[ad_1]
بقلم ستيفن ماكينتوش مراسل الترفيه
ديزني يلعب جون ترافولتا دور البطولة في الفيلم القصير المقتبس من رواية فريدريك فورسيث The Shepherd
لقد تأخر بالفعل عرض فيلم Disney + الجديد في لندن، ولكن هذا ليس خطأ جون ترافولتا.
يجلس نجم الفيلم القصير المعني، The Shepherd، بين الجمهور، ينتظر بفارغ الصبر رؤية القصة على شاشة كبيرة لأول مرة، بعد 30 عامًا من حلمه الأول بتعديلها.
عندما يصبح من الواضح أن عدد الأشخاص الذين يدخلون غرفة العرض أكبر من عدد المقاعد، يتخلى عن كرسيه بسعادة ويجلس في نهاية الصف.
على الرغم من أن الأحداث تدور أحداثها عشية عيد الميلاد ويطلق عليها اسم “الراعي”، إلا أن القصة ليست كما قد تتوقعها. تدور أحداث الفيلم في عام 1957، ويتتبع طيارًا شابًا في سلاح الجو الملكي يعود إلى منزله لقضاء عيد الميلاد، ويواجه مشكلة عندما تتعرض طائرته لعطل كهربائي.
مع تعطل أنظمة الملاحة وعدم عمل الراديو الخاص به، يقبل مصيره. ولكن من خلال الظلام والضباب، اكتشف الطيار فجأة طائرة أخرى يقودها رجل يعرض عليه المساعدة في إرشاده إلى بر الأمان.
القصة مقتبسة من رواية كتبها فريدريك فورسيث عام 1975، وهو أحد الوجوه الشهيرة الأخرى بين الجمهور في العرض. بحلول الوقت الذي عثر فيه ترافولتا على الكتاب، كان قد مر بالصدفة بتجربة اقتراب من الموت خاصة به عندما كان يقود طائرة.
وقال للصحفيين بعد العرض: “جزء من المشروع هو أنني تعرضت بالفعل لعطل كهربائي كامل، ليس في مصاص دماء ولكن في طائرة شركة، فوق واشنطن العاصمة، قبل اكتشافي للكتاب”.
ترافولتا، الذي تم تصويره عام 2005، كان طيارًا مؤهلًا لعدة عقود
“لذلك عندما قرأت الكتاب، كان له صدى أكبر بسبب هذه التجربة التي مررت بها شخصيًا.
“كنت أعرف ما هو الشعور الذي تشعر به عندما تعتقد أنك ستموت. لأنه كان لدي محركان نفاثان جيدان ولكن لم يكن لدي أي أدوات، ولا كهربائي، ولا شيء.
“واعتقدت أن الأمر قد انتهى، تمامًا مثل هذا الصبي، الذي صوره الممثل بن رادكليف بشكل جميل للغاية. لقد صور هذا اليأس عندما تعتقد أنك ستموت بالفعل”.
يتذكر ممثل Grease: “كانت عائلتي على متن الطائرة وقلت: هذا كل شيء، لا أستطيع أن أصدق أنني سأموت في هذه الطائرة”.
“وبعد ذلك، كما لو كان ذلك بمعجزة، نزلنا إلى ارتفاع أقل، ورأيت نصب واشنطن العاصمة ولاحظت أن مطار واشنطن الوطني كان بجواره مباشرة وقمت بالهبوط تمامًا كما فعلت (شخصية فريدي) في الفيلم”. لذلك أنا أقرأ هذا الكتاب قائلا: لقد عشت هذا.”
ديزني بن رادكليف يلعب دور الطيار فريدي في فيلم The Shepherd
لم يكتشف ترافولتا كتاب فورسيث إلا بعد سنوات قليلة من تعرضه للموت.
“لقد اشتريت للتو طائرة Vampire jet تمامًا مثل تلك الموجودة في الفيلم. لقد قمت بالطيران بها لمدة عامين وأقوم بتصوير فيلم في كندا وأنا في متجر كتب، وأرى رواية صغيرة مع مصاص دماء طائرة على الجزء الأمامي منه، وقلت، يجب أن أقرأ هذا.”
عندما قرأ ترافولتا الرواية، قال إنه اندهش من الشعور بأنه عاش الأحداث في الحياة الحقيقية.
“لقد وقعت في حب هذا الكتاب على الفور. وكان حلمي أن أحوله إلى فيلم في يوم من الأيام. لذلك بعد مرور عامين، قمت بشراء حقوق هذا الكتاب، ولكن لأنه كان بعد فيلم Pulp Fiction مباشرة، كنت أفعل ذلك فيلم تلو الآخر.
