[ad_1]
هذه المقالة هي نسخة على الموقع من النشرة الإخبارية لـ Inside Politics. يمكن للمشتركين الاشتراك هنا للحصول على النشرة الإخبارية التي يتم تسليمها كل يوم من أيام الأسبوع. إذا لم تكن مشتركًا، فلا يزال بإمكانك تلقي النشرة الإخبارية مجانًا لمدة 30 يومًا
صباح الخير. ما الذي يجب أن نتحدث عنه في أعقاب جرائم القتل في ساوثبورت؟
لقد أوضحت يوم الجمعة لماذا لم يتناسب أكسل روداكوبانا مع أي من نماذج الدولة البريطانية للتعامل مع الأشخاص الذين قد ينهون ارتكاب جرائم مثل تلك التي ارتكبتها. بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من أمراض عقلية محددة، نأمل أن ينتهي بهم الأمر إلى الاحتجاز بموجب أحكام قانون الصحة العقلية. وبالنسبة للأشخاص الذين قد يقتلون من أجل قضية ما، نأمل أن يتم رصدهم من خلال برنامج “منع” وإثناءهم عن دعم أو ارتكاب أعمال إرهابية. (أو يتم إيقافهم واعتقالهم قبل تنفيذ مؤامرة إرهابية).
وما إذا كان ينبغي أن يتغير نهج المملكة المتحدة في تحديد ومكافحة الإرهاب نتيجة لذلك، وإذا كان الأمر كذلك فكيف، سيكون هذا موضوع نقاش جاد خلال الأيام والأسابيع والأشهر المقبلة. نتوقع النشر الوشيك للمراجعة عندما اتصلت Rudakubana ببرنامج Prevent وما كان يمكن لبرنامج مكافحة الإرهاب أن يفعله بشكل مختلف. وسأطرح أفكاري بشأنه بمجرد استيعاب التقرير.
أريد الآن أن أتحدث عن الحجج التي ساقتها زعيمة المعارضة، كيمي بادينوش، بأن ما ينبغي أن نتحدث عنه حقًا في أعقاب جرائم القتل هذه هو “الاندماج”، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن بعض ما تفتقده مهم بالنسبة لنا. مخاوفي بشأن الانتقادات الأوسع الموجهة لبرنامج الوقاية في المملكة المتحدة. المزيد عن ذلك أدناه.
تم تحرير Inside Politics بواسطة جورجينا كواتش. إقرأ العدد السابق من النشرة هنا. يرجى إرسال الشائعات والأفكار والتعليقات إلى insidepolitics@ft.com
المشكلة مع أدلة بادينوخ
ولد أكسل روداكوبانا ونشأ في المملكة المتحدة. كان والداه، وهما من التوتسي الذين غادروا رواندا قبل الإبادة الجماعية، مسيحيين (مثل 92% من سكان رواندا). وكانا كلاهما من رواد الكنيسة. عندما كان يبلغ من العمر 11 عامًا، ظهر في إعلان تجاري لـ Children in Need وهو يرتدي زي Doctor Who. ولكن مع دخوله سنوات المراهقة، تغير شيء ما. وأصبح مهووسا بالعنف. لقد كان على اتصال مع جهات مختلفة في الدولة، ولم يلحظ أي منها الخطر الذي يشكله.
لذلك عندما يقول كيمي بادينوش: “من السخف أننا نناقش مبيعات السكاكين عبر الإنترنت أكثر من مناقشة التكامل وكيف نحمي مجتمعاتنا من الأيديولوجيات والعنف”، فمن الصعب، بصراحة، أن نرى كيف يرتبط ذلك بهذه القضية.
وفيما يتعلق بالسؤال الأوسع حول “كيف نحافظ على سلامة المواطنين البريطانيين من الإرهاب”، نعم. ووفقاً لأحدث البيانات الصادرة، كان هناك 234 شخصاً في السجون في بريطانيا العظمى بسبب جرائم مرتبطة بالإرهاب. ومن بين هؤلاء، تم تصنيف 65 في المائة على أنهم يحملون آراء إسلامية متطرفة، وتم تصنيف 27 في المائة على أنهم يتبعون أيديولوجيات يمينية متطرفة. أما الباقون فيحملون أيديولوجيات “أخرى” – وهي في الغالب أسباب كانت مصدر إلهام للإرهاب في الماضي القريب، مثل حقوق الحيوان. وقد تم في الوقت الحالي تفكيك تهديدهم بشكل شامل من قبل شرطة مكافحة الإرهاب والأجهزة الأمنية.
