[ad_1]
دعمك يساعدنا على رواية القصة اكتشف المزيدأغلق
مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة وقائمة على الحقائق وتخضع للمساءلة وتكشف الحقيقة.
سواء كانت 5 دولارات أو 50 دولارًا، فكل مساهمة لها أهميتها.
ادعمنا لتقديم الصحافة دون أجندة.
تطير الباقة عبر الشاشة مع صوت صاروخ قادم. تصل الأيدي إلى الأعلى، وتمسك بها بينما تندفع النساء نحوها، ويصرخن. واحد فقط هو المنتصر: موريل هيسلوب، أحد سكان Porpoise Spit ومنبوذ اجتماعيًا. ومع ذلك، لم تكد تمسك باقة الزهور حتى انتزعتها من يديها: “لن يتزوجك أحد أبدًا، ولم يكن لديك حتى صديق!”
على الورق، يبدو فيلم زفاف موريل وكأنه فيلم كوميدي رومانسي بالأرقام – امرأة حزينة تهرب من بلدتها الأسترالية الصغيرة إلى المدينة الكبيرة على أمل إعادة اكتشاف نفسها والعثور على زوج – ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك بكثير. حتى الآن، في عيد ميلاده الثلاثين، يظل PJ Hogan صورة جذرية للنظام الأبوي، والطبقة، والطموح، والإعاقة، وتعقيدات الصداقات النسائية. من خلال المنعطفات اللطيفة والتهكمية، مع مسحة حزنية، يقودها أداء مؤثر لا يمحى من الوافد الجديد توني كوليت.
وقد وصفه شريكها النجم دان ويلي بأنه “أتعس فيلم مضحك على الإطلاق” – وهو كذلك بالفعل. مورييل (كوليت) محاصرة في Porpoise Spit مع والدها المتنمر وأمها الوديعة وإخوتها العاديين. كل ما تريده في الحياة هو أن تكون عروسًا. صامدة في مهمتها للعثور على العريس، اختلست عائلتها وهربت إلى سيدني مع صديقتها المفضلة وزميلتها المنبوذة، روندا (راشيل غريفيث). وبمجرد وصولها إلى هناك، تخضع لعملية تجديد وتغيير اسمها إلى “مارييل” – وتنتظر أن تتغير حياتها.
بينما قالت هوجان إن العثور على كوليت كان “صدفة”، تذكرت الممثلة نفسها تصميمها على الحصول على الدور. وقالت لمجلة Variety في عام 2020: “كل ما أعرفه هو أنني كنت أعلم أنني سأفعل ذلك. من الحماقة أن أقول ذلك بالنظر إلى افتقاري للخبرة، لكنني كنت أعرف للتو”. لقد عوضت عن خضرتها بعزم مطلق: في سبعة أسابيع فقط، اكتسبت كوليت 40 رطلاً من وزنها لأداء دور موريل – وهي الشخصية التي أشبعتها بالهواء القمري الشاغر؛ امرأة ملفوفة في عالم خيالي من التفتا والحرير.
كانت كوليت “شابة ومتحمسة”، كما تقول جيني دراينان، التي تلعب دور بيتي والدة موريل. “لقد كانت مثالية.” في حين أن الفيلم يتتبع إلى حد كبير رحلة موريل، فإن فيلم Betty’s له تأثير مماثل. زوجها متنمر بكل الصفات الأسوأ – فاسد، كاره للنساء، عنصري، نرجسي. لديه أيضًا علاقة غرامية مع رجل الأعمال المحلي Deidre. يتم تجاهل بيتي والاستخفاف بها بالتناوب من قبل عائلتها – بعد سوء فهم في سوبر ماركت حيث تم القبض عليها بتهمة السرقة من متجر، انهارت أخيرًا وأخبرت زوجها بيل وهي تبكي أنها بحاجة إلى المساعدة. يقوم بتشغيل الراديو ليغرقها.
أخبرتني دراينان، التي تبلغ من العمر 73 عامًا وتعيش في لوس أنجلوس، أنه قد تم عرضها في الأصل لأداء دور ديدري ولكن كان وزنها “متراكمًا بشكل كبير” وكانت في ذلك الوقت في أواخر الأربعينيات من عمرها، لذلك شعرت بأنها غير مناسبة لهذا الدور. من عشيقة. قالت لهوجان: “أنا الأم”.
بعد أن تجاهلتها عائلتها واستخفت بها، تنطلق بيتي هيسلوب – التي تلعب دورها جيني دراينان – في رحلة مؤثرة بدور والدة موريل (ميراماكس).
