[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تمضي أيرلندا قدما في تشريع يسمح بعودة طالبي اللجوء إلى المملكة المتحدة على الرغم من قول رئيس الوزراء ريشي سوناك إنه لن يعيدهم، في نزاع متزايد بين البلدين.
وقالت وزيرة العدل هيلين ماكنتي للصحفيين وهي في طريقها إلى اجتماع مجلس الوزراء يوم الثلاثاء إنها ستسعى للحصول على موافقة على تشريع لإنهاء “الثغرات” وإعادة القدرة على إعادة الأشخاص.
وقضت المحكمة العليا الأيرلندية الشهر الماضي بأن تصنيف المملكة المتحدة كدولة ثالثة آمنة حيث يمكن إعادة طالبي اللجوء أمر غير قانوني بموجب قانون الاتحاد الأوروبي، مما يعني أنه لا يمكن تطبيق الاتفاق المبرم مع لندن منذ نوفمبر 2020. وتم تعليق الصفقة أيضًا خلال جائحة كوفيد -19.
وقال ماكنتي: “ما أفعله بهذا التشريع هو معالجة حكم المحكمة العليا والتأكد من سد أي ثغرات موجودة حاليًا”. “علينا أن نكون قادرين على إعادة الناس إلى المملكة المتحدة. . . لقد عملنا مع المملكة المتحدة ولا أتوقع أن يتغير ذلك».
جاءت تعليقاتها بعد أن استبعد سوناك، الذي دفع بقانون لنقل بعض طالبي اللجوء الذين يصلون إلى المملكة المتحدة إلى رواندا، يوم الاثنين احتمال إعادة طالبي اللجوء من أيرلندا.
وقال لقناة ITV News: “لسنا مهتمين بذلك”. “لن نقبل عمليات الإعادة من الاتحاد الأوروبي عبر أيرلندا عندما لا يقبل الاتحاد الأوروبي عمليات الإعادة إلى فرنسا التي يأتي منها المهاجرون غير الشرعيين. بالطبع لن نفعل ذلك.”
أطلقت وزارة الداخلية يوم الاثنين عملية على مستوى المملكة المتحدة لاحتجاز طالبي اللجوء استعدادًا لترحيلهم إلى رواندا.
أيرلندا، التي هي بالفعل على خلاف مع المملكة المتحدة بشأن التشريع المثير للجدل للتعامل مع إرث صراع “الاضطرابات” في أيرلندا الشمالية، لم تقم بعد بإعادة أي شخص إلى المملكة المتحدة بموجب اتفاقية 2020.
قال ماكنتي هذا الأسبوع إن 80 في المائة من طالبي اللجوء في أيرلندا عبروا الحدود من أيرلندا الشمالية – وهو أمر قال وزير الخارجية ميشيل مارتن إنه نتيجة لسياسة اللجوء في رواندا في المملكة المتحدة.
وقال نيك هندرسون، الرئيس التنفيذي لمجلس اللاجئين الأيرلندي، وهو منظمة غير حكومية، لراديو RTÉ إن المملكة المتحدة “لقد أخطأت في الواقع في التزاماتها بموجب قانون اللاجئين. . . في محاولة للحد من الوصول إلى نظام اللجوء. إذا أخذت المملكة المتحدة مسؤولياتها على محمل الجد بموجب قانون اللاجئين، فلن يحدث هذا”.
وقالت ماكنتي، التي ألغت لندن اجتماعها المقرر مع وزير الداخلية البريطاني جيمس كليفرلي يوم الاثنين في اللحظة الأخيرة، إنها “ستتمسك بالتأكيد” بنسبة 80 في المائة على الرغم من أن المسؤولين لم يتمكنوا من تقديم بيانات تدعم ادعائها.
وقالت وزارة العدل إن هذا الرقم يستند إلى عدد الأشخاص الذين تقدموا بطلبات للحصول على اللجوء في مكتب الحماية الدولية التابع للحكومة وليس في موانئ الدخول، مضيفة أن “تقييمها المؤكد” يستند إلى “خبرة الموظفين وغيرهم من العاملين في هذا المجال”. “.
في السر، يشكك بعض الوزراء المحافظين في لندن في حدوث زيادة كبيرة في عدد طالبي اللجوء المتجهين من المملكة المتحدة إلى أيرلندا منذ إقرار مشروع قانون اللجوء في رواندا هذا الشهر.
واستغل سوناك التعليقات الأخيرة للوزراء الأيرلنديين كدليل على أن سياسته في رواندا تجعل طالبي اللجوء يغيرون سلوكهم، لكن أحد وزراء المملكة المتحدة قال: “لم نر أي بيانات تدعم ذلك – وهذا شيء يحدث منذ بعض الوقت”. “.
وتأتي التوترات بين المملكة المتحدة وأيرلندا بشأن الهجرة في الوقت الذي تكافح فيه أيرلندا لإيواء طالبي اللجوء وسط أزمة السكن الخاصة بها. أقيمت مدينة من الخيام، مغطاة بالقماش المشمع الأزرق، بالقرب من مكتب الحماية الدولية في وسط دبلن الجورجي لاستيعاب بعض الأشخاص البالغ عددهم 1,758 شخصًا الذين لم تتمكن أيرلندا من إيوائهم. معظم طالبي اللجوء الذين يصلون إلى أيرلندا هم من نيجيريا.
وتقول أيرلندا إن إعادة المهاجرين ليست، كما يقول سوناك، قضية تتعلق بالاتحاد الأوروبي، ولكنها مسألة احترام اتفاق بموجب منطقة السفر المشتركة بين المملكة المتحدة وأيرلندا وجزيرة مان وجزر القنال. تسمح اتفاقية CTA التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان للمواطنين بالسفر والعمل في كل إقليم.
وقال تاويستش سيمون هاريس للصحفيين يوم الثلاثاء إن العلاقات مع بريطانيا “مهمة للغاية بالنسبة لي…”. . . لكنني أيضًا أقدر منطقة السفر المشتركة. . . إذا توصلت إلى اتفاق مع دولة أخرى، فإنك تقوم بتنفيذه”.
[ad_2]
المصدر