إن حماية المملكة المتحدة من الإرهاب ذي الدوافع الإيديولوجية يشكل صفقة وتحدياً أكبر بكثير من أعمال العنف العشوائية المدفوعة بالهوس بالعنف، على الأقل في الوقت الحالي. إن تحديد ومعالجة المشاكل الأيديولوجية هو ما تم إنشاء برنامج “منع” للقيام به، ولكنه أيضًا كيفية التمييز بين الإرهاب وجميع أشكال الجريمة الأخرى.
وفي الواقع، أحد الأشياء المهمة التي نحتاج إلى تحقيق التوازن فيها عندما ننظر في كيفية تغيير نهج المملكة المتحدة في مكافحة الإرهاب والتطرف وما إذا كان ينبغي أن يتغير هو ما إذا كانت أي تعديلات من شأنها أن تلحق الضرر بجهودنا ضد هذه التهديدات الأكبر بكثير. (هذا، وغيره من المواضيع، هو موضوع مقال يجب قراءته بقلم جوناثان هول، المراجع المستقل لتشريعات مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة، والذي يمكنك قراءته هنا).
لكن فيما يتعلق بتفاصيل هذه القضية، لا. في الواقع، “ما مدى صعوبة الأمر بالنسبة لبقيتنا لشراء السكاكين؟” هو مناقشة السياسة ذات الصلة. “ما الذي تفعله المملكة المتحدة بشكل جيد أو سيئ فيما يتعلق بدمج الناس في البلاد؟” ليس كذلك. تم الضغط على بادينوش بشأن هذا الموضوع من قبل مراسلة بي بي سي لورا كوينسبيرج أمس وأجابت بالإجابة التالية (التأكيد على ذلك):
هناك الكثير من الأشخاص مثل روداكوبانا، الذين، على الرغم من وجودهم هنا منذ الطفولة أو ولدوا هنا، إلا أنهم لا يندمجون في بقية المجتمع، فهم يكرهون بلدهم. قيل لهم أن كل شيء في المملكة المتحدة فظيع، وكان لديه مواد حول الإبادة الجماعية للبيض وما إلى ذلك. إذا تم غرس الكراهية فيك، فأنت لا تندمج بشكل جيد، وهناك الكثير الذي يمكننا القيام به في جميع المجالات وليس فقط فيما يتعلق بالتطرف الديني، والتطرف في جميع المجالات.
لست متأكدًا حقًا من أين حصل بادنوخ على هذه الفكرة: كان لدى روداكوبانا مواد حول الإبادة الجماعية والفظائع، نعم. وقد تراوحت المواد التي يزيد عددها عن 164 ألف قطعة من غزة إلى غروزني إلى العراق إلى الإبادة الجماعية في رواندا والمحرقة. أفترض أن بعضًا من ذلك يمكن تصنيفه على أنه “إبادة جماعية للبيض”، ولكن يبدو أن بادنوش قد اكتشف الدافع والاتساق مع مصالح روداكوبانا، وهو الأمر الذي لم تتمكن النيابة العامة الملكية ولا الشرطة من اكتشافه. (في بلوسكي، يقدم ساندر كاتوالا نظرية معقولة فيما يتعلق بمصدر اعتقاد بادينوخ).
وعندما سألها كوينسبيرج عن الدليل الذي يدعم ادعاءاتها بشأن الاندماج، أجابت بادينوش:
والدليل هو تجربتي الشخصية. أقول هذا كشخص من خلفية مسيحية أفريقية مماثلة، ولد في هذا البلد، أن البلد الذي نصنعه لجعل الناس يشعرون بأنهم جزء من الكل محدود للغاية.
لكن خلفية بادينوخ لا تشبه خلفية روداكوبانا. لقد ولدت في المملكة المتحدة (في عصر كان ولادتك فيه يمنحك الحق التلقائي في الحصول على الجنسية) لكنها أمضت أول 16 عامًا من حياتها في نيجيريا. ولدت روداكوبانا في المملكة المتحدة ونشأت في المملكة المتحدة. هذه الخلفيات متباعدة أيضًا، حيث تفصل نيجيريا عن رواندا مسافة 2000 ميل أو نحو ذلك.
وهذا جزء مما يبدو أنه نمط: أن بادنوخ لا تتعرف على تفاصيل خلاف سياسي أو موضوع ما، ولكنها تلتزم بما تخبرها به قناعاتها السابقة، بغض النظر عما إذا كانت تتناسب مع الحقائق أم لا.
