في محادثة مع Yousef Srouji ، مدير ثلاث وعود

في محادثة مع Yousef Srouji ، مدير ثلاث وعود

[ad_1]

مثل العديد من جيل الألفية ، كان لدى Yousef Srouji علبة من مقاطع الفيديو المنزلية من طفولته التي كانت تجمع الغبار. لكن في شتاء عام 2017، أزال خيوط العنكبوت وواصل اللعب، وسافر بالزمن إلى جزء من طفولته كان قد حبسه هو وعائلته: الحرب والاحتلال الإسرائيلي في الضفة الغربية، وبشكل أكثر تحديدًا، ساعات وساعات. لقطات من الحياة المنزلية لعائلته خلال الانتفاضة الثانية.

سرعان ما أدرك يوسف أنه كان جالسًا على شيء مميز وقوي لنفسه وجمهورًا أوسع.

“شعرت بالتزام بمشاركة مقاطع الفيديو الخاصة بنا” ، كما أخبر يوسف العرب الجديد. “لا يتم منح الأصوات الفلسطينية وقتًا ووزنًا كافيين في وسائل الإعلام الرئيسية. حتى كضحايا الحرب، نادرًا ما نتمكن من رؤية ما يحدث لهم على المستوى اليومي، على المستوى الشخصي والحميم، وبطريقة تضفي عليهم طابعًا إنسانيًا.

سريع إلى الأمام سبع سنوات ، وحول يوسف أرشيفه الفريد إلى فيلم وثائقي متحرك ومؤثر ، ثلاث وعود.

“إن دور اللقطات الأرشيفية في الحفاظ على السجل والسرد غير المتحيز مهم للغاية لأنه في أوقات الحرب نرى كيف يميل الجانب الأقوى إلى السيطرة على القصة بينما يتعين على الباقي النضال، حتى لمجرد الاحتفاظ بالقليل من جانبهم. “

تم إصداره في عام 2023، وقد ظهر في أكثر من 10 مهرجانات سينمائية دولية في جميع أنحاء العالم، وحصل على إشادة كبيرة والعديد من الجوائز، بما في ذلك أفضل فيلم وثائقي دولي في DocPoint 2024.

ثلاث وعود هي قصة الأم وكاميراها ، وابنه وذكرياته المكبوتة ، وبلد بأكمله. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بينما كان الجيش الإسرائيلي يصد الانتفاضة الثانية، بدأت سهى (والدة يوسف) بتصوير الحياة في المنزل تحت الحصار، تخللتها رحلات متكررة إلى الطابق السفلي حيث لجأت هي وزوجها وطفلاها.

وبعيدًا عن الخوف والألم الواضحين، تلتقط مقاطع فيديو سهى لحظات مؤثرة من الفكاهة والاهتمام، فضلاً عن تفاهة الحياة التي أصابتها الحرب بالشلل.

في ثلاث نقاط من الخطر الشديد ، تعد سها الله بأنها وعائلتها ستغادر إذا نجوا. بعد المرة الثالثة ، قاموا أخيرًا ، بالفرار من فلسطين إلى الأبد.

في ثلاث وعود ، يكتشف المخرج يوسف سروجي أفلام منزل والدته في مرحلة الطفولة
تم تصويره في الضفة الغربية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

إن مشاهدة مقاطع فيديو سهى تجعل الجمهور يتساءل (مثلما فعل يوسف في عام 2017) ما الذي دفعها إلى تسجيل معاناة عائلتها وصدماتها، وطفولتها المسروقة، ولماذا استغرقت وقتاً طويلاً للفرار من البلاد، مثقلة بالأعباء حيث كانت بين آمال النجاة. السلام والضيق العاطفي الناتج عن التحول إلى لاجئ.

من خلال مزج صوت الحاضر مع لقطات كاميرا الفيديو، يكمل يوسف القصة التي بدأتها سهى، وبالتالي يتجنب فعل النسيان، الشخصي والجماعي.

سجل الدمار في غزة

تم إصدار “ثلاثة وعود” قبل بضعة أشهر من 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، لكنه اكتسب أهمية وتأثيرًا أكبر بينما يشاهد العالم الفظائع المستمرة للهجوم الإسرائيلي عبر مقاطع الفيديو الاحترافية والهواة.

