[ad_1]
احصل على البريد الإلكتروني الأسبوعي المجاني لجميع آخر الأخبار السينمائية من الناقد السينمائي كلاريس لوغريجيت على البريد الإلكتروني السينمائي لحياة Freeget The Life Cinematic البريد الإلكتروني مجانًا
من المستحيل المبالغة في التأثير الذي يمكن أن يحدثه الخيال على أساطير الأمة. كيف سيبدو فهمنا للتاريخ البريطاني ، لو لم يكن السجل شكسبير من ملوكنا المتأخر في العصور الوسطى؟ كيف نفكر في الثورة الفرنسية بدون Les Misérables من Victor Hugo أو الحرب الأهلية الأمريكية دون شارة Stephen Crane The Red Courage؟ تسجل هذه الأعمال تاريخها ، لكنها تشكلها أيضًا – ويتم لعب هذا الدور ، في الأمة الموحدة العظيمة في إيطاليا ، بقلم رواية جوزيبي توماسي دي لامبيدوسا لعام 1958 The Leopard ، التي تصل إلى شاشاتنا هذا الأسبوع كصورة Netflix الفخمة.
إيطاليا ، في النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، على شفا الربط بين دولها المتباينة ، تحت إشراف الجنرال غاريبالدي. كانت صقلية ، الجزيرة التي ركلتها حذاء شبه الجزيرة ، سيدها منذ فترة طويلة ، وتحكم ، داخليًا ، من خلال الأرستقراطية ، ليس أقلها دون فابريزيو (كيم روسي ستيوارت) ، أمير سالينا ، المعروف للجميع بالليوبارد. لكن مكانته في باليرمو غير مستقرة من وصول “القمصان الحمراء” لجاريبالدي ، ليس أقلها عندما يتناقض ابن أخيه غير المحبوب ولكن الحبيب (شاول ناني) مع المتمردين. بينما تقع صقلية تحت تعويذة القوميين ، التي تعهدت مشروعًا يعرف باسم Risorgimento ، من الإيطالية من أجل “الانتعاش” ، فإن طريقة الحياة التي تتمتع بها أسرة سالينا مهددة منذ فترة طويلة.
هذا هو السؤال الكبير عن الفهد وتسنده مناسب لعصرنا. في لحظات من التغيير الكبير ، هل يجب أن نتكيف ونقبل محطتنا الجديدة ، أو الكفاح من أجل العالم الذي عرفناه دائمًا؟ كان مؤلف الرواية هو نفسه أمير لامبيدوسا الذي انخفض خط الدم الذي تراجعت تحت قيادة Risorgimento ، وكان نظيره ، الذي أنشئ في الستينيات من القرن العشرين ، البقاء على قيد الحياة بعد سنوات قليلة فقط من وفاته. “لم تعد صقلية مجرد جزيرة” ، أخبرت تانكريدي ابنة Lovestruck Lovestruck في Loopard (Benedetta Porcaroli) ، “ولكن جزءًا من أمة”. بالطبع ، كما هو الحال مع كل الروايات التاريخية الكبرى – من الحرب والسلام إلى الريح – يجد الفهد أيضًا وقتًا للرومانسية وسط العنف. يتجنب Tancredi Concetta العريض لصالح أنجليكا ، الابنة الساحرة لرئيس بلدية قرية ، تلعبها ابنة مونيكا بيلوتشي ، ديفا كاسيل.
على الرغم من كل مجموعة متنوعة من مكتبتها الدولية ، من النادر أن تضع Netflix الكثير من الإيمان (والمال) في سلسلة لغة غير الإنجليزية ، ولكن بعد أن انتصرت مؤخرًا مع عروض مثل Squid Game و Lupine ، فإن الدور الإيطالي لاستلام اليورو. ويتم عرض العرض بشكل جميل: المواقع والأزياء فاخرة ، والاهتمام بالتفاصيل الفترة النقية. هذه دراما فترة نادراً ما تُرى على شاشة التلفزيون ، وهي أقرب إلى النفقات على التاج من الدراما الأرضية مثل وولف هول أو عصر المذهب. ربما هذا هو السبب في أنهم سلموا زمام الأمور إلى توم شانكلاند (الذي سبق أن تكيف ليه ميس من أجل BEEB) وواجبات الكتابة لريتشارد وارلو (منشئ شارع Ripper Street في الشركة). إذا كان صقلية نفسها مزيجًا من الثقافات – بعد أن احتلت ، في بعض الأحيان ، من قبل الإغريق والرومان والبيزنطيين والنورمان والإسبانية وأكثر من ذلك ، فهذا هو الفهد.
الدراما العائلية: تانكريدي (شاول ناني) وأنجليكا (ديفا كاسيل) تعرفان على بعضهما البعض
يبدو أن Netflix يدرك أن المعرض يشارك العديد من موضوعاته مع Downton Abbey ، والتي غالبًا ما تمت مقارنتها برواية Lampedusa. إن القلق من الطبقة المشوية (“يريد أن يسحقنا واكتساحنا في البحر!” يختلط طفل سالينا) مع القمع الجنسي (هنا ، بمساعدة دمية صحية من الذنب الكاثوليكي. “كيف يمكنني الاستقرار لامرأة ، بعد كل احتضان ، يجب أن تقرأ Ave Maria؟”) ، اللعين. إنه أمر ممتع ، إذا كان مألوفًا ، ليس أقله أن الكتاب قد تم تكييفه بالفعل لفيلم مشهور عام 1963 ، من بطولة بيرت لانكستر وكلوديا كاردينال. تم تقويض هذا الفيلم بشكل طفيف من خلال مجموعة مربكة من Dubbing – هنا ، تسمح تقنية Netflix للمشاهدين بسلاسة بين الخيارات الإيطالية والإنجليزية وغيرها ، من الهندية إلى الأوكرانية.
دفن تحت مثلث الحب وجبال الجرانيتا (لتناول الإفطار؟!) ، فإن الفهد هو قصة بسيطة عن رجل ، وقفت على صخرة في البحر ، ومشاهدة المد والجزر يتغير من حوله. “كنا عائلة الفهود العظيمة” ، الأمير يولوج. “أولئك الذين يحلون علينا هم chaphals ، الضباع. كل شيء سيكون مختلفًا ، لكن أسوأ “. كما تذهب شهادات على تدفق التاريخ ، تمكن الفهد من أن يكون جميلًا وجذابًا وأنيقًا بشكل مناسب.
[ad_2]
المصدر