[ad_1]
على حافة الهاوية. المشي على حبل مشدود. عندما نُعجب بالكوميديا بسبب صراحتها، نجعلها تبدو وكأنها عمل يتحدى الموت. ولكن بين الحين والآخر تحدث خسائر. فقد تم تجميد مسيرة فرقة الروك الكوميدية Tenacious D هذا الأسبوع بعد أن أطلق أحد أعضاء الثنائي، كايل جاس، نكتة مرتجلة حول محاولة اغتيال دونالد ترامب. وقد أثار ذلك الغضب على النحو الواجب. “تم تعليق جميع الخطط الإبداعية المستقبلية”، وفقًا للمغني الرئيسي الآخر في الفرقة، جاك بلاك. إنها دراسة حالة كلاسيكية لنكتة على حافة الهاوية تتعثر وتسقط بعيدًا جدًا.
إن هذه ليست المرة الأولى التي يحدث فيها هذا: فالاستهزاء بالآخرين يشكل خطراً مهنياً على أولئك الذين يكسبون عيشهم من قول أشياء شنيعة، غالباً ما تكون مرتجلة، في الأماكن العامة. ويزداد الأمر سوءاً عندما يجرب الهواة ذلك. وفي عالم النكات التي لا تلقى صدى، لا يوجد ما يحتل مكانة أكثر إهانة من الملاحظة التي تركها ليام بيرن، كبير أمناء الخزانة في عهد جوردون براون، لخليفته في الحكومة (“لم يتبق مال”). ومثله كمثل جاس، ربما رأى بيرن في هذه الملاحظة مجرد سخرية ساخرة، موجهة إلى الاستهلاك الخاص إلى حد ما. ولكن هذه الملاحظة أصبحت علنية، واستخدمتها الحكومة الائتلافية القادمة بلا رحمة، وساعدت في تأجيج رواية “إفلاس حزب العمال للبلاد” التي أبقت المعارضة في موقف دفاعي لسنوات.
وكتب بيرن لاحقًا أنه “احترق خجلاً” من النكتة التي سارت على نحو خاطئ. وقد شعر جاس بالخزي مبكرًا، حيث أهان نفسه يوم الثلاثاء بقوله: “أنا آسف للغاية لافتقاري الشديد إلى الحكم. أعتذر بشدة لأولئك الذين خذلتهم”. تذكرنا هذه الكلمات بتلك التي استخدمها في اعتذار آخر عن نكتة استحضرت العنف ضد السياسيين، تلك التي أطلقتها جو براند في برنامج Heresy على راديو بي بي سي 4 في عام 2019. وردًا على حادثة رمي ميلك شيك التي تعرض لها نايجل فاراج، قال براند مازحًا: “لماذا تهتم بميلك شيك بينما يمكنك الحصول على بعض حمض البطارية؟” قال براند لاحقًا: “ربما كانت نكتة فظة وغير مدروسة إلى حد ما وقد تزعج الناس. أنا آسف”.
كان هذا اعتذارًا لم يصل إلى حد الإهانة الذاتية، على الرغم من أن فاراج – صاحب الود المفترض – زعم أن النكتة كانت تحريضًا على الاعتداء وطلب من الشرطة التدخل. لم تتأثر مهنة براند – ولكن لا يمكن قول الشيء نفسه عن راسل الذي يحمل اسمها، والذي انتهى عمله في هيئة الإذاعة البريطانية بسرعة بعد مكالمته المزعجة سيئة السمعة للممثل أندرو ساكس، في برنامجه على راديو بي بي سي 2 في عام 2008. أثارت تلك المكالمة الوقحة، التي ظهر فيها المشارك في استضافة براند جوناثان روس وهو يصرخ “لقد مارس الجنس مع حفيدتك” في الرد على هاتف الممثل في فيلم Fawlty Towers، عاصفة إعلامية واقتراحًا في مجلس العموم. لقد انتهت مهنة براند في هيئة الإذاعة البريطانية.
