[ad_1]
يريفان، أرمينيا – تتذكر سوزانا هوفسيبيان البالغة من العمر عشرين عامًا سبتمبر/أيلول الأخير لها في ناغورنو كاراباخ في عام 2023، عندما مرت عبر نقطة تفتيش أذربيجانية مليئة بالخوف عندما غادرت منزلها خلفها.
ورغم أن أي غرض عسكري كان من الممكن أن يعرضها ولاجئين آخرين على متن الحافلة للخطر، فإنها خاطرت بإخفاء قبعة والدها العسكرية، ملفوفة داخل ملابسها، كذكرى أخيرة له.
توفي والدها، وهو جندي، على الخطوط الأمامية في 19 سبتمبر/أيلول عندما هاجمت أذربيجان إقليم ناغورنو كاراباخ بعد حصار المنطقة لمدة تسعة أشهر.
“لقد أوقفوا الحافلة مرتين لتفتيشها، وكانوا يسخرون منا ويخيفوننا”، تتذكر هوفسيبيان. “عندما عبرنا جسر هكاري ودخلنا أرمينيا، شعرنا وكأننا ولدنا من جديد. بدأنا جميعًا في البكاء”، تقول سوزانا للعربي الجديد.
يصادف يوم 19 سبتمبر/أيلول مرور عام واحد منذ أن شنت أذربيجان هجومًا على إقليم ناغورنو كاراباخ (المعروف أيضًا باسم آرتساخ بين الأرمن) في عام 2023، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي يسكنها الأرمن العرقيون في جنوب القوقاز والتي كانت في قلب نزاع إقليمي دام عقودًا من الزمان بين أرمينيا وأذربيجان.
بعد أن سيطرت أذربيجان على المنطقة، فرَّ أكثر من مائة ألف أرمني ـ أي ما يعادل تقريباً كامل سكان إقليم ناغورنو كاراباخ ـ إلى أرمينيا في غضون أسبوع واحد. وهم الآن منتشرين في مناطق مختلفة في أرمينيا، مع تلاشى الأمل في أن يتمكنوا من العودة إلى ديارهم الأصلية.
حق العودة للاجئين
وعلى الرغم من حل مؤسسات الحكم الذاتي في إقليم ناغورنو كاراباخ، فقد حافظت الكنيسة الرسولية الأرمنية على أبرشية آرتساخ، التي تتولى الآن مسؤولية المجتمع النازح.
أجرى الأسقف فيرتانيس أبراهاميان، رئيس أساقفة أبرشية آرتساخ، عددًا من الاجتماعات مع الأرمن في ناغورنو كاراباكاه في العام الماضي وتحدث معهم حول مخاوفهم الرئيسية.
وقال الأسقف أبراهاميان: “نتيجة لمناقشاتي مع المجتمع، أستطيع أن أؤكد أن أكثر من 80 في المائة من مواطني آرتساخ على استعداد للعودة إذا تم استيفاء شرط واحد فقط – ألا تكون آرتساخ تحت السيطرة الأذربيجانية”، مضيفًا أن هذه النسبة يمكن أن ترتفع أكثر إذا تم توفير ضمانات أمنية دولية أيضًا.
في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أمرت محكمة العدل الدولية أذربيجان بالسماح للأرمن من ناغورنو كاراباخ بالعودة إلى هناك “بطريقة آمنة وغير معوقة وسريعة”.
بعد استيلاء أذربيجان على المنطقة، فر أكثر من 100 ألف أرمني – أي ما يقرب من إجمالي سكان ناغورنو كاراباخ – إلى أرمينيا. (Getty/File)
خلال حصار ناغورنو كاراباخ والنزوح الجماعي الذي أعقب ذلك، ادعت أذربيجان رسميًا أن السكان الأرمن المحليين مرحب بهم للبقاء ويمكن دمجهم في المجتمع الأذربيجاني.
ومع ذلك، يرى الدكتور أندرو فورد، الأستاذ المساعد للقانون الدولي في جامعة مدينة دبلن، أن هذه التصريحات “غير صادقة إلى حد كبير” ويعتقد أنها “جوفاء تماما”.
وأوضح أن “أذربيجان أطلقت هذه المزاعم بينما كانت تفرض حصارًا دام شهورًا تحت ذرائع كاذبة، مما أدى إلى حرمان الناس من حرية الحركة والضروريات الأساسية. واستمرت في قول ذلك حتى في الوقت الذي كانت فيه البنية التحتية المدنية تتعرض للتدمير وكان الخطاب المعادي للأرمن منتشرًا في السياسة ووسائل الإعلام”.
“في الأساس، كانت أذربيجان تخبر السكان الأرمن بأنهم مرحب بهم للبقاء في ناغورنو كاراباخ بينما كانت تصوب البندقية إلى رؤوسهم، مجازيًا، إن لم يكن حرفيًا.”
