يشرح مخرج "كل الضوء الذي لا نستطيع رؤيته" التغييرات الرئيسية التي طرأت على نهاية العرض

يشرح مخرج “كل الضوء الذي لا نستطيع رؤيته” التغييرات الرئيسية التي طرأت على نهاية العرض

[ad_1]

اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ IndyArts للحصول على أحدث الأخبار والمراجعات الترفيهية اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ IndyArts

أوضح المخرج شون ليفي، كل الضوء الذي لا نستطيع رؤيته، قراره بتغيير نهاية فيلمه التلفزيوني المقتبس عن رواية أنتوني دوير الحائزة على جائزة بوليتزر لعام 2014.

الدراما الحربية المكونة من أربع حلقات على Netflix، والتي تم إصدارها الأسبوع الماضي، من بطولة Dark Breakout لويس هوفمان في دور الجندي الألماني الشاب فيرنر والوافدة الجديدة آريا ميا لوبيرتي في دور ماري لور، وهي فتاة فرنسية عمياء.

تدور أحداث المسلسل خلال الحرب العالمية الثانية، حيث يتناوب بين وجهتي نظر فيرنر وماري لور، اللذين يلتقيان بأعجوبة عبر رسائل البث الإذاعي.

المفسدون الرئيسيون لنهاية مسلسل “All The Light We Cannot See” على Netflix

في المشاهد الأخيرة من العرض، تصطدم المسارات الجسدية لماري لور وفيرنر عندما يجد القائد العسكري الألماني رينهولد فون رومبل (لارس إيدنغر) ماري لور مختبئة ويحاول قتلها. ومع ذلك، يقفز فيرنر لمحاربة رينهولد قبل أن تطلق ماري لور النار على القائد وتقتله.

يتشارك الاثنان الرقص معًا على أنغام أغنية “كلير دي لون” لكلود ديبوسي حتى يسمعان صوت الجنود الأمريكيين. اختار فيرنر الاستسلام، ووعد ماري لور بأنه سيجدها بعد انتهاء الحرب.

في خاتمة الكتاب، يصاب فيرنر بالمرض بعد أن أسره جنود أمريكيون واحتجز كأسير حرب. في إحدى الليالي، وهو في حالة من الهذيان، خرج إلى الخارج، وداس على لغم أرضي ألماني مخفي، ومات.

لويس هوفمان وأريا ميا لوبيرتي في فيلم “كل الضوء الذي لا نستطيع رؤيته”

(أتسوشي نيشيجيما/نيتفليكس)

وفي حديثه مع Tudum في مقابلة أجريت معه مؤخرًا حول قرار ترك الأمور في “مكان مفعم بالأمل”، قال المنتج التنفيذي دان ليفين: “تحدثنا عن الكثير من الأشياء المتعلقة بتغيير النهاية، وقررنا فقط عدم إظهار النهاية – حيث تقفز الأحداث إلى الأمام في الوقت المناسب وهناك بعض الحزن والمأساة – لم يكن علينا إظهار ذلك.

أوضح ليفين: “لقد أحببنا الكتاب، وهذا ليس حكمًا على الكتاب، لكننا أردنا أن ننتهي في مكان أكثر تفاؤلاً”.

دافع ليفي أيضًا عن التغييرات بحجة أنه “لا يوجد شيء في التعديل التلفزيوني يشير إلى أن الأشياء الموجودة في ملحق (Doerr) لا تحدث”.

يمكنك الوصول إلى تدفق غير محدود للأفلام والبرامج التلفزيونية باستخدام Amazon Prime Video

سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا

اشتراك

يمكنك الوصول إلى تدفق غير محدود للأفلام والبرامج التلفزيونية باستخدام Amazon Prime Video

سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا

اشتراك

وأضاف: “لا يزال من الممكن حدوث ذلك، لكننا نختار عدم النظر في هذا الاتجاه”. “أتذكر أنني قرأت الكتاب، وقد قتلني. لقد آلمني ذلك حقًا.”

وتابع: “لقد شعرت دائمًا أن هذا الكتاب، وآمل أن يكون هذا العرض، هو هذا البناء من التقاطع الذي لا يرحم للمصير، وأنهما يجتمعان معًا ببطء.

“وأنا أحب فكرة أنهما معًا لمدة أقل من ساعة فقط، ولكنه حب العمر، في بعض النواحي، في لحظة واحدة.”

تركت النهاية البديلة للعرض انقسامًا بين محبي الكتاب. وبينما احتفل البعض بالتغيير، قائلين إنه أنقذهم من وجع القلب، أعرب آخرون عن استيائهم.

“يا فتى، لم تعجبني نهاية كتاب All the Light We Can Not See مثل هذا التغيير الكبير الذي طرأ عليها من الكتاب. “هذا هو السبب في أنني أشعر بالقلق الشديد من مشاهدة التعديلات” ، غرد أحد الأشخاص.

وجد الناقد التلفزيوني في صحيفة الإندبندنت نيك هيلتون أن “ملحمة الحرب العالمية الثانية هي قصة فاشلة ومرصعة بالنجوم” في مراجعته ذات النجمتين.

كل الضوء الذي لا نستطيع رؤيته متاح الآن على Netflix.

[ad_2]

المصدر