[ad_1]
بدا قضاة المحكمة العليا منقسمين بشأن صفقة إفلاس شركة بوردو فارما يوم الاثنين، متسائلين عما إذا كان بإمكانها تحصين عائلة ساكلر من الدعاوى المدنية لدورهم في أزمة المواد الأفيونية.
هذا النزاع، الذي وصفه الخبراء بأنه من بين أهم قضايا إفلاس الشركات منذ عقود، سوف يحدد مصير التسوية التي استغرقت سنوات، وعلى نطاق أوسع كيف يمكن للشركات استخدام الإفلاس لحل مطالبات الأضرار الجماعية.
صوتت الأغلبية الساحقة لصالح الموافقة على تسوية شركة بوردو فارما، لكن المحكمة العليا تصارعت يوم الاثنين مع الاعتراضات التي قدمتها إدارة بايدن ومجموعة صغيرة نسبيًا من الدائنين فيما يتعلق بالإفراج عن مسؤولية عائلة ساكلر، التي كانت تسيطر في السابق على الشركة.
وخلال جدال دام قرابة الساعتين وتجاوز الخطوط الأيديولوجية، أثار العديد من القضاة مخاوف بشأن الكيفية التي سيؤدي بها موقف الإدارة إلى انهيار التسوية بشكل فعال.
وأشار القاضي بريت كافانو إلى تاريخ 30 عامًا من موافقة محاكم الإفلاس على مثل هذه عمليات الإفراج، واصفًا أيضًا “الانفصال” بين ضحايا المواد الأفيونية والإدارة حيث أصر القضاء المحافظ على أن الحكومة تقول إن منظور الضحايا “لا يهم”.
“ما يقوله ضحايا المواد الأفيونية وعائلاتهم هو أنكم، الحكومة الفيدرالية، ليس لديكم أي مصلحة في هذا على الإطلاق، تأتون وتقولون للعائلات: “لا، لن نعطيكم دفعة سريعة مقابل ما حدث”. قال كافانو: “لعائلتك”.
في عام 2019، قدمت شركة Purdue Pharma، الشركة المصنعة للأوكسيكونتين، طلبًا للإفلاس، حيث واجهت سيلًا من الدعاوى القضائية التي تزعم أن التسويق العدواني لمسكن الألم الذي يسبب الإدمان أدى إلى تأجيج وباء المواد الأفيونية.
ووافق أفراد عائلة ساكلر على المساهمة بمبلغ يصل إلى 6 مليارات دولار في التسوية مقابل الحصانة من الدعاوى المدنية. وأيد الخطة حوالي 95% من الدائنين الذين صوتوا.
لكن برنامج الوصاية الأمريكي، وهو أحد مكونات وزارة العدل والذي يعمل كهيئة رقابية على الإفلاس، يؤكد أن القانون الفيدرالي لا يسمح بتحصين أطراف ثالثة مثل عائلة ساكلر، الذين لم يتقدموا بأنفسهم بطلب إشهار الإفلاس، إن لم يوقع جميع الدائنين.
وقال نائب المدعي العام الأمريكي كورتيس غانون: “هذا الإفراج يتجاوز ما يسمح به القانون”.
وقد كان هذا النوع من الإفراج بمثابة تكتيك رئيسي في قضايا الإفلاس الجماعية الأخرى، بما في ذلك دعاوى إساءة الاستخدام المرفوعة ضد الكنيسة الكاثوليكية.
وخلال جدال يوم الاثنين، بدا بعض القضاة أكثر تعاطفا مع موقف الحكومة.
“وهذا من شأنه أن يتحدى ما نقوم به في سياقات العمل الجماعي. ومن شأنه أن يثير مخاوف جدية بشأن الإجراءات القانونية الواجبة ومخاوف التعديل السابع، كما أبرزت الحكومة؛ قال القاضي نيل جورساتش للمحامي جريجوري جار، الذي يمثل شركة بوردو فارما: “يحق لك عادةً الحصول على هيئة محلفين”.
وبدا أن قضاة آخرين كانوا ثابتين على فكرة أن عائلة ساكلر كانوا يحاولون جني فوائد الإفلاس دون الاستسلام للعملية بأنفسهم.
وأشار القاضي كيتانجي براون جاكسون إلى الادعاءات القائلة بأن بعض أفراد عائلة ساكلر استولوا على أصول في الخارج.
وتساءل جاكسون: “حتى لو كان هناك عالم لا نقول فيه بشكل قاطع إنه لا يمكنك مطلقًا القيام بهذا النوع من الإصدارات، فلماذا لا يكون هذا موقفًا واضحًا لن نسمح فيه بذلك”.
وتساءلت القاضية إيلينا كاجان: “لماذا يجب أن يحصلوا على الإعفاء الذي يذهب عادة إلى شخص مفلس بمجرد أن يضعوا جميع أصولهم على الطاولة، دون أن يضعوا جميع أصولهم على الطاولة”.
أجاب غاري: “الهدف من هذا الإجراء ليس جعل الحياة صعبة قدر الإمكان على عائلة ساكلرز”. “إنها تعظيم التعافي وتوزيعه بشكل عادل ومنصف على الضحايا.”
