أنوشكا واردن، الروائية التي أعادت كتابة الرغبة الجنسية الأنثوية في فيلم “أنا مذهل”.

[ad_1]

للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية

أولاً، هناك العنوان. رواية أنوشكا واردن الأولى تحمل عنوان “أنا مذهل”. ربما تكون القراءة ممتعة على الأنبوب، ولكن من الغريب أن تطلبها في مكتبة؟ ثم هناك مشاهد الجنس. دعنا نقول فقط لا تعير الكتاب لجدتك. يقول لي الكاتب بجفل طفيف: “في رأسي، كتبت الرواية الأكثر قذارة وجاذبية على الإطلاق”. “أعلم أن الأمر ليس كذلك، ولكن هذا ما أشعر به.”

هل كتب واردن الرواية الأكثر قذارة وجاذبية على الإطلاق؟ حسنًا… إنه أمر وقح للغاية. بالتأكيد وفقًا لمعايير ما أفلتت منه الروائيات تاريخيًا. يتتبع الكتاب امرأة شابة في العشرينيات والثلاثينيات من عمرها تقع في حب صديقها الجاد رقم ثلاثة. كل شيء يسير على ما يرام، حتى يتوقف جسدها عن التعاون – على حد تعبيرها، تطور لديها “مروحة معيبة” لم تعد “تبلل”. ما يلي هو قصة سعيها لإصلاحه، وهي تتنقل بين الافتتان، والزواج، والإساءة العاطفية، والطلاق، والإجهاض، والخداع، والرغبة، والكثير من التفكير، وحتى المزيد من النكاح. انها ليست لضعاف القلوب. وردت كلمة “فاني” 113 مرة.

لكن الرواية، وهي قصة خيالية يظهر فيها بعض من أسياد السجن الحقيقيين، هي أيضًا صريحة ومرحة ومليئة باكتشاف الذات. يُقرأ الأمر مثل إدخال مذكرات دائخ وسريع، حيث يقوم الراوي المجهول لـ Warden بتدوين تأملات في كل شيء بدءًا من “Top Humps” وحتى رائحة مهبلها في أوقات مختلفة من الشهر. نتحدث قبل أسبوع واحد من صدور الكتاب. ويشعر واردن بالتوتر بشأن كل هذه العبارات الوقحة. تقول السيدة البالغة من العمر 40 عاماً وهي تضع يديها على وجهها في مكتب وكيل الدعاية الخاص بها: “في كل مرة أقرأ فيها مواضيع جنسية، أشعر بمرض جسدي”. “لا أريد أن يقرأها والدي ولا أريد أن يقرأها إخوتي. أفضل ألا يقرأها رجل يعرفني. لكن هذا أمر مثير للسخرية!

كتبت واردن الكتاب قبل عامين، وكانت تنوي في الأصل أن تكون مسرحيتها الثالثة. أول أعمالها، My Mum's a Twat، كان يعتمد بشكل فضفاض على تجربتها الحقيقية لانضمام والدتها إلى طائفة روحية، وقد قامت بتأديته باتسي فيران في مسرح رويال كورت بلندن في عام 2018. أما ثاني أعمالها، My Dad's a C*** (نعم، كانت لديها موهبة في الألقاب المثيرة للدهشة)، وكانت بمثابة رد خيالي نسوي على أول فيلم لها، وفازت بجائزة Platform Presents Playwright's Award، حيث أدتها إيمي لو وود أمام الكاميرا أثناء الإغلاق. ولكن عندما جلست واردن لتكتب أنا مذهلة، وجدت أنها لا تستطيع التوقف. وقبل أن تعرف ذلك، كان طوله مئات الصفحات. “أدركت أنه إذا كانت مسرحية، فستكون امرأة على خشبة المسرح، لمدة 12 ساعة، تتساءل عما إذا كانت مروحتها مبللة أم لا”، كما تقول بصراحة مميزة. “كنت مثل، لا أعتقد أن الناس يريدون ذلك.”

تتمتع الكاتبة بشخصية تشبه العفريت وطاقة متناثرة تتناسب مع الزخم النطاط في كتابتها. يوجد بيننا على الطاولة دفتر ملاحظاتها ذو الأذنين، والذي يحتوي على قوائم مهام مكتوبة مع تذكيرات من “لا تنس تعليق الغسيل” إلى “شراء قناع الوجه LED الخاص بالدكتور جروس عندما أستطيع تحمل تكلفته”. وتبتسم قائلة: “أكتب الملاحظات بجنون لأنني لا أملك ذاكرة جيدة، وهو ما يحررني من نواحٍ عديدة”.

