[ad_1]
اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ IndyArts للحصول على أحدث الأخبار والمراجعات الترفيهية اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ IndyArts
أهلاً بك. هل قمت بالنقر على هذا الرابط عن طريق الخطأ؟ لا؟ هل تقرأ مراجعة لرواية “السيدة براونز بويز” بدافع الفضول الحقيقي؟ هل تأمل في اكتشاف ما يعتقده بعض الليبراليين والحضريين في العرض الذي تمت إدانته بشدة باعتباره “فظيعًا تمامًا” من قبل المؤسسة الصحفية بأكملها؟ أو ربما كنت تأمل في اكتشاف ما إذا كان المسلسل، بعد 13 عامًا و48 حلقة، قد اتخذ محورًا جديدًا نحو المفاهيم الأجنبية مثل “الذكاء” و”التماسك”؟ حسنًا، مهما كانت أسباب قراءتك، فهي لا يمكن أن تكون أقل قابلية للتفسير من التغلغل الثقافي للمسلسل الهزلي لبريندان أوكارول، والذي يعود هذا العام الجديد في الجزء الثاني من مسيرته الاحتفالية.
أغنيس براون (أوكارول نفسه) هي “ماما” أيرلندية مسنة تواجه احتمال قضاء عام آخر كأم لعشيرة براون المترامية الأطراف. صديقتها المفضلة ويني (إيليش أوكارول) يلاحقها مطارد غامض، وابنها ديرموت (بادي هوليهان) وصديقها المفضل باستر (داني أوكارول) يروجون لتركيب الألواح الشمسية، وزوجة ابنها ماريا (فيونا). O’Carroll) تجري مسابقة لإنقاص الوزن. هذا تقريبًا ما يحدث في العرض الخاص للعام الجديد (والذي يمتد بكلمة “خاص” إلى نقطة الانهيار)، على الرغم من أن الكثير من الأحداث، كما هو الحال دائمًا، تدور حول طاولة مطبخ أغنيس.
إذا أُجبر شخص ما – تحت تهديد السلاح ربما – على كتابة رواية تتضمن مسلسلًا هزليًا مزيفًا، وبسرعة كبيرة، أظن أنها ستبدو مثل “أولاد السيدة براون”. رجل يرتدي ملابس الجدة الأيرلندية ذات الفم القذر: بطريقة ما، أفضل نكتة في فيلم Mrs Brown’s Boys هي الكسل الجريء المطلق في المقدمة. ثم هناك الكوميديا نفسها، والتي تدور في الغالب حول إهانة أغنيس لرفاقها (“حاول أن توقفني،” تقول لابنها، عندما يطلب منها عدم الصعود إلى السطح) أو أن تكون مبتذلة بشكل غير متوقع ل امرأة مسنة (“أستطيع أن آكل خصيتي بطة تحلق على ارتفاع منخفض” ، تعلن جائعة).
قال تشارلي شابلن ذات مرة إن الحياة عبارة عن مأساة في اللقطات القريبة، ولكنها كوميديا في اللقطات الطويلة. حسنًا، يعتبر فيلم Mrs Brown’s Boys من الناحية الجمالية (الكاميرات – التي يبدو أنها تعود إلى منتصف التسعينيات – تحتضن إطار O’Carroll Snr الممتلئ) ومن الناحية الكوميدية لقطة مقربة. ومع ذلك، فإن ملاحظة أن “أولاد السيدة براون” غير مضحكين تشبه إلى حد ما ملاحظة أن البحر رطب – قد تكون هذه الحقيقة مقبولة، لكنها لا تخبرك كثيرًا عن احتمال الغوص فيه. وقد كذب “أولاد السيدة براون” دائمًا أقوالهم. الهزيمة النقدية، تثبت شعبيتها لدى الجماهير التي تستمتع بصفاتها التخريبية التي تمحو نفسها. يهتف الجمهور برهبة وهمية عندما يعلن الدكتور فلين (ديريك ريدين) أنه تلقى تعليمًا خاصًا. يضحكون عندما تزعج ويني سطورها (يحتوي العرض دائمًا على أخطاء، وهي بالأحرى Dogme 95 منها) ويهتفون بينما يصطف O’Carrolls، في نهاية الحلقة، ليأخذوا قوسهم. باختصار، إنه عرض للجمهور وليس للنقاد.
ومع ذلك، وبقدر إعجابي بالنهج الذي يركز على الجمهور في الإنتاج التلفزيوني، لا يمكن تشجيع “السيدة براونز بويز”. إنه موجود كشكل من أشكال التدفق الثقافي العفوي. منتج ثانوي للنفايات من هوسنا بالجودة. لا تزال الكوميديا، كنوع أدبي، ناجحة ومفشلة بالطبع، ولكنها أصبحت طموحة بشكل متزايد. لقد تم تقليص المساحة المخصصة للمسلسلات الكوميدية (حتى القاسم المشترك الأدنى الذي يرضي الجماهير الأمريكية، مثل The Big Bang Theory، وTwo and a Half Men، وThe King of Queens). يريد كتاب الكوميديا أن تكون عروضهم جيدة بنفس الطريقة التي تكون بها الأعمال الدرامية، لإثارة نفس ردود الفعل العاطفية، والتحدث بنفس الحقائق الصعبة. أوكارول لا يريد أيًا من هذا. إنه يقبل أن يكون موضع النكتة النقدية، في مقابل إنتاج شكله الخاص من المحسوبية المناهضة للكوميديا (وأكياس النقود، كما أظن).
ولذلك، فإنني أقدم عرضًا خاصًا للعام الجديد لفرقة Mrs Brown’s Boys – “عام جديد، مامي جديدة” – بدون نجوم، وذلك لسببين. أولاً، لأنه سيء بما يكفي لأنه يسيء إلى فكرة منح النجوم. لكن ثانيًا، وهو الأهم، لأنه موجود في مساحة حدية خارج التدقيق النقدي أو الأعراف الثقافية المعاصرة. إنها خالدة ومؤلفة وباهتة وبغيضه. لكنك تعلم ذلك بالفعل، أليس كذلك؟
[ad_2]
المصدر