[ad_1]
للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة في الوقت الفعلي يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية
هناك رسالة عميقة وكبيرة في قلب فيلم Mean Girls – التكيف على المسرح الموسيقي الذي لا معنى له، وهي: لا تكن لئيمًا. شخص ما يكتب ذلك. أوه، انتظر، لقد فعلوا ذلك: عبارة “كن شخصًا جيدًا” مكتوبة بأحرف كبيرة على المجموعة الرقمية الخالية من الروح في ذروة العرض، لأولئك الموجودين في الخلف والذين ربما فاتتهم المباراة.
باستثناء أن عدم كونك لئيمًا ليس مثل كونك شخصًا جيدًا. لأنه، انظر، ربما سأبدو لئيمًا بعض الشيء فيما يتعلق بـ “الفتيات اللئيمات – التكيف الموسيقي المتوسط المميز”، لكنني لا أحاول أن أكون شخصًا سيئًا. إذا كان ذلك يعني توفير تذكرة باهظة الثمن وبث الفيلم الأصلي بدلاً من ذلك، فهذا أمر جيد، أليس كذلك؟
عندما صدر الفيلم في عام 2004، بدت قصة انتقال كادي هيرون الدخيلة إلى أمريكا واستقرارها في أهوال المدرسة الثانوية، التي حكمتها زمرة البلاستيك مع الملكة الدنيئة ريجينا جورج، وكأنها لقطة جديدة جدًا من كوميديا المدرسة الثانوية. كان نص Tina Fey حادًا للغاية، وسخيفًا إلى حد كبير، مع حافة داكنة تميزه عن أقرانه.
كل هذا موجود هنا. لو لم يكن الفيلم موجودًا، لكان هذا الفيلم جيدًا. أعني أن الموسيقى التصويرية التي وضعها زوج في جيف ريتشموند كانت ستظل مملة بعض الشيء، وكل أغنية كانت مجرد حشو، ومعظمها غير قابل للتذكر، وإخراج كيسي نيكولاو وظيفي، وتصميم الرقصات الخاص به كان مبالغًا فيه إلى حد ما، والديكور الرقمي كان فارغًا وغير مبدع بعض الشيء.
لكن الفيلم موجود بالفعل، وكل ما هو جيد في المسرحية الموسيقية هو مجرد جزء جيد من الفيلم. إنها ليست مسرحية موسيقية سيئة حقًا، لكن لا توجد لحظة واحدة تبرر وجودها الموسيقي. عندما عُرضت على برودواي في عام 2018، حصدت 12 ترشيحًا لجوائز توني بطريقة أو بأخرى. ومنذ ذلك الحين، بينما كنا ننتظر عرضها على مسرح ويست إند، تم تحويل المسرحية الموسيقية إلى فيلم. طوال هذا الوقت كان بإمكانك مشاهدة الفيلم الأصلي فقط.
إيلينا سكاي (جانيس)، وتوم زاندر (داميان)، وتشارلي بيرن (كادي) في فيلم “فتيات لئيمات” (برينكهوف-موغنبرغ)
النقاط الجيدة: فريق التمثيل. هناك أداء رائع من توم زاندر في دور داميان، أحد “مهووسي الفن” الذين أصبحوا أصدقاء لكادي. يؤدي زاندر حواره بشكل حيوي للغاية، وهناك بعض الأشياء المضحكة مع النظارات الشمسية ودراجة بخارية متحركة. جورجينا كاسل هي حمض ريجينا جورج، الملكة الشريرة في المدرسة الثانوية، وإيلينا جياسي وجريس موات تلعبان دور مساعديها ببراعة، جياسي متألمة بشدة لدرجة أنها قد تنهار في أي ثانية وموات كارين الغبية جدًا ذات العيون الواسعة جدًا.
في المقدمة والوسط، تشارلي بيرن جيد جدًا في التبديل بين كادي اللطيفة والذكية وكادي الرهيبة والمتلاعبة، والجهد الذي يتطلبه ارتداء التنكر بدلاً من احتضان هويتك.
في حين يتم تقديم كل هؤلاء الأطفال على أنهم واثقون تمامًا ومرتاحون في مجموعاتهم الخاصة، فإن الموسيقى نفسها تكافح من أجل العثور على هويتها الخاصة. صدر الفيلم عام 2004 – منذ عشرين عامًا! – وعلى الرغم من أن Fey’s قد قام على ما يبدو بتعيين النسخة الموسيقية في يومنا هذا، إلا أن الأدلة على ذلك نادرة. داميان لديه ملصق جولة Eras على حائطه. هناك ذكر لـ Ozempic. هذا كل ما في الأمر. من الناحية الروحية، يبدو الأمر أشبه بقطعة تاريخية. إنها لا تقترب من أي من مخاوف أطفال المدارس الثانوية اليوم، وبدلاً من ذلك تفترض أن ما يكفي من الأشياء ظل على حاله حتى تنجح القصة. لا أعتقد أن هذا هو الحال، وينتهي بنا الأمر بعرض يسحب نفسه بين الماضي والحاضر.
هناك فريق موهوب وراء هذا العمل، ولكن ما قدموه يبدو وكأنه الحد الأدنى، وخالٍ من الخيال الذي يتجاوز الدافع الرئيسي لتحويل الفيلم إلى عمل موسيقي. كل شيء على ما يرام، وكل شيء على ما يرام. إنه طفل المدرسة الثانوية الذي كان ينبغي أن يكون أفضل بكثير. أنا لست غاضبًا، أنا فقط أشعر بخيبة أمل.
مسرح سافوي، الحجز حتى فبراير 2025
[ad_2]
المصدر