[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تعرض ادعاء ريشي سوناك بأن حزب العمال سيرفع الضرائب المنزلية بمقدار 2000 جنيه إسترليني لضربة قوية يوم الأربعاء، عندما تم تقويض هذا الرقم من قبل كبير موظفي الخدمة المدنية في وزارة الخزانة.
وصب جيمس بولر، وزير الخزانة الدائم، الماء البارد على ادعاء سوناك الذي أدلى به في مناظرة تلفزيونية حامية مع السير كير ستارمر بأن هذا الرقم يستند إلى تحليل مستقل لخطط حزب العمال من قبل موظفي الخدمة المدنية.
كتب بولر إلى دارين جونز، وزير الخزانة في حكومة الظل، ليقول إن الأرقام التي استخدمها سوناك “تشمل تكاليف تتجاوز تلك التي تقدمها الخدمة المدنية والتي نشرتها وزارة الخزانة على الإنترنت”.
وأضاف في الرسالة المؤرخة في 3 يونيو: “أوافق على أن أي تكاليف مستمدة من مصادر أخرى أو تنتجها منظمات أخرى لا ينبغي تقديمها على أنها من إنتاج الخدمة المدنية. لقد ذكّرت الوزراء والمستشارين بأن هذا يجب أن يكون هو الحال”.
سعى سوناك إلى مفاجأة ستارمر خلال المناظرة المتلفزة على قناة ITV من خلال تكرار الادعاء – أكثر من 10 مرات – بأن حكومة حزب العمال ستفرض ضرائب بمقدار 2000 جنيه إسترليني لكل أسرة.
يأتي هذا الرقم من حسابات رفضها حزب العمال بشدة قبل ثلاثة أسابيع، عندما ادعى جيريمي هانت، مستشار حزب المحافظين، أن خطط إنفاق ستارمر بها فجوة مالية قدرها 38 مليار جنيه استرليني.
وكررت كلير كوتينيو، وزيرة الطاقة، يوم الأربعاء الماضي، الادعاء بأن هذا سيعني زيادة ضريبية تزيد عن 2000 جنيه إسترليني لكل أسرة، على الرغم من اعترافها بأن هذا إجمالي تراكمي على مدى أربع سنوات، وليس رقمًا سنويًا.
وسمح ستارمر لسوناك بتكرار هذا الادعاء في مناسبات عديدة في مناظرة على قناة ITV في مانشستر قبل أن يدينه باعتباره “قمامة مطلقة”. إن تأخيره في إغلاقه جعل هذا الادعاء سمة مركزية في أول مناظرة تلفزيونية للحملة.
وقال كوتينيو لبي بي سي: “لقد كلف مسؤولو وزارة الخزانة 2000 جنيه إسترليني من الضرائب على الأسر العاملة”. وأضافت: “هذا شيء وقع عليه وزير الخزانة الدائم بقدر المقترحات التي طرحها حزب العمال حتى الآن”.
مُستَحسَن
وقال متحدث باسم سوناك إن وزارة الخزانة “احتسبت جزءًا كبيرًا من تكاليف السياسة” بينما استند الباقي إلى عمل معهد الأبحاث الحكومي، مضيفًا أن رئيس الوزراء لم يقل على وجه التحديد أن وزارة الخزانة وقعت على الجنيه الاسترليني. 2000 الرقم.
وأضاف المتحدث أن رقم 38 مليار جنيه استرليني الذي قام عليه حساب الضريبة كان “عادلاً” لحزب العمال ويستند إلى أدنى الافتراضات حول ما يمكن أن تكلفه سياساته.
لكن نيك ديفيز من معهد الحكومة شكك أيضًا في استخدام سوناك لأبحاثه. وقال في برنامج X: “باعتباري شخصًا يُستشهد بعمله كدليل على حوالي 20% من هذا الثقب الأسود، سيكون من العدل أن أقول إنني متشكك للغاية في دقته أو قيمته”.
وقال إن المحافظين استخدموا تقرير IFG للافتراض بأن الاستعانة بمصادر داخلية للخدمات العامة من القطاع الخاص سيزيد التكاليف بنسبة 7.5 في المائة.
وأشار ديفيز إلى أن التقرير يحتوي على المؤهل “حيث يوجد . . . ” . . شهادة”. وأضاف: “في كثير من الأحيان لا يوجد دليل!”
إن تحليل وزارة الخزانة لسياسات المعارضة هو سمة مألوفة – ولكنها مثيرة للجدل إلى حد كبير – في الحياة السياسية. ويُطلب من موظفي الخدمة المدنية المحايدين إعداد تكاليف السياسات بناءً على تعليمات من المستشارين السياسيين.
وقال ستارمر إن التمرين كان يعتمد على إعطاء “سياسات حزبية زائفة إلى وزارة الخزانة ثم يحصلون على قراءة خاطئة”. وقال إن جميع وعوده قد تم الوفاء بها بالكامل.
قال اللورد نيك ماكفيرسون، وزير الخزانة الدائم السابق، في العام الماضي: “إن تحديد تكلفة سياسات المعارضة هو المهمة الأكثر إحباطاً التي يواجهها مسؤولو وزارة الخزانة. وبما أن المستشارين السياسيين يحددون الافتراضات، فإن القمامة في الداخل تؤدي إلى إخراج القمامة.
وقال جوناثان أشوورث، وزير حكومة الظل، يوم الأربعاء، إن ادعاء سوناك كان “كذبة يائسة”، حيث حاول حزب العمال إغلاق النقاش.
استطلاع سريع أجرته YouGov في أعقاب المناظرة مباشرة أعطى سوناك تقدمًا ضئيلًا بنسبة 51/49 نقطة على ستارمر عندما سُئل المشاهدون عمن يعتقدون أنه فاز في المناظرة.
وأدى الأداء القوي لرئيسة الوزراء إلى رفع الروح المعنوية في حملة المحافظين التي تكافح من أجل اكتساب الزخم وتحقيق تقدم في استطلاعات الرأي لحزب العمال بفارق 20 نقطة قبل انتخابات الرابع من يوليو.
ومع ذلك، أظهر استطلاع منفصل أجرته سافانتا ونشر يوم الأربعاء أن 44 في المائة من الناس يعتقدون أن ستارمر فاز في المناظرة، مقارنة بـ 39 في المائة الذين اعتقدوا أن سوناك هو المنتصر.
ويخوض الجانبان الآن معركة شرسة حول تداعيات المناظرة – وهي الأولى من اثنتين من المواجهات المباشرة المقررة بين الزعيمين – حيث أصبحت الضرائب الآن في قلب الحملة الانتخابية.
[ad_2]
المصدر