“لذلك بعد 10 سنوات، تركت الأمر وقررت أنني لن أفعل ذلك أبدًا. ثم جاء هذا البطل (المخرج إيان سوفتلي) الذي وقع أيضًا في حبه، وأعادني إلى المجموعة”.
صور غيتي ترافولتا، في الصورة التي التقطت في لندن يوم الخميس، اشتهر ببطولة الفيلم الموسيقي Grease عام 1978
عندما خطرت ببال ترافولتا فكرة التمثيل في الفيلم لأول مرة منذ أكثر من ثلاثة عقود، تصور نفسه في دور الطيار الشاب الذي يواجه صعوبة.
وبدلاً من ذلك، يظهر في الفيلم وهو يلعب دور الرجل الأكبر سناً الذي يساعده. وقال مازحا: “كنت صغيرا بما يكفي لأتمكن من لعب هذا الدور”. “لكن كان علي أن أنتظر 30 عامًا حتى ألعب دور الراعي”.
تم تصوير الفيلم بشكل كبير في المملكة المتحدة، وهو ما يفسر سبب رؤية ترافولتا في Wetherspoons and Morrisons في نورفولك في أبريل الماضي، وهو يلتقط صور سيلفي مع المعجبين.
عرض يوم الخميس – المكتظ لأن البعض موجود هنا لحضور العرض الثاني بعد ساعة – هو الفرصة الأولى للجمهور لرؤية القصة وهي تؤتي ثمارها على الشاشة الفضية.
سيشاهده معظم المشاهدين على Disney + عندما يتم إصداره على منصة البث المباشر في ديسمبر، ومدته 38 دقيقة، وهو نوع من الحكايات الخفيفة والمناسبة للعائلة والتي يمكن أن تسهل مشاهدتها خلال العطلات.
Getty Images أجرى الناقد السينمائي مارك كرمود مقابلة مع المخرج إيان سوفتلي (يسار) وترافولتا في العرض.
الفيلم من بطولة ميلي كينت وسيمون ويلسون وستيفن ماكينتوش، في حين يعمل ألفونسو كوارون الحائز على جائزة الأوسكار، والذي أخرج فيلم Gravity and Roma، كمنتج.
تم تعديل The Shepherd سابقًا للمسرح والراديو، بما في ذلك بواسطة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). في كندا، تُقرأ القصة على شبكة راديو سي بي سي تقريبًا في كل عيد ميلاد منذ عام 1979.
يقول سوفتلي: “أحد الأسباب التي تجعلني أعتقد أنها دائمة للغاية هو عبقرية القصة”. “إنه يجعلك تتساءل وتفحص ما يعنيه المنزل وما هو المهم.
“إن الأمر يتجاوز ذلك. فهو يتعلق بالطبيعة المقدسة في الكثير من الأديان المتمثلة في إعادة الناس إلى الوطن ورعاية المسافر الضائع.
ويضيف: “إنها تضحية بالنفس”. “أعتقد أيضًا أنه في عيد الميلاد، لا تفكر فقط في أحبائك، بل هو الوقت الذي تفكر فيه في الأشخاص الآخرين الأقل حظًا.
“أعتقد أنها تلخص كل ذلك، وأعتقد أن هذا هو السبب الذي يجعل الناس يجدونها مؤثرة ومؤثرة.”
قد تكون أيضا مهتما ب:
حقوق الطبع والنشر 2023 بي بي سي. كل الحقوق محفوظة. بي بي سي ليست مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية. اقرأ عن نهجنا في الارتباط الخارجي.
شروط بيتا باستخدام موقع بيتا، فإنك توافق على أن هذا الاستخدام يكون على مسؤوليتك الخاصة، كما تعلم أن موقع بيتا قد يتضمن أخطاء أو أخطاء معروفة أو غير معروفة، وأننا لسنا ملزمين بإتاحة موقع بيتا هذا مع أو بدون رسوم أي فترة زمنية، ولا إتاحته على الإطلاق، وأنه لا يوجد في شروط بيتا هذه أو استخدامك لموقع بيتا ما يخلق أي علاقة عمل بينك وبيننا. يتم توفير موقع Beta على أساس “كما هو” و”كما هو متاح” ولا نقدم أي ضمان لك من أي نوع، صريحًا أو ضمنيًا.
في حالة وجود تعارض بين شروط بيتا هذه وشروط استخدام بي بي سي، تسود شروط بيتا هذه.
[ad_2]
المصدر