وأكد أيضا أنه بالنسبة لأي عودة محتملة للأرمن، يجب استيفاء شروط أساسية، بما في ذلك المساءلة، وضمانات السلامة والأمن، وتعويضات الممتلكات، والقضية الأوسع نطاقا المتعلقة بالحكم الذاتي أو الحكم الذاتي.
وأضاف أن “هذه الأمور ضرورية، خاصة في ضوء الأدلة على قيام أذربيجان بتشويه سمعة الأرمن بطريقة خبيثة للغاية”.
التراث الثقافي الأرمني المهدد بالانقراض
ومن بين المخاوف الكبرى الأخرى التي تواجه مجتمع النازحين الحفاظ على التراث الثقافي والروحي في إقليم ناغورنو كاراباخ، الذي أصبح الآن معرضاً للخطر.
وقال الأسقف أبراهاميان: “لا يسعني إلا أن أعرب عن حزني الشديد إزاء تدمير أديرتنا وكنائسنا التاريخية. ومن المحزن للغاية أيضًا أن المقابر، التي تشكل أهمية حيوية لذاكرتنا وتعمل كحلقة وصل بين الأحياء وأقاربهم المتوفين، تتعرض للتدنيس”.
تم تسجيل أدلة على تدمير الكنائس والمقابر الأرمنية التي يعود تاريخها إلى قرون مضت في أحدث التقارير الصادرة عن منظمة مراقبة التراث القوقازي، وهي منظمة لرصد التراث والبحث الجنائي تستضيفها جامعة كورنيل.
وقال الأسقف أبراهاميان: “إذا كان التهجير القسري قد قطع ارتباطنا الجسدي بآرتساخ، فإن تدمير كنائسنا المقدسة هناك قد يقطع ارتباطنا الروحي”. وأكد أن المنظمات الدولية تظل صامتة بشأن هذه القضية بينما “يتصرف المخربون دون عقاب”.
وبحسب جيغام ستيبانيان، أمين المظالم في آرتساخ وعضو اللجنة التي تم تشكيلها حديثًا للدفاع عن الحقوق الأساسية لشعب آرتساخ، فإن الحفاظ على البصمة الأرمنية في المنطقة هو الشاغل الأكثر إلحاحًا، في حين أن هدفهم على المدى الطويل هو استعادة حقوق السكان النازحين والعودة إلى ناغورنو كاراباخ.
وقال جيغام ستيبانيان في حديث لصحيفة العربي الجديد: “في الوقت الحالي، رغبتنا الرئيسية هي إنشاء منصة بمشاركة وسطاء دوليين حيث سيتم معالجة قضايا السكان النازحين”.
تم تدمير الكنائس والمقابر الأرمنية التي يعود تاريخها إلى قرون مضت في ناغورنو كاراباخ. (Getty/File) حفنة من الأرمن المتبقين في ناغورنو كاراباخ
تقدم الحكومة الأرمينية الجنسية للنازحين من إقليم ناغورنو كاراباخ، كما ستوفر امتيازات العمل ومساعدات الإسكان للاجئين. ووفقًا لأحدث البيانات الصادرة عن دائرة الهجرة والمواطنة التابعة لوزارة الداخلية في جمهورية أرمينيا، من بين 115500 نازح قسريًا، تقدم 4300 فقط بطلب للحصول على الجنسية الأرمينية.
وأوضح جيغام ستيبانيان أن هناك قلقا بشأن السكان النازحين من أن الجنسية قد تحرمهم من حقهم في العودة.
وأكد أن “حق العودة يبقى قائما وفقا للقانون الدولي حتى لو حصل اللاجئ على جنسية دولة أخرى، لكن بالنسبة للجهات الدولية فإن هذه القضية قد تفقد أهميتها، لأن الحصول على الجنسية بحد ذاته يعني مستوى عاليا من حماية حقوق الإنسان”.
وقال ستيبانيان إنه لم يتبق اليوم سوى 14 أرمنيًا في ناغورنو كاراباخ، ومعظمهم يعانون من مشاكل صحية عقلية أو جسدية.
“خلال العام الماضي، طلب عشرات الأرمن الذين بقوا في ناغورنو كاراباخ من الصليب الأحمر نقلهم إلى أرمينيا. وهذا يثبت أن حتى أولئك الذين كانوا يأملون في البقاء في منازلهم والاستمرار في العيش هناك توصلوا لاحقًا إلى قناعة بأن ذلك مستحيل”، كما قال ستيبانيان، مؤكدًا أنهم يستطيعون بانتظام مشاهدة مقاطع فيديو من الأذربيجانيين حيث يتم السخرية من بعض الأرمن المتبقين أو استخدامهم لأغراض الدعاية.
