[ad_1]
أعدت النيابة العامة الإسرائيلية وثيقة تحتوي على إرشادات حول موعد فتح تحقيقات جنائية في منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي لمواطنين عرب (غيتي)
أمرت النيابة العامة الإسرائيلية بإجراء تحقيقات جنائية مع المواطنين الفلسطينيين في إسرائيل الذين ينشرون تعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي تتضمن الكلمة العربية “شهيد” (“شهيد”) أو آيات قرآنية أو “صلاة إلى الله”، حسبما ذكرت صحيفة يديعوت أحرونوت اليومية الإسرائيلية يوم الثلاثاء.
تم الكشف عن وثيقة تتضمن تفاصيل الكلمات والعبارات المحظورة بعد مناقشات سرية أجرتها لجنة الدستور والقانون والقضاء في الكنيست عندما ادعى رئيس اللجنة، سمحا روتمان، أن النيابة العامة كانت متساهلة للغاية بشأن محاكمة “المحرضين” المشتبه بهم منذ ذلك الحين. بداية الحرب الإسرائيلية على غزة. وشمل ذلك أولئك الذين اقتبسوا آيات قرآنية على وسائل التواصل الاجتماعي.
ووفقاً للضوابط المبينة في مذكرة النيابة، فإن استخدام كلمة “شهيد” لوصف “شخص قُتل أثناء أو بعد تنفيذ عمل إرهابي، يمكن اعتباره بمثابة تأييد وإشادة ومساندة للعمل الإرهابي، وذلك من خلال فحص الظروف”.
يُستخدم مصطلح “الشهيد” بشكل عام في السياق الفلسطيني للإشارة إلى جميع الذين قُتلوا – سواء من المدنيين أو المقاتلين – على يد إسرائيل، بما في ذلك أثناء الحرب على غزة.
تتناقض الحملة ضد اللغة التي يستخدمها المواطنون الفلسطينيون في إسرائيل مع التحريض الذي يقوم به مسؤولون إسرائيليون رفيعو المستوى.
لقد تم تمييز الفلسطينيين في إسرائيل من قبل الشرطة بسبب منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي من قبل الشرطة والجامعات وأماكن العمل منذ بدء الحرب الحالية.
أشارت رسالة من إسرائيليين بارزين إلى السلطة القضائية الإسرائيلية في ديسمبر/كانون الأول إلى التناقض بين عدم اتخاذ إجراءات حتى بشأن “أخطر وأخطر حالات التحريض ضد سكان غزة” والحملة المكثفة ضد التحريض “الذي يكون ضحاياه المحتملون هم اليهود الإسرائيليين”.
سيمحا روتمان، الذي زعم أن النيابة العامة كانت متساهلة للغاية فيما يتعلق بمنشورات وسائل التواصل الاجتماعي للمواطنين العرب، ينحدر من حزب الصهيونية الدينية اليميني المتطرف وكان شخصية بارزة تدفع بإجراءات الإصلاح القضائي المثيرة للجدل في إسرائيل في عام 2023 والتي أدت إلى احتجاجات حاشدة.
بعد ادعاء روتمان، كشف نائب المدعي العام ألون ألتمان عن وجود توافق في الواقع عندما يتعلق الأمر بالسياسة التي تتبعها النيابة العامة والشرطة، على الرغم من إخفاء هذه السياسة.
وأضافت المبادئ التوجيهية أنه لن يتم فتح تحقيق بتهمة “التحريض” إذا كانت الظروف المحيطة بوفاة الشخص الموصوف بالشهيد غير واضحة ولم يكن تورطه في “عمل إرهابي” واضحا.
وذكرت الوثيقة أنه في المنشورات التي تحتوي على “صلوات إلى الله”، فإن السياق، بما في ذلك التوقيت والمحتوى، هو الذي سيحدد ما إذا كان قد حدث انتهاك جنائي وما إذا كان ينبغي إجراء تحقيق.
وبحسب التعليمات فإن “الدعاء إلى الله” المرتبط بشخص أو حدث مرتبط بـ “عمل إرهابي” سيكون سببا لفتح تحقيق قد يؤدي إلى المحاكمة في حالات معينة.
ونقلت الصحيفة عن ألتمان قوله إن “هذه التعليمات لا تجرم مقاطع من صلوات أو نصوص دينية بحد ذاتها في غياب سياق أو صورة أو أي شيء آخر يثير الشكوك”.
هذه ترجمة منقحة ومختصرة بناءً على مقال لبلال ضاهر بتاريخ 2024/04/16. لقراءة المقال الأصلي اضغط هنا.
تم نشر هذه المقالة في الأصل بواسطة Arab48.
ترجمه روز شاكو
[ad_2]
المصدر