[ad_1]
ينفتح أوميد سكوبي على الكشف “المزعج” عن علاقة هاري وويليام
ابق في صدارة اتجاهات الموضة وخارجها من خلال النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لتحرير نمط الحياة ابق في صدارة اتجاهات الموضة وخارجها من خلال النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لتحرير نمط الحياة
أصرت المترجمة الهولندية التي عملت على كتاب Endgame للكاتب أوميد سكوبي، على وجود أسماء اثنين من أفراد العائلة المالكة المتهمين بالعنصرية في المخطوطة التي أرسلتها لها، لكن المؤلف يقول إنه لن يعتذر.
تم سحب النسخة الهولندية من Endgame من الرفوف، ورفض الناشر الطبعة التي تحتوي على الأسماء ووصفها بأنها “خطأ في الترجمة”.
وقالت ساسكيا بيترز لـ MailOnline إنها لم تضف الأسماء إلى النسخة الهولندية من الكتاب، بعد أن حددت نسخة مترجمة اثنين من أفراد العائلة المالكة المتهمين بإثارة تساؤلات حول لون بشرة ابن الأمير هاري وميغان قبل ولادته.
وقال السيد سكوبي لـ Newsnight أنه ليس من حقه أن يعتذر لأنه لا يزال يريد معرفة ما حدث.
وقال: “المسؤولية لا تتوقف عندي لأن هناك أشخاصاً غير مسؤولين في هذا البلد انتهكوا القانون وكرروا أسماء لم يكن ينبغي تكرارها أبداً، ولا ينبغي أبداً تسميتها”.
“الكتاب الذي قمت بتحريره والتوقيع عليه لم يكن يحتوي على أسماء.”
ودافع مقدم البرامج التلفزيونية بيرس مورغان عن قراره بتحديد هوية عضوي العائلة المالكة اللذين كانا محور الضجة، قائلا إنه “من الواضح تماما” أنهما غير مذنبين بارتكاب العنصرية.
النقاط الرئيسيةعرض آخر تحديث 1701406200″الشرير الملكي الحقيقي هو ويليام”
مراجعة آنا باسترناك لـ Endgame:
مراجعة Omid Scobie Endgame: “الشرير الملكي الحقيقي هو ويليام”
إنها القصة الداخلية المنتظرة بفارغ الصبر عن المنافسات الملكية في قلب بيت وندسور، وآنا باسترناك، أول من راجعها، تكتشف أن المؤلف الذي يتمتع بإمكانية الوصول الفريدة إلى هاري وميغان لا يخشى حرق الجسور لكشف حقيقته بشأن العائلة المالكة. حالة النظام الملكي
جين دالتون 1 ديسمبر 2023 الساعة 04:50
1701403200رأي: اعتمد على سكوبي لتكون راويًا غير موثوق
يقول كاتب السيرة الملكية هوغو فيكرز إن الكاتب بنى سمعته على ارتكاب الأخطاء:
جين دالتون 1 ديسمبر 2023 الساعة 04:00
1701399600محامي يتحدى هاري وميغان لطلب أمر قضائي
تدعي لعبة Endgame أنه تمت مناقشة أسماء أفراد العائلة المالكة في الرسائل المتبادلة بين دوقة ساسكس والملك.
ودعا المحامي الإعلامي مارك ستيفنز عائلة ساسكس إلى اتخاذ إجراءات قانونية لمنع توزيعها.
وقال ستيفنز: “إذا كان هاري وميغان مهتمين حقًا بالخصوصية، كما يزعمان، فمن المفاجئ جدًا أنهما لم يطلبا أمرًا قضائيًا لمنع الكشف عن هذه المعلومات بشكل أكبر سواء من قبل أوميد سكوبي أو أي شخص آخر”.
جين دالتون 1 ديسمبر 2023 الساعة 03:00
1701396000 يقول المترجم أن الأسماء كانت موجودة باللغة الإنجليزية
ويقول مترجم النسخة الهولندية من الكتاب إن الطبعة كانت ترجمة مباشرة من الإنجليزية، ولم تتم إضافة أي أسماء.