يقول يوسف: “ما حدث لعائلتي كان شيئًا ، لكن ما يحدث في غازان هو شيء آخر”.

“على مدى العام الماضي، شاهدنا إبادة جماعية يتم بثها مباشرة، بينما شهدنا في الوقت نفسه الاحتلال الإسرائيلي يبذل قصارى جهده لقمع أي نوع من الصحافة واللقطات التي تخرج من غزة وجنوب لبنان.”

بسبب الهجمات التي تعرضت لها في الميدان وفي المكتب وفي المنزل، قتلت إسرائيل عدداً من الصحفيين في غزة خلال العام الماضي أكثر من أي صراع آخر على مدى العقود الثلاثة الماضية، وفقاً لبيانات لجنة حماية الصحفيين – حيث قُتل ما لا يقل عن 128 عاملاً في مجال الإعلام بين عامي 2010 و2018. 7 أكتوبر 2023 و4 أكتوبر 2024.

“أردت أن أعرض تجربة حية: نظرة حميمة لعائلة مكونة من أربعة أفراد تعيش في مناطق الحرب، وتحديدًا فلسطين. وأود أن أعتقد أنه، إذا كنت تشاهد قصة عن عائلة تمر بفترة صعبة حقًا، حتى إذا كنت صهيونيًا، فستجد صعوبة في رفض ذلك وعدم العثور على التعاطف”.

ونتيجة لذلك، فقد نما دور تسجيلات هواتف الهواة والصحافة غير الرسمية بشكل كبير، حتى أصبحت في الواقع الوسيلة الأساسية التي من خلالها يشارك سكان غزة ويروون ضحاياهم للعالم الخارجي.

يقول يوسف إن مقاطع الفيديو هذه بالتأكيد “أثرت على الأمور سياسيًا وساعدت في دفع الناس حول العالم إلى الشوارع للاحتجاج”. “لكنني أعتقد أيضًا أن ذلك جعل الكثير من الناس يشعرون بعدم الحساسية، وبعد مرور عام، يبدو أن ما يحدث الآن في فلسطين له تأثير أقل مما كان عليه قبل عام.”

Suha ، شغوفة دائمًا بالتصوير ، استولت على لحظات العائلة حتى خلال الأوقات الصعبة. وبينما كانت التفجيرات الإسرائيلية تضرب مدينتهم، واصلت التسجيل بينما توسلت إليها عائلتها للانضمام إليهم في الملجأ، بعيدًا عن النافذة التي صورت فيها الهجمات.

ونتيجة لذلك، يعتقد يوسف أن الجولة التالية من القيمة لم تأتي بعد من مقاطع الفيديو محلية الصنع التي يصنعها سكان غزة، وكذلك من الضفة الغربية ولبنان.

“كما هو الحال مع “الوعود الثلاثة”، أتخيل أنه بمجرد أن نمنح الناس المساحة للتفكير في ما التقطوه، ثم نجمعه معًا بطريقة تخلق الحميمية والتفاهم، عندها سنرى الموجة التالية من السلطة والقوة. القيمة من كل هذه اللقطات.”

إنشاء أرشيف عام

رسالة يوسف للأشخاص في فلسطين ولبنان الذين يجلسون على مقاطع فيديو للهواة ومناقشة ما إذا كان ينبغي عليهم مشاركتها: مشاركتها.

“لقد ساعدتني عملية صنع الفيلم شخصيًا على التعافي كثيرًا وإيجاد الفروق الدقيقة في تجربتي التي كنت قد تجاهلتها. لقد جعلني أفهم نفسي بشكل أفضل، وعائلتي بشكل أفضل. المكافأة هي أنني سأشاركها مع العالم وأفتح عقولهم قليلاً أيضًا. لذا فإن توصيتي للناس هي العمل على ذلك، على الأقل لأنفسهم.

هناك أيضًا حقيقة مفادها أنه على الرغم من أن كميات كبيرة من الفيديو والصور الفوتوغرافية تخرج من فلسطين ولبنان، إلا أنه لا ينبغي أبدًا اعتبار وجودها أمرًا مسلمًا به.

