[ad_1]
مارتن فيولو، المرشح في حملة الانتخابات الرئاسية في 20 ديسمبر في غوما، شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، 30 نوفمبر 2023. ALEXIS HUGUET / AFP
يترشح مارتن فيولو للمرة الثانية في الانتخابات الرئاسية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، التي ستجرى يوم الأربعاء 20 ديسمبر/كانون الأول. في عام 2018، المنافس السياسي – رشحه ائتلاف لاموكا (“استيقظ” في لينغالا) التي تشكلت ضد الرئيس السابق جوزيف كابيلا – أعلنت نفسها الفائز في الانتخابات، وذلك باستخدام مراقبين من المؤتمر الأسقفي لجمهورية الكونغو الديمقراطية (CENCO) كشهود.
وبعد خمس سنوات، لا يزال زعيم حزب المشاركة من أجل المواطنة والتنمية (ECIDE) يطعن في النتائج الرسمية التي أوصلت فيليكس تشيسيكيدي إلى السلطة.
ما هو تقييمك لولاية الرئيس الحالي؟
مارتن فايولو أول ما يجب قوله هو أن فيليكس تشيسيكيدي لم يخرج منتصرا في عام 2018. لقد اغتصب السلطة بتواطؤ جوزيف كابيلا. سجله الحالي هو سجل فوضوي. هناك انعدام تام للأمن. وفي المناطق التي كان من الممكن فيها الذهاب 24 ساعة يوميا، لم يعد هذا ممكنا.
ثانياً، أصبحت السرقة والفساد شكلاً من أشكال الحكم. حكمت المحاكم الكونغولية على مدير ديوان فيليكس تشيسكيدي السابق، فيتال كاميرهي، بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة اختلاس 57 مليون دولار (52.4 مليون يورو) من الأموال العامة. واليوم أصبح حراً (برأته محكمة الاستئناف في كينشاسا في يونيو/حزيران 2022) وتم تعيينه وزيراً للاقتصاد.
ثالثا، أدى فيليكس تشيسكيدي إلى تفاقم النزعة القبلية والكونغو منقسمة بشكل خطير. وأخيرا، لم يتم خلق فرص العمل وارتفعت معدلات البطالة إلى عنان السماء، حتى مع ارتفاع نفقات الدولة. ناهيك عن أن بعض الشخصيات قد سُجنت دون سبب وجيه، مثل الصحفيين ستانيس بوجاكيرا وسالومون عيدي كالوندا (اليد اليمنى للمعارض السياسي مويس كاتومبي، وهو مرشح رئاسي آخر).
اقرأ المزيد Article réservé à nos abonnés انتخابات جمهورية الكونغو الديمقراطية 2023: معركة فيليكس تشيسيكيدي الخاسرة لاستعادة الأمن في الشرق. أنت منتقد للغاية، ومع ذلك يتهمك بعض الأشخاص بقبول الدعم المالي من فيليكس تشيسيكيدي لحملتك…
هذه أكاذيب! لقد عملت في صناعة النفط ولم أقبل أبدًا دولارًا واحدًا بشكل غير صحيح.
ما هو وعد حملتك الرئيسي؟
رؤيتي هي بناء الكونغو حرة وقوية وكريمة ومزدهرة مع مواطنين متحدين. ويتعين علينا أن نحول الكونغو إلى دولة طبيعية، وهو ما يعني ضمان السلامة الإقليمية وسيادة القانون والتماسك الوطني والحكم النزيه. يجب استخدام أموال الدولة للاستثمار في السلع الاجتماعية والعامة. لا مزيد من السرقة والفساد! معي، لن يكون هناك أي تسامح.
وأعلن الاتحاد الأوروبي إلغاء نشر بعثته لمراقبة الانتخابات. هل هذا القرار يهدد بإلحاق الضرر بمصداقية العملية؟
لقد تم بالفعل تشويه مصداقية العملية، ومن المرجح أن يكون الاحتيال على نطاق واسع. أولاً، لأن القائمة الانتخابية غير موثوقة. ثانيا، لم يتم طرح معظم المشتريات التي قامت بها اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة للمناقصة.
علاوة على ذلك، فإن عملية التسجيل (تسجيل الناخبين) كانت غامضة تماما. واليوم، لم تحصل نسبة كبيرة من الناخبين على بطاقات اقتراعهم. لدى آخرين مستندات بها حبر باهت وعليهم الذهاب للحصول على النسخ المكررة، والتي لا تتوفر إلا في مكاتب اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة. يمكن أن تكون هذه بعيدة عن منازل الناخبين.
