة لشؤون البحر الرواندي المولد هيرفي بيرفيل بالرحيل. ويشير هذا القرار إلى أن العلاقات بين باريس وكيغالي لم تتحسن بعد بشكل كامل.
وفي عام 2021، تم اتخاذ خطوة كبيرة. واعترف في خطاب ألقاه ماكرون بأن فرنسا “تتحمل مسؤولية جسيمة في سلسلة من الأحداث التي أدت إلى الأسوأ” ــ لكنه لم يشر إلى التواطؤ أو الذنب. وضعت هذه الكلمات غير المسبوقة نهاية لـ 25 عامًا من الأزمة الدبلوماسية. وفي هذا العام، لم ترغب فرنسا في الذهاب إلى أبعد من ذلك. “أعتقد أنني قلت كل شيء في 27 مايو 2021، عندما كنت بينكم. ليس لدي المزيد من الكلمات لأضيفها، ولا توجد كلمات لحذفها مما قلته لكم في ذلك اليوم. ولأقول لكم إن إصراري، أن وقال الرئيس الفرنسي في مقطع فيديو نُشر يوم الأحد: “تكمن أهمية فرنسا في أن نواصل المضي قدمًا معًا، يدًا بيد”.
اقرأ المزيد رواندا: الخطوة الأخيرة التي اتخذتها فرنسا بعيداً عن الإنكار هي خطوة مهمة
وقد بدت هذه الكلمات بمثابة تراجع في ضوء اللغة التي سربها الإليزيه يوم الخميس. “وسيؤكد رئيس الدولة أنه عندما بدأت مرحلة الإبادة الكاملة ضد التوتسي، كان لدى المجتمع الدولي الوسائل للمعرفة والتصرف (…) وأن فرنسا، التي كان بإمكانها وقف الإبادة الجماعية مع حلفائها الغربيين والأفارقة “لم يكن لديه الإرادة” للقيام بذلك. وأبلغ كاجامي باريس يوم الأحد باستيائه. وفي حديثه نيابة عن المجتمع بأكمله، قال بشكل مؤكد: “شعبنا لن يُترك أبدًا – وأعني أبدًا – للموت مرة أخرى”.
ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على موقع Lemonde.fr؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
[ad_2]
المصدر