“إن دور اللقطات الأرشيفية في الحفاظ على سجل وسرد غير متحيز مهم للغاية لأنه في أوقات الحرب، على وجه الخصوص، نرى كيف يميل الجانب الأقوى إلى السيطرة على القصة بينما يتعين على الباقي النضال، حتى لمجرد الاحتفاظ بها”. قال يوسف: “القليل منهم”.

اكتشف يوسف وفريقه مدى صعوبة العثور على لقطات أرشيفية (والأخبار) من الانتفاضة الثانية أثناء صنع الفيلم الوثائقي.

“لقد أمضينا أشهرًا في البحث ولم يكن هناك سوى القليل جدًا. لقد كان مفاجئا. في النهاية، ربما كان لدينا 30 دقيقة في المجمل بين وكالة أسوشييتد برس والصحافة الفرنسية وقناة الجزيرة.

“في ذلك الوقت، كانت قناة الجزيرة العربية فقط هي التي تقوم بالتصوير، وكانت تسجيلاتها في غزة وتم تدميرها في غارة جوية إسرائيلية في عام 2008 (قبل أن يتم تحويلها إلى صيغة رقمية)”.

في عصر الذكاء الاصطناعي المتزايد والتلاعب بالجرائم الإلكترونية، كيف يمكن حذف أو إخفاء اللقطات الأرشيفية الفلسطينية من يومنا هذا في المستقبل؟

“أمي أم رائعة. يمكنها أن تمسك الكاميرا وتكون أمًا رائعة في نفس الوقت. ليس الأمر كذلك أو. لقد شعرت بأنها ملزمة بتسجيل ما كنا نمر به – والآن أفهم السبب تمامًا”

بينما وجد يوسف مقاطع فيديو أرشيفية في النهاية، قرر ترك Three Promises خاليًا إلى حد كبير من المحتوى الخارجي أو، في هذا الصدد، الكثير من التحرير، واختار بدلاً من ذلك السماح لأعمال الفيديو الخاصة بوالدته بالتحدث عن نفسها.

“لم أكن أرغب في تحمل يد الشعوب وإضافة أي سياسة تتجاوز ما كانت عليه بالفعل. وقال للعربي الجديد: “لم يكن من الضروري أن يكون فيلمًا وثائقيًا تاريخيًا وتعليميًا”.

“أردت أن أعرض تجربة حية: نظرة حميمة لعائلة مكونة من أربعة أفراد تعيش في مناطق الحرب، وتحديدًا فلسطين. وأود أن أعتقد أنه، إذا كنت تشاهد قصة عن عائلة تمر بفترة صعبة حقًا، حتى “إذا كنت صهيونيًا، فستجد صعوبة في رفض ذلك وعدم العثور على التعاطف”، يقول يوسف.

فاز فيلم Three Promises بجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان كامدن السينمائي الدولي، بالإضافة إلى جوائز الجمهور في Docs Ireland ومهرجان الشرق الأوسط وشمال أفريقيا السينمائي.

في عرض تم عرضه مؤخرًا في لندن، وجلسة أسئلة وأجوبة مع يوسف وشقيقته، سأل أفراد من الجمهور الأشقاء عما إذا كانوا مستاءين من والدتهم لتصويرها العائلة خلال فترة الضيق الشديد.

“لقد سُئلت هذا السؤال كثيرًا خلال العام ونصف العام الماضيين. أول مرة سمعتها أصابني الذهول. أمي هي أم مذهلة. يمكنها حمل الكاميرا وتكون أمًا رائعة في نفس الوقت. انها ليست إما أو. لقد شعرت بأنها ملزمة بتسجيل ما كنا نمر به – والآن أفهم السبب تمامًا،” يختتم يوسف.

يتوفر فيلم Three Promises للبث المباشر على Shahid ويمكن العثور عليه أيضًا في عدد من العروض القادمة، وفقًا لصفحة الفيلم الوثائقي على Instagram وموقعه الإلكتروني.

سيباستيان شحادة صحافي مستقل وكاتب مساهم في مجلة نيو ستيتسمان

تابعوه على X: @seblebanon

[ad_2]

المصدر