أعتقد أن فشلها في القراءة يفسر أيضًا سبق الغارديان هذا. في عام 2015، عندما كانت بادنوخ عضوا في هيئة لندن الكبرى، كانت واحدة من المؤلفين المشاركين لتقرير انتقد برنامج “بريفينت”، مما يشير إلى أن البرنامج يمكن أن يؤدي إلى تنفير المجتمعات. تتطابق هذه المصطلحات تقريبًا مع تلك التي تنتقدها الآن كير ستارمر وإيفيت كوبر بسبب الاشتراك فيها. (قالت في برنامج X الأسبوع الماضي: “عندما كان المحافظون يحاولون تشديد برنامج منع التطرف، كان (كير) ستارمر و(إيفيت) كوبر يتنافسان على منصبيهما بناء على بيانات قلقة بشأن “تنفير المجتمعات””.
لا أعتقد أن فشلها في كتابة رأي مخالف، كما فعل أحد الأعضاء الآخرين في لجنة GLA، يرجع إلى أن آرائها “الحقيقية” أقرب إلى بيان حزب العمال لعام 2019 مما تسمح به. أعتقد أن السبب هو أنها لم تقم بالقراءة في عام 2015، تمامًا كما لم تثبت بعد سيطرتها على موضوع في أسئلة رئيس الوزراء. من الواضح أن هذه مشكلة لأن نظامنا يعمل بشكل أفضل عندما يكون زعيم المعارضة مطلعًا على تفاصيل ما تفعله الحكومة.
لكن الأمر مهم بشكل خاص فيما يتعلق بهذا الموضوع، لأن تفاصيل هذه القضية تختلف تمامًا عن معظم التهديدات التي تواجهها المملكة المتحدة. عندما تقترح الحكومة بعض التغييرات المحتملة بعيدة المدى في ردنا على الإرهاب، فإن زعيمة المعارضة تحتاج حقًا إلى التعرف على حقائق هذه المجموعة المحددة من الجرائم حتى تتمكن من القيام بعملها بشكل صحيح.
الآن جرب هذا
لأسباب لا أفهمها تمامًا، عندما أحاول قراءة رواية للكبار في شهري يناير وفبراير، يثور عقلي: أقرأ ببطء، وبشكل متقطع، وليس هناك أي متعة في ذلك. اعتدت أن أحارب هذا ولكن النتيجة الوحيدة كانت إطالة أمد المشكلة. لذلك، في الشهرين الأولين من العام، إما أن أقرأ الأدب الواقعي أو أدب الأطفال. في هذه اللحظة، أعيد قراءة ما أعتقد أنه المفضل لدي من روايات سلمان رشدي الممتازة العديدة، هارون وبحر القصص، إحدى الروايتين اللتين كتبهما لأطفاله.
أهم الأخبار اليوم
يبدأ أسبوع النمو | ستدعو راشيل ريفز أعضاء البرلمان من حزب العمال إلى دعم خططها لتعزيز النمو، بما في ذلك اقتراح مثير للجدل للغاية لتوسيع مطار هيثرو، حيث أشار استطلاع إلى علامات جديدة على تشاؤم القطاع الخاص بشأن اقتصاد المملكة المتحدة.
حب المعمل | ستقوم حكومة المملكة المتحدة بتفعيل خطة استراتيجية لإنشاء منافس بريطاني لوادي السيليكون حول أكسفورد وكامبريدج. وقال وزير العلوم بيتر كايل إن الحكومة تريد مضاعفة الناتج الاقتصادي للمنطقة الغنية بالعلوم.
‘الشيطان يكمن في التفاصيل’ | ويتطلع المستشار إلى تحرير مليارات الجنيهات من نظام معاشات التقاعد المحدد في المملكة المتحدة والذي تبلغ قيمته 1.2 تريليون جنيه إسترليني في محاولة لبدء النمو. وتستعد الحكومة للسماح للشركات بالوصول إلى فوائض المخطط – التي تقدر قيمتها بنحو 100 مليار جنيه استرليني – لتشجيعها على الاستثمار في أصول أكثر خطورة، وفقا لأشخاص مطلعين على تفكير المستشارة.
تحديث العلاقة الخاصة | اتفق دونالد ترامب وكير ستارمر “على الاجتماع قريبًا” خلال مكالمة هاتفية مدتها 45 دقيقة أمس، بعد إعلان الرئيس الأمريكي أنه معجب برئيسة وزراء المملكة المتحدة “كثيرًا”.
النشرات الإخبارية الموصى بها لك
White House Watch – ماذا تعني ولاية ترامب الثانية لواشنطن وقطاع الأعمال والعالم. قم بالتسجيل هنا
رأي FT – رؤى وأحكام من كبار المعلقين. قم بالتسجيل هنا
[ad_2]
المصدر