عندما أرسلت Warden المسودة الأولى من كتاب I'm F*cking Amazing إلى وكيلها آنذاك، قالوا لها: “لا أعتقد أن أحدًا يريد هذا”. يتنهد آمر السجن في الذاكرة. “أنا متأكد من أنها لم تقصد ذلك بهذه الطريقة، لكنني شعرت بخجل لا يصدق. لقد احتفظت بها في أحد الأدراج لمدة عام لأنها لم تتفاعل بشكل جيد مع بعض المشاهد.

أثار أحد المقاطع الخاصة بالإجهاض رد فعل سلبيًا قويًا. “لأنه لم يقرأه أحد، قلت: يا إلهي، أنا وحش. ماذا خلقت؟'” في ذلك الوقت، كان واردن قد قرأ للتو رواية “الأراضي الرطبة” للكاتبة شارلوت روش الصادرة عام 2008، وهي من أكثر الكتب مبيعًا والتي كانت مصورة للغاية لدرجة أنه قيل إنها تسببت في إغماء الناس أثناء القراءات (وهي تتضمن تضاريس شاملة لبواسير المرأة). وفي نهاية المطاف، شعرت بالشجاعة الكافية لإظهار ذلك لشخص آخر، ولاقت استجابة أكثر دفئًا من معلمها في الكتابة. “لقد قرأها وكان يقول: “أريد أن تقرأ ابنتي البالغة من العمر 14 عامًا هذا الآن.” لم يكن بإمكانها فعل ذلك، لأنه تصنيف X أو أي شيء آخر، لكن هذا جعلني أشعر بأنني لم أفعل شيئًا فظيعًا أو غريبًا.

هناك مفارقة حزينة وواضحة في حقيقة أن واردن شعرت بالإشمئزاز والغرابة بسبب ما كتبته – فالرواية مصممة لمنع النساء والفتيات من الشعور بالحرج بسبب الأسئلة التي يطرحنها حول أجسادهن وعلاقاتهن. تقول: “أريد أن يبدو الكتاب وكأنه شيء مفيد وليس كتابًا للمساعدة الذاتية”، موضحة أن هناك الكثير من الأشياء التي كانت في حيرة بشأنها عندما كانت صغيرة والتي تحاول حلها في القصة.

وتقول وهي تضحك: “عندما كنت أنا وأصدقائي في سن المراهقة، كان التعامل مع أصابع الاتهام مجرد أشخاص يدفعون أصابعهم إلى داخل جحرك”. “أتساءل عما إذا كانت الأجيال الشابة أكثر قولًا: “أوه، لا، نحن نتجه مباشرة إلى البظر الآن”، لكننا لم نكن نعرف ذلك عندما كنت مراهقًا، لأنه لم تكن هناك وسائل التواصل الاجتماعي أو الإنترنت حقًا”. كانت لديها أيضًا أسئلة حول مدى شيوع النشوة الجنسية الناتجة عن الجنس المخترق (ليس كثيرًا) وما إذا كان من المقبول استخدام فرشاة الأسنان الكهربائية للاستمناء. “يعود الأمر كله إلى السؤال التالي: هل أنا غريب الأطوار وهل هناك شيء لا يعمل بشكل صحيح؟”

Warden مع روايتها الأولى الجريئة “I'm F*cking Amazing”

(كتب أوريون)

أنا F * cking Amazing يستكشف أيضًا الجنس في العلاقات طويلة الأمد، حيث تسعى بطلة الرواية إلى العلاج الطبيعي لمهبلها عندما تبدأ استثارتها لشريكها في التلاشي. يقول واردن: “في أوائل العشرينات من عمري، كنت مهووسًا بمعرفة المدة التي قضاها الأزواج معًا”. “سأكون مثل، هل مازلت تمارس الجنس؟ عدد المرات؟ وكان يبدو دائمًا، بعد خمس أو ست سنوات، أن الأمر لم يكن بالأمر الكبير. في الكتاب، أرادت أن تستجوب ما إذا كان هذا التدهور الجنسي أمر لا مفر منه، وماذا تفعل حيال ذلك.