“أسماء أفراد العائلة المالكة كانت موجودة بالأبيض والأسود. وقالوا لـ MailOnline: “لم أقم بإضافتهم”.
“لقد فعلت فقط ما دُفع لي مقابله، وهو ترجمة الكتاب من الإنجليزية إلى الهولندية.”
جين دالتون 1 ديسمبر 2023 الساعة 02:00
1701392400سكوبي تنفي وجودها في “العالم الخاص” لساسكس
نفى المؤلف أوميد سكوبي أن يكون قريبًا من هاري وميغان، ولكن لا تزال هناك تكهنات حول ما إذا كانت عائلة ساسكس قد ساعدته في لعبة Endgame.
ويؤكد الكتاب أن مستقبل النظام الملكي «في أزمة» وفي «صراع من أجل البقاء».
قال كريج دويل، المضيف المشارك لبرنامج “هذا الصباح” على قناة ITV1، للسيد سكوبي: “يبدو أن الكثير منها يشبه إلى حد ما مهمة الأحقاد ضد العائلة المالكة”.
وسأل كيف كانت علاقة الكاتب بميغان وهاري، فأجاب السيد سكوبي: “أنا لست صديقهم، ولم أجلس مطلقًا مع ميغان على انفراد لإجراء مقابلات، ولم أتبادل المعلومات مع ميغان مطلقًا، أنا لست صديقًا لهم، ولم أجلس أبدًا مع ميغان على انفراد لإجراء مقابلات، ولم أتبادل المعلومات مع ميغان مطلقًا، أنا لست صديقهم”. وليس في عالمهم الخاص بأي شكل من الأشكال.
جين دالتون 1 ديسمبر 2023 الساعة 01:00
يقول سكوبي: 1701386029 ليس من حقي أن أعتذر
وقال السيد سكوبي لمجلة نيوزنايت: “ليس من حقي أن أعتذر لأنني مازلت أريد أن أعرف ما حدث”.
وقال: “المسؤولية لا تتوقف عندي لأن هناك أشخاصاً غير مسؤولين في هذا البلد انتهكوا القانون وكرروا أسماء لم يكن ينبغي تكرارها أبداً، ولا ينبغي أبداً تسميتها”.
“الكتاب الذي قمت بتحريره والتوقيع عليه لم يكن يحتوي على أسماء.”
جين دالتون 30 نوفمبر 2023 الساعة 23:13
1701385830 الكتاب كان “قانونيًا وتم فحصه”
قال السيد سكوبي إن كتابه قد تم تقنينه وفحصه، وهو منقط ومتقاطع.
اكتشف على وسائل التواصل الاجتماعي أن الأسماء كانت في النسخة الهولندية.
لقد أقسم “بحياته وحياة عائلته” أن ما حدث لم يكن مجرد عمل دعائي.
جين دالتون 30 نوفمبر 2023 الساعة 23:10
1701385400’أنا معتاد على التهديدات بالقتل’
وقال السيد سكوبي إنه اعتاد على تلقي التهديدات بالقتل.
وقال إن الأمر تفاقم بسبب “الكثير من الهراء” المحيط بالكتاب.
جين دالتون 30 نوفمبر 2023 الساعة 23:03
1701385243 يقول سكوبي: “لم أستخدم مطلقًا كلمة عنصرية”.
وأصر السيد سكوبي على أنه لم يستخدم كلمة “العنصرية” قط.
وقال إن هاري وميغان لا علاقة لهما بقصة العائلة المالكة، ولا يوجد حتى فصل عنهما في الكتاب.
(بي بي سي)
جين دالتون 30 نوفمبر 2023 الساعة 23:00
1701385044″ليست حيلة دعائية”
نفى أوميد سكوبي سحب الكتاب من الرفوف في هولندا، وكان الخلاف حول الأسماء بمثابة حيلة دعائية.
جين دالتون 30 نوفمبر 2023 الساعة 22:57
[ad_2]
المصدر