[ad_1]
قم بالتسجيل في البريد الإلكتروني اليومي Inside Washington للحصول على تغطية وتحليلات حصرية للولايات المتحدة يتم إرسالها إلى صندوق الوارد الخاص بك. احصل على بريدنا الإلكتروني المجاني Inside Washington
بعد أربعة أيام من اختيار هيئة المحلفين و15 يومًا من شهادة 19 شاهدًا، أنهى المدعون العامون في مانهاتن قضيتهم في قضية شعب نيويورك ضد دونالد ترامب.
وبلغت قضية الادعاء ذروتها بشهادة المحامي السابق مايكل كوهين التي استمرت أربعة أيام، زاعمًا أن ترامب وجه شخصيًا “وسيطه” لدفع أموال مقابل الصمت لنجم سينمائي إباحي لمنع قصص المساومة السياسية حول شؤونه من الوصول إلى الناخبين في الأسابيع الهشة التي سبقت الانتخابات الرئاسية. انتخابات 2016.
ستبدأ المرافعات الختامية في المحاكمة الجنائية التاريخية للرئيس السابق الأسبوع المقبل بعد أن يقدم فريق دفاع ترامب مرافعته.
وسيبدأ المحلفون مداولاتهم في الأسبوع المقبل. ومن الممكن أن يصدر الحكم في أول محاكمة جنائية ضد رئيس حالي أو سابق قبل يونيو/حزيران.
فيما يلي اللحظات الرئيسية من قضية الادعاء:
‘تزوير الانتخابات. بسيطة ونقية’
وفي 22 إبريل/نيسان، وهو اليوم الأول للمحاكمة، شرح المدعون بوضوح خطورة القضية للمحلفين الـ12 وستة بدلاء الذين تم اختيارهم.
وقال مساعد المدعي العام ماثيو كولانجيلو في البيان الافتتاحي للادعاء: “تتعلق هذه القضية بمؤامرة إجرامية والتستر”.
“قام المدعى عليه دونالد ترامب بتدبير مخطط إجرامي لإفساد الانتخابات الرئاسية لعام 2016. ثم قام بالتستر على تلك المؤامرة الإجرامية من خلال الكذب في سجلات أعماله مرارًا وتكرارًا.
ويتهم ترامب بتزوير سجلات الأعمال من خلال وصف سلسلة من المدفوعات في عام 2017 لمحاميه آنذاك مايكل كوهين بأنها “توكيل” و”نفقات قانونية”. لكن المدعين يجادلون بأن ترامب – الذي كان الرئيس في ذلك الوقت – كان في الواقع يسدد “وسيطه” مقابل مبلغ 130 ألف دولار كدفعة مالية لنجمة الأفلام الإباحية ستورمي دانيلز، لمنعها من التحدث علناً في الأيام التي سبقت انتخابات عام 2016 حول اتهامات مزعومة. لقاء جنسي مع السيد ترامب في عام 2006. وقد نفى السيد ترامب هذه القضية.
دونالد ترامب يجلس على طاولة الدفاع داخل قاعة المحكمة الجنائية في مانهاتن في 20 أيار/مايو (غيتي)
وجاءت هذه المدفوعات في أعقاب ترتيبات أموال رشوة مماثلة لإبعاد قصص علاقاته المزعومة عن الصحافة أثناء حملته الانتخابية للرئاسة، وفقًا للشهادات والعقود التي تم الكشف عنها في وثائق المحكمة.
وقال كولانجيلو: “كانت هذه مؤامرة مخططة ومنسقة وطويلة الأمد”. لقد كان تزويرًا في الانتخابات. بسيطة ونقية.”
مؤامرة “القبض والقتل”.
قام الشاهد الأول للمحاكمة – ناشر مجلة National Enquirer السابق ديفيد بيكر – بتفصيل اجتماع عام 2015 في برج ترامب حيث حدد مايكل كوهين والسيد ترامب مؤامرة لتحديد وشراء القصص الضارة عنه – دون أي خطط لنشرها.
وقال بيكر إنه وعد بأن يكون “عيون وآذان” حملة ترامب – مما يضع الأساس لسلسلة من المخططات لدفن القصص حول علاقات ترامب المزعومة في الأشهر والأسابيع الحاسمة التي سبقت يوم الانتخابات في عام 2016.
تعتبر هذه الخطة محورية في قضية المدعين بأن ترامب كان يائسًا لإبعاد الصحافة السيئة عن الناخبين، مع تزايد الحملة اليائسة لسحق أي مزاعم أخرى تتعلق بالنساء بعد نشر شريط Access Hollywood قبل شهر واحد من يوم الانتخابات.
الوصول إلى هوليوود وحملة “السيطرة على الأضرار”
ويعتقد كيث ديفيدسون، محامي عارضة الأزياء السابقة كارين ماكدوغال وستورمي دانييلز، أن حملة ترامب انتهت بإصدار شريط Access Hollywood، الذي تفاخر فيه ترامب بالاستيلاء على الأعضاء التناسلية للنساء في عام 2005.