لقد اعتقدت أن الاختبار كان فاشلاً، ولكن بعد ثلاثة أسابيع تلقت مكالمة في منتصف الليل تطلب منها أن تحزم حقائبها. تم تصوير المشهد الأول لها – حادثة سرقة متجر في السوبر ماركت – بعد ساعات من نزولها من الرحلة التي استغرقت 15 ساعة من لوس أنجلوس إلى سيدني. وتقول: “كان من الضروري أن تكون قدماي منتفختين ومتسختين في هذا المشهد، وفي هذه المرحلة لم أكن قد استحممت أو احتسيت كوبًا من الشاي”. “لقد قلت لهم: ليس من الضروري أن تلمسوا قدمي، فقط انظروا إليهما!”
من بين جميع أعمالها على مدار الستين عامًا الماضية، تقول درينان إن حفل زفاف موريل هو أكثر ما يقترب منها الناس من أجله. وتقول عن إرث الفيلم: “إن الأمر يتعلق بالحالة الإنسانية”. “هناك دائمًا فتيات صغيرات يعانين من مظهر أجسادهن. هناك دائمًا نساء تضاءلت ويكافحن مع الحياة. كلنا نعاني بطريقة أو بأخرى.”
تخف معاناة موريل إلى حد كبير عندما تلتقي بزميلتها القديمة في المدرسة، روندا المرحة والصريحة والمتحررة جنسيًا، في عطلة على الجزيرة. في أول لقاء لهما، وقفت روندا في وجه متنمري موريل، مما أدى إلى ظهور الجملة الشهيرة: “أنا لست وحدي. أنا مع موريل.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
لا شك أن كوليت هي العمود الفقري العاطفي للفيلم، ولكن تدور حولها مجموعة رائعة من الشخصيات الداعمة. تشبه روندا المفعمة بالحيوية التي يلعبها غريفيث مسدس البداية، مما يجبر موريل على الخروج من رضاها عن النفس ويدفعها إلى تحقيق شيء ما لنفسها. لكنها تستدعي موريل أيضًا بسبب أوهامها. قالت لها خارج الكنيسة في حفل زفاف مورييل: “أنت على حق، أنت شخص جديد، ورائحة كريهتك كريهة”. “مارييل فان آركل كريه الرائحة! وهي ليست نصف الشخص الذي كانت عليه موريل هيسلوب.
«احتفظ بالباقة الغبية!» توني كوليت تقدم أداءً مؤثرًا بشكل لا يمحى بدور موريل (Everett/Shutterstock)
قال غريفيث لمجلة Variety في عام 2020: “الشيء الرائع في (روندا) هو أن حيويتها كانت تحدد ذاتها”. وقالت: “في قلب الفيلم، تكمن فكرة أنه عندما يتم رفضك بشكل أساسي من قبل عائلتك … فإن العائلات التي تنشئها بعد ذلك هي قوارب النجاة الخاصة بك. لذا، تساعد موريل روندا. لقد أصبحوا عائلة بعضهم البعض.”
تم تعزيز لم شملهم الثنائي الغريب من خلال الأداء المجنون لأغنية “Waterloo” لـ Abba والذي حصل على الجائزة الأولى للثنائي في عرض المواهب. بالعودة إلى Porpoise Spit، كان النجوم السويديون هم الوحيدون القادرون على رفع معنويات مورييل. “عندما كنت أعيش في Porpoise Spit، كنت أجلس في غرفتي لساعات وأستمع إلى أغاني Abba”، يقول موريل لروندا قرب نهاية الفيلم. “لكن منذ أن التقيت بك وانتقلت إلى سيدني، لم أستمع إلى أغنية واحدة من أغاني أبا. ذلك لأن حياتي جيدة مثل أغنية أبا. إنها جيدة مثل Dancing Queen.”
حفل زفاف موريل هو واحد من عدد قليل من الأفلام التي منحها أبا الإذن باستخدام موسيقاها. يقول جان جرادفال، خبير فرقة آبا والصحفي الموسيقي: “لقد جاء الأمر من العدم بالنسبة لآبا، ولكن أعتقد أنهم قرأوا السيناريو وأعجبوا به حقًا – لأنهم معروفون برفض كل شيء”. وبالمثل، يقول دراينان إن هوجان كان “محظوظًا جدًا” لتأمين حقوق الموسيقى: “إن 20 في المائة من الفيلم عبارة عن موسيقى، بطريقة ما”. في الواقع، تبدو الأغاني مثل “Dancing Queen” و”Waterloo” و”Fernando” وكأنها شخصيات في حد ذاتها، حيث تهتف لمورييل عندما لا يفعل ذلك أي شخص آخر.