وتقول ستيبانيان إن العديد من منظمات حقوق الإنسان تعمل حاليًا على توثيق انتهاكات حقوق الإنسان في إقليم ناغورنو كاراباخ. وقد تم بالفعل تقديم طلبات إلى المحكمة الجنائية الدولية، ويجري إعداد طلبات أخرى.
الفشل في التحقيق في جرائم الحرب
أعرب الدكتور أندرو فورد عن قلقه من عدم وجود دليل واضح حتى الآن على قيام أذربيجان بالتحقيق بشكل جدي في الأحداث التي شهدتها منطقة ناغورنو كاراباخ خلال السنوات القليلة الماضية، والتي قد يشكل العديد منها جرائم حرب أو جرائم ضد الإنسانية.
وأضاف الدكتور فورد: “خلال الأعمال العدائية، وردت تقارير عن إصابة جنود، واتهامات بسوء المعاملة – بعضها شمل مدنيين – وإلحاق الضرر بالبنية الأساسية المدنية، من بين مخاوف أخرى. وتحمل هذه الحوادث بصمات جرائم الحرب، ولكن هناك حاجة إلى تحقيقات شاملة لتأكيد ذلك، ويجب أن تتم مثل هذه التحقيقات”.
ورغم أن أذربيجان ليست ملزمة بالسماح للمحققين الخارجيين بالتحقيق في هذه الجرائم المزعومة، فإنها ملزمة بالتحقيق فيها وفقاً لواجباتها بموجب القانون الدولي. وكما أكد الدكتور فورد، فإن العنصر الأساسي للسلام الدائم في المنطقة يجب أن يكون “المساءلة والعدالة لأولئك الذين عانوا”.
بعد مرور عام على التطهير العرقي في إقليم ناغورنو كاراباخ، يشير الخبراء إلى عدم وجود اهتمام دولي كاف بالأزمة في المنطقة.
وقال الدكتور فورد “كان ينبغي أن تلقى هذه الخطوة إدانة لا لبس فيها. إن الفشل في الامتثال للأمر المؤقت الصادر عن محكمة العدل الدولية يشكل نقطة ضعف أخرى كان ينبغي أن تؤدي إلى رد فعل من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة”. وهو مقتنع بأن المجتمع الدولي “يواجه أزمة مصداقية عندما يتعلق الأمر بناجورنو كاراباخ”.
عشرات الأرمن ما زالوا في سجون باكو
في حين احتفلت أذربيجان بانتصارها قبل عام بإعلانها حل النزاع في إقليم ناغورنو كاراباخ، لا يزال 55 أسير حرب ومدني أرمني في سجون باكو، كما ذكرت لجنة التحقيق الأرمينية. ومن بينهم مسؤولون سابقون رفيعو المستوى في جمهورية ناغورنو كاراباخ.
بهدف تأمين حرية السجناء، أطلقت العديد من المنظمات الأرمينية حملة إعلامية عامة بقيادة لويس مورينو أوكامبو، المدعي العام السابق للمحكمة الجنائية الدولية، قبل مؤتمر الأطراف التاسع والعشرين في باكو.
وفي أثناء لقائه العلني الأخير مع الأرمن في 13 سبتمبر/أيلول في يريفان، صرح أوكامبو بأن ما حدث في ناغورنو كاراباخ يجب أن يوصف بالإبادة الجماعية وفقاً لاتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها.
وأضاف أن “هؤلاء الأرمن محتجزون في باكو كرهائن لإرسال رسالة إلى شعب ناغورنو كاراباخ: لا تعودوا إلى ناغورنو كاراباخ، لأنه إذا عدت، فسوف نقتلكم أو نسجنكم. إن أفضل فرصة قانونية لحماية ناغورنو كاراباخ هي إثبات أن هذه كانت إبادة جماعية، ولا يمكن لضحايا الإبادة الجماعية أن يكونوا تحت سلطة مرتكب الإبادة الجماعية”.
ومع ذلك، فإن العمليات القضائية الدولية قد تستغرق سنوات، ومن الصعب التنبؤ بما سوف يتبعها.
في هذه الأثناء، لا يزال الأرمن في ناغورنو كاراباخ في حالة من النسيان، ويكافحون من أجل عدم فقدان أملهم الأخير في تحقيق العدالة.
غايان ينوكيان صحفية ومصورة فوتوغرافية تقيم في يريفان بأرمينيا. حصلت على درجة البكالوريوس في الصحافة من جامعة يريفان الحكومية ولديها سبع سنوات من الخبرة في هذا المجال. تتركز مجالات اهتمامها على صراع ناغورنو كاراباخ، والقصص الإنسانية، وحقوق الإنسان. وقد حصلت على جوائز محلية عن عملها الصحفي.
تابعها على X: @GaianeYenokian
[ad_2]
المصدر