ووصف ممثلو الادعاء حملة ترامب بأنها دخلت في “وضع السيطرة على الأضرار”.
وشهدت هوب هيكس، مديرة الاتصالات السابقة بالبيت الأبيض، أيضًا بأن الشريط كان “تطورًا ضارًا” هدد بإخراج الحملة عن مسارها في فترة مزدحمة وحرجة قبل الانتخابات.
وشهد كوهين قائلاً: “مع برنامج Access Hollywood، اعتقد أنها كانت كارثة”.
ويُزعم أن السيد ترامب طلب منه “السيطرة على الأمر”.
التفاصيل الجسدية لستورمي دانيلز
وأدلت نجمة الأفلام الإباحية بشهادتها لمدة يومين حول اللحظات التي سبقت وأثناء وبعد لقاءها الجنسي المزعوم مع ترامب في أحد الفنادق عام 2006 بعد لقائهما في بطولة جولف في بحيرة تاهو.
تحدثت بسرعة، ورسمت صورة للغرفة وجنسهم “القصير” وغير الملحوظ. وزعمت أن ترامب لم يكن يرتدي الواقي الذكري، ووصفت صدمتها وشعورها بالدم يتدفق من يديها وقدميها عند رؤيته على السرير.
وقالت: “قلت لنفسي: عظيم، لقد وضعت نفسي في هذا الموقف السيئ”. “شعرت بالخجل لأنني لم أوقف الأمر، ولم أقل لا”.
وقد اعترض محامو الدفاع بشكل روتيني على تفاصيلها، حتى أن القاضي قال إنه كان ينبغي عليهم الاعتراض على المزيد.
رسم تخطيطي لقاعة المحكمة يصور محامية الدفاع سوزان نيتشلز وهي تستجوب ستورمي دانيلز في 9 مايو (رويترز)
ويقول ممثلو الادعاء إن شهادتها أعطت المحلفين سياقًا حاسمًا لفهم سبب مخاطرة الرئيس السابق بالمحاكمة الجنائية لدفن المعرفة العامة بالادعاءات أثناء حملته الانتخابية للرئاسة.
وقال مساعد المدعي العام جوشوا ستينجلاس: “تلك التفاصيل حول ما حدث في تلك الغرفة – تلك التفاصيل الفوضوية – هي الدافع، وهذا هو دافع السيد ترامب لإسكات هذه المرأة في عام 2016 قبل أقل من شهر من الانتخابات”. “لهذا السبب حاول السيد ترامب جاهدا منع الشعب الأمريكي من سماع ذلك”.
ستورمي تمسك بأرضها
وسعت محامية الدفاع عن ترامب، سوزان نيتشلز، إلى اتهام دانييلز بالكذب والابتزاز والانتهازية الباحثة عن الشهرة. لكن نجمة الأفلام الإباحية بدت مسترخية، متكئة على ذراعها وتحدق في وجه السيدة نيتشليس كما لو أن ما كانت تقوله كان هراء، مما أحبط أسلوبها في الأسئلة بردود سريعة ورفض قبول فرضيتها.
وعلى عكس أفلامها الإباحية، قالت دانيلز: “لم يكن علي أن أكتب هذا الفيلم”.
وأضافت عن تجربتها المزعومة مع ترامب: “لو كانت هذه القصة غير صحيحة، لكنت قد كتبتها بشكل أفضل”.
مسار ورق المال الصامت
بعد أسبوعين من الشهادات التي تعمقت في الأعمال الفاضحة لنشر الصحف الشعبية، رأى المحلفون أخيرًا الأثر الورقي في قلب قضية السجلات المزورة: رسائل البريد الإلكتروني، والأوراق المحاسبية، والملاحظات المكتوبة بخط اليد، والفواتير والشيكات مع توقيع ترامب العملاق بالحبر الشاربي. .
شهد المسؤولون التنفيذيون السابقون في منظمة ترامب كيف توصلوا إلى أرقام مدفوعات تعويض كوهين وكيف تم تسجيل تلك الفواتير ثم إرسالها بالبريد إلى ترامب في البيت الأبيض.
رسم تخطيطي لقاعة المحكمة يصور دونالد ترامب وهو يراجع الأدلة في محاكمته المالية السرية في 7 مايو والتي تظهر رسائل البريد الإلكتروني من محامي ستورمي دانيلز وهو يتفاوض على عقد بقيمة 130 ألف دولار لموكله (رويترز)
وفي شهادته، أطلع كوهين المحلفين على كل من تلك الوثائق، التي ربطها جميعها بالرئيس السابق. وقال إنه تلقى تعليمات بكتابة فواتير زائفة يمكن أن تخفي الطبيعة الحقيقية للمدفوعات.