كان هناك الكثير من الهتاف من النقاد أيضًا. عند صدوره، أشار الناقد السينمائي الكبير الراحل روجر إيبرت إلى أن حفل زفاف موريل سار على “الخط الدقيق بين السخرية والبؤس”. وكتب أنه لا يرحم في “صورته للمجتمع الإقليمي، ومع ذلك لديه عاطفة كبيرة تجاه الناجين غير الأكفاء”. وصل الفيلم في وقت مناسب للسينما الأسترالية – على قمة موجة مشتركة بين Strictly Ballroom وThe Adventures of Priscilla، ملكة الصحراء. لقد أشاروا معًا إلى نهضة في صناعة الأفلام الأسترالية التي دفعت المواهب المحلية، مثل كوليت، إلى المسرح الدولي. حصلت الممثلة على ترشيح لجائزة غولدن غلوب عن أدائها، في حين واصل هوجان إخراج الفيلم الكوميدي الرومانسي My Best Friend’s Wedding عام 1997.
غالبًا ما يتم وصف حفل زفاف موريل على أنه فيلم رومكوم أيضًا، لكن التسمية تضر به نوعًا ما. من المؤكد أنه يمثل صيحة مطلقة بفضل الحوار الذكي والتوقيت الكوميدي الذي لا تشوبه شائبة. (“ليس لديك كرامة يا موريل،” سخرت شيريل (روز هاموند) بينما كانت ترتدي تنورة عشبية وزهورًا مزيفة وقبعة وردية ضخمة.) لكن هناك ظلامًا في قلبها، ظلام يمكن للجميع فهمه. وفي حديثها إلى Variety في عام 2020، قالت كوليت إنها تعتقد أن الفيلم يضرب على وتر حساس لأن “معظم الناس يشعرون وكأنهم غريبون محرجون في مرحلة ما من حياتهم”.
بيبا غرانديسون في دور نيكول (يسار)، صوفي لي في دور تانيا ديغانو (في الوسط) وبليندا جاريت في دور جانين، أصدقاء موريل المزعومين (ميراماكس).
وتابعت: “إنه جزء من كونك إنسانًا”. “إن انعدام الأمن من بين العقبات الأخرى التي يجب التغلب عليها. لقد (أدركت) أن الجمهور كان مرتاحًا بشكل عام من قبل موريل. ولا يزال هذا يجعلهم يشعرون بقدر أقل من الوحدة ويشعرون بالرضا تجاه الشعور بالضعف وعدم الكمال في مجتمع يتطلب الكثير منا.
وهذا أيضًا جزء من السبب الذي يجعل الفيلم يتمتع بقاعدة جماهيرية معجبة بمجتمع LGBT+. قالت غريفيث للمحادثة إنها تحدثت مع رجل مثلي الجنس في العشرينات من عمره وأوضح أنه يرى الفيلم بمثابة مثال عن مرض الإيدز – الذي كان لا يزال يمثل أزمة صحية كبيرة في ذلك الوقت. “نحن المنبوذون في عائلتنا. قال لها: “آباؤنا يقللون من شأننا لكوننا أنثويين”. “إننا نهرب إلى الدخان الكبير مع وعد بأن نصبح أنفسنا ونتبع رحلتنا الخاصة. نستبدل عائلاتنا التي رفضتنا بعائلتنا المختارة التي تحتفل بنا”.
روندا وموريل هما العائلة المختارة لبعضهما البعض؛ أي قصة حب في القصة مستمدة من صداقتهما. بينما تزوجت موريل في النهاية – من سباح وسيم من جنوب إفريقيا يحتاج إلى البطاقة الخضراء – انتهى بها الأمر بتركه لتجد روندا، التي أصبحت الآن على كرسي متحرك بعد جراحة سرطان العمود الفقري.
عندها تحصل موريل على نهاية قصتها الخيالية، حيث تلوح هي وروندا وداعًا لـ Porpoise Spit إلى الأبد، وتنطلقان نحو غروب الشمس على أنغام أغنية “Dancing Queen” المبهجة والمبهجة.
قالت كوليت: “هناك شيء شجاع جدًا في هذه الفتاة، التي ليس لديها أي خبرة حقًا، حيث تهرب فقط من الماضي المسيء وتعيد تشكيل ديناميكية عائلتها بأكملها وتاريخها”. “إنها مستضعفة، لكنها أيضًا تسعى لذلك.” هناك مفارقة جميلة في أنه على الرغم من رغبة موريل في أن تكون مثل أي شخص آخر، فإننا نحن من نتمنى في نهاية المطاف أن نكون مثلها.
[ad_2]
المصدر