وفي الوقت الحالي، فإن صفقة الإفلاس معلقة بموجب حكم طارئ من المحكمة العليا. وسيظل التوقف قائما حتى القرار النهائي للقضاة.
سيشكل إتمام التسوية علامة بارزة في التقاضي بشأن وباء المواد الأفيونية في البلاد. وتوفي ما يقرب من 645 ألف شخص بسبب جرعات زائدة من المواد الأفيونية بين عامي 1999 و2021، وفقا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.
وبموجب شروط الصفقة، ستتحول شركة بوردو فارما إلى شركة ذات منفعة عامة مخصصة للحد من المواد الأفيونية. سيتم استخدام مساهمات عائلة ساكلر والأصول الأخرى لدفع أجور الضحايا وتمويل تلك الجهود.
أثار التسجيل بموجب الفصل 11 سنوات من المفاوضات المضنية، بما في ذلك قيام عائلة ساكلر في مرحلة ما بزيادة مساهمتها المقترحة بأكثر من مليار دولار لتأمين التوقيع على ولايات إضافية.
والآن، تقول الشركة إن خطتها تحظى بدعم جميع مجموعات الدائنين المنظمة وأكثر من 100 ألف دائن. جميع الدول الخمسين إما تدعم الخطة أو لم تعد تعارضها.
وانضمت إلى اعتراضات الوصي الأمريكي أمام المحكمة العليا مجموعة من البلديات الكندية وإلين إيزاكس، التي وجدت ابنها ميتًا على أرضية الحمام بعد تناول جرعة زائدة.
ووصف محامو إيزاكس في ملفات المحكمة إصدارات ساكلر بأنها “حماية خاصة للمليارديرات”.
“إن آل ساكلرز ليسوا صادقين ولا مؤسفين. وكتبوا: “إنهم ليسوا مدينين”. وبدلاً من ذلك، فهم العقول المدبرة للمليارديرات وراء مشروع إجرامي تسبب في مأساة وطنية. ويجب محاسبتهم.”
وتقول وزارة العدل إن الصفقة الحالية ستوفر لضحايا المواد الأفيونية مبلغًا يتراوح بين 3500 و48000 دولار، مع توزيع المدفوعات للبعض على مدى 10 سنوات.
“إذا كان هناك شيء واحد يمكنك استخلاصه من حجتي اليوم، فهو هذا، واسمحوا لي أن أكون واضحًا تمامًا: بدون إطلاق سراحهم، سوف تنهار الخطة، وسيتبع الفصل السابع التصفية، ولن يكون هناك طريق قابل للتطبيق لاستعادة أي ضحية. وقال براتيك شاه، المحامي الذي يمثل مجموعة من الدائنين الذين يدعمون الصفقة، للقضاة.
أثارت حجة شاه الحماسية سخرية القضاة في بعض الأحيان، حيث وصف كاغان بيانه بأنه “مؤكد”، وقالت القاضية سونيا سوتومايور في وقت لاحق إن حجته كانت “درامية للغاية”، وطلبت منه في وقت ما أن يبطئ.
“ربما كنت دراماتيكياً، ولكن إذا كنت تريد قراءة غير درامية، فما عليك إلا أن تقرأ النتائج غير الدحضة التي توصلت إليها محكمة الإفلاس على الصفحات التي أعطيتك إياها. قال شاه: “إنه يوضح بالضبط ما فعلته”.
وتابع: “كنت أحاول إضفاء بعض اللون عليها”، مما أثار الضحك في قاعة المحكمة.
وفي بيان عقب الجدل، قالت شركة بوردو فارما إن خطتها “ترتكز بقوة على سابقة قانونية”.
وجاء في بيان الشركة: “أكد دائنونا، الذين أصروا على إطلاق سراح الطرف الثالث المعني ودعموا خطتنا بأغلبية ساحقة، للمحكمة أن هذه الخطة هي الطريقة الوحيدة لتقديم مليارات الدولارات نحو برامج مكافحة المواد الأفيونية المنقذة للحياة وتعويض الضحايا”. يقرأ.
خارج مبنى المحكمة العليا يوم الاثنين، تجمع بضع عشرات من المتظاهرين لمعارضة السماح للصفقة بالمضي قدمًا، وهم يهتفون “أموال ساكلر، أموال الدم”، بينما حمل البعض لافتات تذكر ضحايا المواد الأفيونية.
وقال براتيك شاه، المحامي الذي يمثل مجموعة من الدائنين الذين يدعمون الصفقة، للقضاة: “انسوا صفقة أفضل – لا توجد صفقة أخرى”.
ومن المتوقع صدور قرار في قضية Harrington v. Purdue Pharma LP، بحلول نهاية يونيو.
تم التحديث الساعة 3:38 مساءً بالتوقيت الشرقي
حقوق الطبع والنشر لعام 2023 لشركة Nexstar Media Inc. جميع الحقوق محفوظة. لا يجوز نشر هذه المادة أو بثها أو إعادة كتابتها أو إعادة توزيعها.
[ad_2]
المصدر