وقال كوهين: “ضمان عدم نشر القصة لن يؤثر على فرص السيد ترامب في أن يصبح رئيسا للولايات المتحدة”.
وعندما سئل عما إذا كان سيدفع الأموال للسيدة دانيلز إذا لم يكن السيد ترامب يترشح للرئاسة، قال كوهين لا، وأنه كان يفعل ذلك فقط بناءً على توجيهاته.
وحتى بعد أن تم تعويضه بالكامل في نهاية عام 2017، استمر كوهين في الكذب بشأن هذا الترتيب، “من منطلق الولاء ومن أجل حمايته”، على حد قوله.
يواجه مايكل كوهين تاريخه من الأكاذيب
سيتعين على المحلفين أن يقرروا في النهاية ما إذا كانوا سيصدقون كوهين، الشاهد الوحيد الذي يمكنه ربط ترامب بشكل مباشر بمدفوعات الأموال الصمت، بعد أن تم اختبار مصداقيته من قبل محامي الدفاع عن الرئيس السابق في استجواب شرس صوره على أنه كاذب متسلسل. بدافع الشهرة والثروة.
مايكل كوهين يغادر شقته للإدلاء بشهادته في محاكمة دونالد ترامب بشأن أموال الصمت في 20 مايو/أيار (غيتي إيماجز)
تعامل ممثلو الادعاء مع إدانات كوهين السابقة وخداعه بشكل مباشر، واعترف الوسيط السابق بسهولة بأنه كان “متنمرًا” وكاذبًا لرئيسه السابق. وأضاف: “لكن من أجل الحفاظ على الولاء والقيام بالأشياء التي طلب مني القيام بها، انتهكت بوصلتي الأخلاقية، وعانيت من العقوبة، كما حدث مع عائلتي”.
وفرض على ترامب غرامات قدرها 10 آلاف دولار، وهدد بالسجن
يمنع أمر حظر النشر الخاص بالمحاكمة ترامب من “الإدلاء أو توجيه الآخرين للإدلاء” بتصريحات عامة تهاجم الشهود والمحلفين والمحامين وموظفي المحكمة وعائلاتهم. وتم تغريمه 9000 دولار بسبب تسعة تصريحات استهدفت كوهين والسيدة دانيلز، و1000 دولار أخرى بسبب بيان يقوض المحلفين الذين تم اختيارهم للنظر في القضية المرفوعة ضده.
رسم تخطيطي للمحكمة يصور قاضي نيويورك خوان ميرشان وهو يفرض غرامة قدرها 1000 دولار على دونالد ترامب في 6 مايو (رويترز)
وأشار القاضي ميرشان إلى أن الغرامات المفروضة على الملياردير – المدعوم من لجان العمل السياسي الكبرى التي تضخ ملايين الدولارات في دفاعه القانوني – من المحتمل ألا تكون كافية لردعه، وبالتالي يمكن أن يُزج به في السجن “كملجأ أخير” إذا استمر في ذلك. الإساءة.
وقال له القاضي ميرشان في 6 أيار/مايو: “لكن في نهاية المطاف، لدي عمل أقوم به، وجزء من هذه الوظيفة هو حماية كرامة النظام القضائي”. “إن انتهاكاتكم المستمرة… تهدد بالتدخل في سير العدالة، وتشكل اعتداءً مباشراً على سيادة القانون”.
حلفاء ترامب يظهرون أمام المحكمة
بعد أن اشتكى ترامب من عدم السماح لمؤيديه بالدخول (كانوا كذلك) ولا يمكنهم الاحتجاج في الخارج (كان بإمكانهم ذلك، وقد فعلوا ذلك)، سمع العديد من حلفائه وأعضاء الكونجرس الجمهوريين إشارة الاستغاثة وانضموا إليه في قاعة المحكمة.
لقد حدقوا في القاضي والشهود والمحلفين من داخل قاعة المحكمة، ثم عقدوا مؤتمرات صحفية في الخارج في محاولة لتقويض القضية والنظام القضائي تمامًا، مما منح ترامب الإلهاء الذي كان يتوق إليه بعد الجلوس لساعات من الشهادة ضده.
من بينهم: جيفري كلارك، المسؤول السابق في وزارة العدل والذي كان من بين المتهمين الآخرين مع ترامب في قضية التدخل في الانتخابات في جورجيا، وبوريس إبشتين، الذي وجهت إليه أيضًا اتهامات جنائية في أريزونا كجزء من مؤامرة مزعومة لقلب نتائج الانتخابات في تلك الولاية. .
كما ظهر العديد من المرشحين لمنصب نائب الرئيس، مرددين شكاوى ترامب بشأن ابنة القاضي والشهود النجوم الذين – إذا خرجوا من فم الرئيس السابق – يمكن أن يضعوهم وترامب في مشكلة خطيرة مع القاضي.
[ad_2]
المصدر