اقرأ المزيد “wazalendo”: الوطنيون في حالة حرب في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية هل تخشى تأجيل الانتخابات العامة المقرر إجراؤها في 20 ديسمبر؟
هذا هو التاريخ الذي أعلنته اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة ولهذا السبب نقوم بحملتنا. إذا لم يحترموها، فسيتعين عليهم تحمل جميع العواقب، بما في ذلك تعويضنا عن النفقات المتكبدة.
وسوف يصوت الكونغوليون لانتخاب رئيسهم فحسب، بل أيضا لانتخاب نوابهم وبعض أعضاء المجالس المحلية. رفضتم في يونيو/حزيران إشراك النواب الذين يدعمونكم في السباق التشريعي رغم ترشحكم للرئاسة. هل أنت نادم على هذا القرار؟
مُطْلَقاً. من أجل صنع العجة، عليك كسر البيض. لقد رفضنا إشراك نوابنا للضغط والمطالبة بإجراء انتخابات شفافة.
لكن لن تحصل على أغلبية إذا تم انتخابك…
الحل يكمن في دستورنا. وينص على أنه يمكن للمرشح المستقل أن يتولى رئاسة الجمهورية، وأن ينضم كل نائب إلى الأغلبية أو المعارضة في نهاية الانتخابات. وعندما يحين الوقت، سأتحدث مع هؤلاء المشرعين وأقنعهم.
وقد احتشد ثلاثة مرشحين بالفعل خلف مويس كاتومبي. فهل من الممكن أن يترشح معارض واحد كما حدث في 2018؟
لا يزال هذا احتمالًا، لكن أولاً، يجب على الأشخاص توجيهك إلى مرشح مشترك. وفي عام 2018، كان هذا هو الحال. اليوم، أتحدث مع المرشحين. نحن نوقع بيانات مشتركة مع فلوريبرت أنزوليني، والقس تيودور نغوي، والدكتور دينيس موكويجي، والحاكم جان كلود بايندي، ونكيما ليلو بوكونزي، للدعوة إلى إجراء انتخابات شفافة ونزيهة. هناك الكثير من الأرضية المشتركة هنا، وبعض الأشياء قد تتشكل في وقت لاحق.
إذا واجهت كتلتان معارضتان تشيسيكيدي، إحداهما بقيادة مويس كاتومبي، والأخرى بمفردك، ألا تشعر بالقلق بشأن تقسيم الأصوات؟
لا، على الاطلاق. الناس ليسوا حمقى، وسوف يختارون الشخص الذي يمكن أن يساعدهم على الخروج من بؤسهم ويجلب لهم الرخاء.
ووعد جميع المرشحين بإحلال السلام في شرق البلاد. ماذا ستفعل إذا تم انتخابك؟
أولا، يجب تدريب الجيش وتجهيزه ووطنيته. وسيتم إنشاء وحدة لمراقبة الحدود، بالإضافة إلى معسكرات عسكرية كبيرة في شمال كيفو. وفيما يتعلق بالجماعات المسلحة، علينا أن نبدأ بتسريح المقاتلين. البرنامج الحالي لا يعمل ومصمم بشكل سيء. انضم العديد من رجال الميليشيات إلى هذه الجماعات المسلحة بسبب الفقر، وليس بسبب الإدانة.
ويسيطر متمردون من حركة 23 مارس (M23) على جزء من شمال كيفو. ووفقا للأمم المتحدة وكينشاسا، فإن هذه المجموعة تحظى بدعم ومساندة رواندا. ما هي علاقاتك مع كيجالي؟
ليس لدي أي علاقات مع رواندا في الوقت الراهن. إن حركة إم23 ليست جماعة متمردة، بل هي جماعة مساعدة للجيش الرواندي تهدف إلى زعزعة استقرار جمهورية الكونغو الديمقراطية. وفي الماضي، كانت كيفو الشمالية بمثابة سلة خبز المنطقة، وكانت بلدان أخرى مثل أوغندا وبوروندي تعتمد علينا. ولكن اليوم، وبسبب الوضع الذي خلقه جوزيف كابيلا وفيليكس تشيسيكيدي، تظل المنطقة في حالة استعباد أو استعمار جديد.
ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على موقع Lemonde.fr؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
[ad_2]
المصدر