نهاية "كابوس أمريكي": كولومبيا تعيد المهاجرين إلى المنزل

نهاية “كابوس أمريكي”: كولومبيا تعيد المهاجرين إلى المنزل

[ad_1]

وصل العشرات من المهاجرين غير الشرعيين الكولومبيين إلى المنزل من الولايات المتحدة يوم الثلاثاء ، 28 يناير ، ممتنين لإنهاء محنة الترحيل الشاقة في قلب صف مرير بين البلدان. أرسلت بوغوتا طائرتين من سلاح الجو لجلب 201 من مواطنيها ، بما في ذلك الأطفال ، من كاليفورنيا وتكساس بعد أن عادت في البداية إلى طائرتين عسكريتين أمريكيتين يحملان نفس الشيء.

رفض الرئيس الكولومبي غوستافو بترو الطائرات الأولى بعد أن أجرى المعاملة في العلاج إلى المهاجرين البرازيليين الذين تم نقلهم إلى المنزل من الولايات المتحدة الأسبوع الماضي ، ومكبل اليدين وقيلفة في الكاحلين.

نشر بترو صورًا على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الثلاثاء من مواطنيه النزول في بوغوتا بدون أصفاد ، وكتب: “إنهم كولومبيون ، حرة وكريمة ، وفي وطنهم حيث هم محبوبون”. وأضاف: “المهاجر ليس مجرمًا بل إنسانًا يريد العمل والتقدم ، ويعيش الحياة”.

وقال كارلوس غوميز ، أحد المرحلين ، إنه غادر مع ابنه البالغ من العمر 17 عامًا للولايات المتحدة قبل أسبوعين بحثًا عن “مستقبل أفضل”.

اقرأ المزيد من كولومبيا تعلن حالة الطوارئ حيث يقتل عنف حرب العصابات 100

ما وجده لم يكن ذلك. وقال جوميز للصحفيين عن عودته إلى بوغوتا: “إنه ليس حلمًا أمريكيًا ، إنه كابوس أمريكي”. في مركز الاحتجاز المهاجرين حيث احتُجزوا ، ادعى غوميز أن الطعام كان “فظيعًا” ، وحراسًا مسيئين ، والظروف “أسوأ من تلك الموجودة في السجين”.

ثم جاءت محاولة الترحيل الأولي من سان دييغو ، حيث ادعى غوميز أنه وابنه المراهق تم تكبيل اليدين وقيلما. “لقد بكى لي:” أبي إنه يؤلمني “، قال.

“أمريكا محترمة مرة أخرى”

تراجعت بترو ، أول رئيس يساري في كولومبيا ، يوم الأحد من حافة حرب تجارية كاملة مع الولايات المتحدة بعد أن هدد ترامب العقوبات والتعريفات على الصادرات على الرغم من اتفاقية التجارة الحرة بين البلدين. السفارة الأمريكية في بوغوتا علقت تطبيقات التأشيرة. أصر بترو على أنه سيقبل فقط المهاجرين الذين لم يعاملوا “مثل المجرمين”.

وقال مرجع آخر ، الذي عرف نفسه فقط بأنه دانيال ، للصحفيين في مطار بوغوتا في دورادو أنه ومهاجرون آخرون عوملوا تقريبًا من قبل مسؤولي الترحيل: تم الاستيلاء على ممتلكاتهم القليلة قبل أن يتم استخلاصهم وبطائهم في إحدى الرحلات الجوية التي رفضناها “كما لو أننا كانوا … مطلوبون المجرمين “.

ساعدنا في تحسين Le Monde باللغة الإنجليزية

عزيزي القارئ ،

نود أن نسمع أفكارك عن Le Monde باللغة الإنجليزية! خذ هذا الاستطلاع السريع لمساعدتنا في تحسينه من أجلك.

خذ المسح

أصر وزير الخارجية الكولومبي لويس موريلو يوم الثلاثاء على أنه لم يكن أي من المرحلين ، بمن فيهم 21 طفلاً واثنين من النساء الحوامل ، مطلوبًا لجريمة في أي من البلدان. كان بترو ، وهو حرب العصابات السابقة ، أول زعيم في أمريكا اللاتينية يتحدى ترامب بسبب خطط الترحيل الجماهيرية. هدد الخطوات الانتقامية ، لكن مقاومته تتلاشى في مواجهة تهديدات ترامب وصراخها في المنزل حول ما رأى الكثيرون أنه يتعامل مع النزاع.

وقال خوان مانويل سانتوس ، الرئيس السابق الكولومبي لوكالة فرانس برس يوم الثلاثاء في حدث في واشنطن: “على كلا الجانبين ، ارتكبوا أخطاء. لقد أهانوا بعضهم البعض ، واتخذوا قرارات لا ينبغي اتخاذها”.

اقرأ المزيد من التعريفات القطرات ترامب بعد أن تراجع كولومبيا وتقبل المهاجرين المرحلين

“لحسن الحظ ، انتهى بهم الأمر إلى فعل الشيء الصحيح ، الذي كان ينبغي عليهم فعله من البداية – الجلوس والتحدث.”

حصل ترامب على النصر يوم الاثنين ، حيث أخبر المشرعين في ميامي أن “أمريكا تحظى بالاحترام مرة أخرى”.

“نرسل المجرمين”

وأصر على أن “لقد أوضحنا لكل بلد أنهم سيستعيدون (أهلهم) ، وأننا نرسل المجرمين … الأجانب غير الشرعيين القادمين من بلدانهم”.

قال موريلو يوم الثلاثاء إن واشنطن ستعيد إصدار تأشيرات للكولومبيين هذا الأسبوع.

وضعته خطط الرئيس الجمهوري لترحيل المهاجرين الجماعي في دورة تصادم محتملة مع الحكومات في أمريكا اللاتينية ، المنزل الأصلي لمعظم المهاجرين الذين لا يحملون وثائق في الولايات المتحدة. منذ توليه منصبه قبل أسبوع ، تم إرسال الآلاف من الناس إلى بلدان بما في ذلك غواتيمالا والمكسيك.

اقرأ المزيد من الكونغرس الأمريكي يوافق على حملة ترامب على المشتبه بهم الجنائيين المهاجرين

في حين أن الإدارات الأمريكية السابقة أيضًا طردت بشكل روتيني المهاجرين غير الشرعيين ، فقد تعهد ترامب بأكبر موجة ترحيل في التاريخ. دعا هندوراس اجتماعًا عاجلًا لمجتمع الولايات والدول الكاريبية اللاتينية (CELAC) ليوم الخميس لمناقشة قضايا الهجرة. أكد بترو أنه سيحضر ، بينما ترسل كلوديا شينباوم المكسيك مبعوثًا.

لو موند مع AFP

أعد استخدام هذا المحتوى

[ad_2]

المصدر