[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
خلق النشاط التجاري لاثنين من كبار مسؤولي الاحتياطي الفيدرالي السابقين “مظهرًا لتضارب المصالح” مع واجباتهما كصانعي السياسة النقدية الأمريكية، على الرغم من تبرئتهما من أي نشاط غير قانوني، وفقًا لتقرير صادر عن هيئة الرقابة التابعة للبنك المركزي.
وقال مكتب المفتش العام، الذي يشرف على بنك الاحتياطي الفيدرالي، في تقرير صدر يوم الاثنين، إن الرئيسين الإقليميين السابقين لبنك الاحتياطي الفيدرالي – روبرت كابلان من بنك الاحتياطي الفيدرالي في دالاس وإريك روزنغرين من بوسطن – قاما بتداول الأوراق المالية بطريقة يمكن أن “تسبب تضخماً معقولاً”. “التشكيك في” “حيادهم” بموجب قواعد السلوك الخاصة بمؤسساتهم.
وتم تبرئة الرجلين، اللذين كانا عضوين في اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة التي تحدد أسعار الفائدة، من أي مخالفات قانونية في التحقيق الذي استغرق أكثر من عامين للوصول إلى نهايته.
ينهي التقرير واحدة من أكثر الخلافات ضررًا خلال فترة ولاية جاي باول كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، والتي أثارت انتقادات بأن المسؤولين في البنك المركزي كانوا يستفيدون شخصيًا من استجابتهم لوباء كوفيد-19.
استقال كابلان وروزنغرين في غضون ساعات من بعضهما البعض في سبتمبر 2021، بعد أسابيع من إعلان باول أن البنك المركزي أطلق مراجعة أخلاقية للقواعد التي تحكم النشاط التجاري للمسؤولين. كما استقال ريتشارد كلاريدا، النائب السابق لرئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي، بعد تورطه في الفضيحة. وتمت تبرئته لاحقًا من ارتكاب أي مخالفات، وكذلك باول نفسه.
وقال تقرير المفتش العام إن القواعد خلال الفترة التي يغطيها التحقيق “لم تدعم بشكل كافٍ ثقة الجمهور في حياد ونزاهة صناع السياسات وكبار الموظفين الذين ينفذون المهمة العامة لعمل اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة”.
دخلت القواعد الجديدة حيز التنفيذ في مايو 2022.
ولم يثبت أن كابلان، الذي كان رئيسا لبنك الاحتياطي الفيدرالي في دالاس لمدة ست سنوات، “انتهك القوانين أو القواعد أو اللوائح أو السياسات المتعلقة بالأنشطة التجارية”. ومع ذلك، في الإفصاح المالي الذي تم تقديمه في عام 2020 – عندما كان عضوًا مصوتًا في اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة وكان بنك الاحتياطي الفيدرالي يخفض أسعار الفائدة ويضخ تريليونات الدولارات في الاقتصاد كجزء من استجابته للوباء – لم يدرج علنًا وقال التقرير إن تواريخ محددة لأنشطة التداول أو تحديد المعاملات التي تنطوي على بيع عقود خيارات الأسهم.
“هذا النقص في المعلومات، في رأينا، لم يدعم ثقة الجمهور في حياد ونزاهة صناع السياسات وكبار الموظفين الذين ينفذون المهمة العامة لعمل اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة، خاصة خلال هذه الفترة الزمنية الحرجة عندما كان الاحتياطي الفيدرالي يتولى السياسة النقدية. وذكر التقرير أن الإجراءات اللازمة لمعالجة آثار جائحة كوفيد-19 على الاقتصاد الأمريكي.
مُستَحسَن
وكشف كابلان عن استثماراته بقيمة مليون دولار أو أكثر في 27 شركة مدرجة.
ووجد التحقيق أن روزنجرين، الذي ترك بنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن بعد ثلاثة عقود من العمل في البنك المركزي، لم يبلغ عن “تداولات متعددة” في إفصاحاته لعام 2020. كما وجد التقرير “تناقضات متعددة بين المعاملات المنعكسة في بيانات الوساطة الخاصة به وبيانات التداول وما أبلغ عنه”.
كما تناول التحقيق أيضًا تداول روزنغرين في صناديق الاستثمار العقاري “خلال فترة تقلبات السوق المالية التي دفعت الاحتياطي الفيدرالي إلى السماح بشراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري من الوكالة”.
[ad_2]
المصدر