تعتقد واردن أنها كانت أكثر جهلاً من معظم النساء بشأن كل هذه الأمور لأنها نشأت في بلدة صغيرة في ديفون، حيث “لم يكن لديها إمكانية الوصول” إلى نقاش مفتوح وتقدمي. هي الأصغر في عائلة ممتدة مكونة من سبعة إخوة وأخوات، وقد غادرت والدتها عندما كانت صغيرة للانضمام إلى طائفة روحية (موضوع مسرحيتها الأولى).

تسمي كونها روائية “مهنتها الثالثة”. بدأ واردن التمثيل قبل أن ينتقل إلى “الوظيفة المناسبة” في مجال العلاقات العامة لمسرح رويال كورت. ثم بدأت الكتابة في الثلاثينيات من عمرها. تقول: “أعتقد أن الكتابة جاءت من خلال تناضح وجودي في مبنى الديوان الملكي، لأنني لم أهتم بهذا الأمر من قبل”. من المؤكد أنها مصابة بالخلل – فقد كتبت بالفعل كتابها الثاني وتعمل على فيلم.

أنا لا أكتب مشاعري أبدا. أتساءل عما إذا كان هذا هو السبب في أن بدء الكتابة في الثلاثينيات من عمري كان بلا توقف نوعًا ما. ربما كل شيء ينفجر فقط

على الرغم من أن الرواية خيالية، إلا أن فيلم I'm F*cking Amazing يحتوي على تقاطعات قوية مع حياة Warden الحقيقية. عمل كل من Warden والبطل في شركة علمية، ولديهما أمهات انتقلن بعيدًا. كلاهما يحب التسوق وتدوين الملاحظات بكثرة. كلاهما يتحدثان بطريقة معدية وغير خاضعة للرقابة. تقول: “إذا اضطررت إلى وضع الكتاب أمامي في غرفة المباحث ووضع دائرة حوله (الأجزاء التي تمثل السيرة الذاتية والرواية)، فسيكون ذلك أمرًا مستحيلًا من الصعب القيام به”.

على الرغم من أن فيلم “أنا F*cking Amazing” يبدو وكأنه يوميات، إلا أن Warden لم يحتفظ بواحدة منها أبدًا. تقول: “أنا لا أكتب مشاعري أبدًا”. “أتساءل عما إذا كان هذا هو السبب في أن بدء الكتابة في الثلاثينيات من عمري كان بلا توقف نوعًا ما. ربما كل شيء ينفجر فقط.”

إحدى التأييدات الموجودة على الغلاف هي من ديبورا فرانسيس وايت، المشاركة في استضافة البودكاست The Guilty Feminist، وهو أمر مناسب نظرًا لأن العرض يسخر من نفاق الحركة النسوية الحديثة. الكتاب مليء بالاعترافات، مثل الغضب من أن الرجل يريد تقسيم الفاتورة، وجمل مثل: “لقد قرأت الكثير عن أماكن في العالم حيث لم يكن لدى النساء إمكانية الوصول إلى عمليات الإجهاض المجانية، وقد حدث ذلك بالفعل”. أنا منزعج. على الرغم من ذلك، لم أفعل أي شيء حيال ذلك.

ينتهي فيلم I'm F*cking Amazing بمسلسل مشوق مؤلم، وتقول واردن إنها “يائسة” لكتابة تكملة. تقول: “أريد ذلك، لكن ليس هناك فائدة من قضاء عام في القيام بذلك عندما لا نعرف حتى ما إذا كان الناس يحبون الكتاب الأول”، على الرغم من أن الرواية قد تم اختيارها بالفعل للتلفزيون، مع قيام واردن بكتابة السيناريو. “أراهن أن الرجال الذين يكتبون نفس الشيء لن يشعروا بهذه الطريقة. لا أحتاج إلى الاعتذار أو الإحراج حيال ذلك. هي تضحك. إن الرغبة الأنثوية التي لا تخجل، والانفتاح عليها، هو عمل مستمر، بعد كل شيء. “وآمل أن أجد خلال ستة أشهر طريقة لعدم الشعور بالمرض عندما أفكر في كل الكلمات اللسانية التي كتبتها!”

تم نشر كتاب “أنا مذهل” بقلم أنوشكا واردن بواسطة Trapeze في 21 مارس مقابل 20 جنيهًا إسترلينيًا

[ad_2]

المصدر