كانت قضية ساكسجيت، كما أصبحت معروفة، حالة نادرة من الخلاف حول “الإلغاء” الذي أدى إلى إلغاء فعلي. والنكات التي تنهي الحياة المهنية عادة لا تكون من هذا القبيل – على الرغم من وجود استثناء سيئ السمعة لهذه القاعدة. كان مايكل ريتشاردز، المعروف باسم كرامر في مسلسل سينفيلد، أحد أشهر فناني الكوميديا في أمريكا عندما صعد على خشبة المسرح في لاف فاكتوري في لوس أنجلوس في نوفمبر 2006. وكان من المفترض أن يكون هذا آخر حفل له. ومنزعجًا من السلوك المشاغب من قبل العديد من أفراد الجمهور السود، وجه ريتشاردز إليهم الكلمات التالية: “قبل خمسين عامًا، كنا نجعلك رأسًا على عقب مع شوكة لعينة في مؤخرتك”. ثم وجه كلمة “زنجي” مرارًا وتكرارًا إلى نفس أفراد الجمهور.
في الأسبوع التالي، قال ريتشاردز لديفيد ليترمان: “أنا فنان. أتجاوز الحدود. أعمل بطريقة غير منضبطة للغاية على خشبة المسرح. أقوم بالكثير من التداعي الحر. لكن بالنسبة لي أن أفقد أعصابي وأقول هذا الهراء”، تابع ريتشاردز، “كما تعلمون، أنا آسف بشدة”. لم يتم قبول اعتذاره عن اندفاعه العنصري؛ لم تتعاف حياته المهنية. ولكن في كثير من الأحيان، تكون الارتدادات ممكنة. كانت إحدى ضجة الكوميديا المبكرة المرتبطة بترامب تتعلق بالعمل الكوميدي الأمريكي كاثي جريفين، الذي “ألغي” عندما وقفت لالتقاط صورة مع ما يشبه رأس الرئيس الملطخ بالدماء والمقطع. تم إلغاء جولتها، وبدأ تحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. قالت جريفين في اعتذار: “أنا فنانة كوميدية، لقد تجاوزت الخط … أتوسل إليك أن تسامحني”. بعد عام واحد، تغيرت نبرتها. “سأتراجع عن اعتذاري. اللعنة عليه”. انتشرت جولتها اللاحقة، التي حملت عنوان “اضحك من رأسك”، على مستوى العالم.
ولكن ما أدركه جريفين متأخراً هو أن الجدل إذا لم يلغِك، فإنه قد يصقل علامتك التجارية التي تروج للصدمات وتروج للحقائق. فهل ننظر إلى الطبعة الخاصة من برنامج “Brass Eye” لكريس موريس في “بيدوجيدون” ونعتقد أنها “ستعود بنتائج عكسية”، لمجرد أنه ــ بعد الضجة السياسية والإعلامية الضخمة التي أثارها ــ نادراً ما عمل في التلفزيون مرة أخرى؟ لا، لا. فقد بدا الغضب وكأنه جزء من المشهد. وعززت العواقب أسطورة موريس.
من المرجح أن تندرج حلقة “د العنيد” هذه ضمن الفئة الوسطى، وهي اللحظات غير المتجانسة في مسيرة أعمال غير مؤذية، لحظات عابرة حيث يجعلنا الأشخاص الذين يجعلوننا نبتسم عادة (أو يجعلون بعضنا) نعقد حاجبينا. عندما أطلق بيلي كونولي نكتة على خشبة المسرح في عام 2004 عن الرهينة البريطاني في العراق، كينيث بيجلي، الذي كان مهددًا بقطع رأسه آنذاك (قال كونولي: “ألا تتمنى أن يستمروا في فعل ذلك؟”)، كانت الإدانة شرسة. ومع ذلك، بعد مرور عقدين من الزمان، وعلى الرغم من رفضه العنيد للاعتذار، عاد كونولي بسلاسة إلى وضع الكنز الوطني. لا يجب أن يكون “الافتقار الشديد إلى الحكم” مميتًا. هناك طريقة للعودة حتى من أكثر النكات خرقاءً.
[ad_2]
المصدر