[ad_1]
رجل يسير أمام متجر مغلق في لندن، 4 أغسطس 2022. فرانك أوغستين / ا ف ب
أظهرت بيانات رسمية يوم الخميس 15 فبراير أن بريطانيا تمر بحالة ركود، مما يوجه ضربة أخرى لرئيس الوزراء المحاصر ريشي سوناك، الذي من المتوقع أن يخسر حزبه المحافظ الانتخابات العامة المتوقعة هذا العام.
وقال مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS) في بيان، إن الناتج المحلي الإجمالي انكمش بنسبة 0.3% في الربع الرابع من عام 2023 بعد انكماشه بنسبة 0.1% في الأشهر الثلاثة السابقة. وهذا يضع الاقتصاد في حالة ركود، والذي يُعرف بأنه انخفاض الناتج المحلي الإجمالي لربعين متتاليين.
وبينما توقع الاقتصاديون أن الركود قد يكون قصير الأجل، فإن البيانات تمثل انتكاسة كبيرة لسوناك، الذي وضع النمو الاقتصادي كأولوية رئيسية. ويأتي ذلك في الوقت الذي يتخلف فيه المحافظون بشكل سيئ عن حزب العمال المعارض الرئيسي في استطلاعات الرأي.
المشتركون في العمود فقط “المدينة تهتم بشدة بحزب العمال والحزب يبذل كل ما في وسعه لإسعاده”
وقبل الانتخابات العامة، يشارك الناخبون في انتخابات فرعية يوم الخميس، حيث يخشى المحافظون خسارة معاقلهم السابقة في ويلينجبورو بوسط إنجلترا وكينجسوود في جنوب غرب البلاد.
“ركود معتدل”
وقالت روث جريجوري، محللة كابيتال إيكونوميكس، إن “الأخبار التي تفيد بأن المملكة المتحدة انزلقت إلى الركود الفني في عام 2023، ستكون بمثابة ضربة لرئيس الوزراء في يوم يواجه فيه احتمال خسارة جولتين من الانتخابات الفرعية”. “لكن هذا الركود معتدل بقدر ما يأتي، وتشير المؤشرات في الوقت المناسب إلى أنه يقترب بالفعل من نهايته”.
وفي تراجع واسع النطاق، تقلصت جميع القطاعات الرئيسية في الربع الرابع – وكان التصنيع والبناء من بين أكبر العوائق. وأضاف مكتب الإحصاءات الوطنية أن الاقتصاد كان ثابتًا على نطاق واسع في العام الماضي مع توسع بنسبة 0.1٪، بانخفاض حاد عن نمو بنسبة 4.6٪ في عام 2022. وجاءت هذه الأخبار في نفس اليوم الذي تبين فيه أن اليابان دخلت أيضًا في مرحلة الركود.
وأصر وزير الخزانة جيريمي هانت على أن الاقتصاد في تحسن، حتى لو بلغ التضخم 4%، وهو ضعف المعدل المستهدف لبنك إنجلترا. وقال هانت عقب صدور بيانات الناتج المحلي الإجمالي: “إن التضخم المرتفع هو أكبر عائق أمام النمو”. وقال هانت في بيان: “على الرغم من أن الأوقات لا تزال صعبة بالنسبة للعديد من العائلات، إلا أنه يجب علينا الالتزام بالخطة المتمثلة في خفض الضرائب على العمل والأعمال لبناء اقتصاد أقوى”.
اقرأ المزيد المشتركون فقط في الفترة التي تسبق الانتخابات في المملكة المتحدة، الحكومة تخفض الضرائب (قليلاً)
ومن المتوقع على نطاق واسع أن يخفض هانت الضرائب في ميزانيته الشهر المقبل، في خطوة ينظر إليها على أنها وسيلة لسد الفجوة في حزب العمال. ولكن مع وصول سعر الفائدة الرئيسي لبنك إنجلترا إلى أعلى مستوى له منذ 16 عاماً عند 5.25، فإن الملايين من الناخبين يعانون من ارتفاع أقساط سداد الرهن العقاري إلى عنان السماء.
تعهد سوناك “في حالة يرثى لها”
وردا على بيانات يوم الخميس، انتقد حزب العمال إدارة الحكومة للاقتصاد. وقالت المتحدثة المالية لحزب العمال راشيل ريفز: “هذا هو الركود الذي يعاني منه ريشي سوناك، وستكون الأخبار مقلقة للغاية للعائلات والشركات في جميع أنحاء بريطانيا”، مضيفة أن تعهده بتحقيق النمو أصبح “في حالة يرثى لها”.
جديد
التطبيق لوموند
احصل على أقصى استفادة من تجربتك: قم بتنزيل التطبيق للاستمتاع بـ Le Monde باللغة الإنجليزية في أي مكان وفي أي وقت
تحميل
وفي حين انخفض التضخم في المملكة المتحدة منذ أن وصل إلى أعلى مستوى له منذ 41 عامًا بنسبة 11.1٪ في أكتوبر 2022، إلا أن أسعار الطاقة والغذاء لا تزال مرتفعة.
[ad_2]
المصدر