[ad_1]
طوكيو – بكت كارولينا شينو الأوكرانية المولد، التي توجت بلقب ملكة جمال اليابان هذا الأسبوع، من الفرح، شاكرة الاعتراف بهويتها اليابانية. لكن مظهرها القوقازي أشعل من جديد سؤالاً قديماً في بلد حيث يقدر العديد من الناس التجانس والامتثال: ماذا يعني أن تكون يابانياً؟
تعيش شينو في اليابان منذ أن انتقلت إلى هنا في سن الخامسة وأصبحت مواطنة متجنسة في عام 2022. والآن تبلغ من العمر 26 عامًا، وتعمل كعارضة أزياء وتقول إن لديها إحساسًا قويًا بالهوية اليابانية مثل أي شخص آخر، على الرغم من مظهرها غير الياباني.
وقالت شينو باللغة اليابانية بطلاقة في خطاب قبولها بالدموع يوم الاثنين: “إنه حقًا مثل الحلم”. “لقد واجهت حاجزًا عنصريًا. على الرغم من أنني ياباني، إلا أنه كانت هناك أوقات لم يتم فيها قبولي. وأنا ممتن اليوم لأنه تم قبولي كياباني”.
وقالت شينو: “آمل أن أساهم في بناء مجتمع يحترم التنوع ولا يحكم على مظهر الناس”.
لكن تتويجها أثار جدلا حول ما إذا كان ينبغي لها أن تمثل اليابان.
قال بعض الأشخاص على وسائل التواصل الاجتماعي إنه من الخطأ اختيار ملكة جمال اليابان التي ليس لديها حتى قطرة دم يابانية حتى لو نشأت في اليابان. وقال آخرون إنه لا توجد مشكلة في تتويج شينو لأن جنسيتها اليابانية تجعلها يابانية.
يوجد في اليابان عدد متزايد من الأشخاص ذوي الخلفيات المتعددة الأعراق والثقافات، حيث يتزوج عدد أكبر من الأشخاص من أجانب، وتقبل البلاد العمال الأجانب للتعويض عن الشيخوخة السريعة وانخفاض عدد السكان.
لكن التسامح مع التنوع قد تأخر.
قالت شياكي حوران، وهي شخصية تلفزيونية ثنائية العرق، في برنامج إخباري يوم الخميس إنها ولدت في اليابان وتحمل الجنسية اليابانية، لكنها واجهت في كثير من الأحيان أسئلة حول ما إذا كانت يابانية حقًا أو سبب تعليقها على اليابان.
وقالت: “لقد علمت أن هناك بعض الأشخاص الذين يحتاجون إلى نقاء الدم كجزء من الهوية اليابانية”. “أتساءل عما إذا كان هناك نقص في فهم أنه قد يكون هناك أشخاص من جذور متنوعة من أماكن مختلفة إذا رجعت بضعة أجيال إلى الوراء.”
شينو هي الأحدث فقط التي واجهت تداعيات الأسئلة حول ماهية اللغة اليابانية.
كما واجهت أريانا مياموتو، وهي من مواليد ناغازاكي وأم يابانية وأب أمريكي من أصل أفريقي، انتقادات شديدة عندما تم اختيارها لتمثيل اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون عام 2015.
عندما أشعلت نجمة التنس نعومي أوساكا المرجل الأولمبي في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في طوكيو عام 2021، تعرضت لانتقادات شديدة من قبل القوميين على وسائل التواصل الاجتماعي لأنها ليست “يابانية خالصة”، على الرغم من الترحيب بها بحرارة من قبل الكثيرين.
قالت شينو أثناء نشأتها إنها واجهت صعوبة بسبب الفجوة بين كيفية معاملتها بسبب مظهرها الأجنبي وهويتها الذاتية على أنها يابانية. لكنها قالت إن العمل كعارضة أزياء منحها الثقة. وقالت: “قد أبدو مختلفة، ولكن لدي ثقة لا تتزعزع بأنني يابانية”.
___
ساهمت صحفية الفيديو في وكالة أسوشييتد برس أياكا ماكجيل في إعداد هذا التقرير.
___
تصحح هذه القصة تهجئة اسم ملكة جمال اليابان إلى كارولينا بدلاً من كارولينا.
[ad_2]
المصدر