التشيك تطرد المرابين للمساعدة في معالجة التفاوت

التشيك تطرد المرابين للمساعدة في معالجة التفاوت

[ad_1]

استقال راديك هابل من وظيفته في مجال التمويل وأنشأ مؤسسة بحثية تركز على تخفيف الديون بعد أن طلب منه ابن عمه ما يعادل قرضًا بقيمة 4000 يورو بالعملة التشيكية.

“لقد كنت مستعدًا لمساعدتها، ولكنني أردت أولاً أن أفهم مشاكلها”، هكذا قال هابل. “لذا قمنا بإدراج جميع ديونها ومرابيها، وقد أظهر ذلك ليس فقط أنها كانت في دوامة رهيبة، بل وأيضًا ضحية لنشاط ديون ضخم وغير منظم لم يكن ينبغي لنا أبدًا أن نسمح له بالتطور”.

وبموجب قوانين الديون التي وضعت في جمهورية التشيك بعد الحقبة الشيوعية، كان للمرابين سلطة فرض غرامات باهظة على التأخير في السداد، وإجبار المدينين على تجميد حساباتهم المصرفية، أو قطع الكهرباء عنهم دون صدور أحكام قضائية.

وقال هابل، الذي أسس معهد الوقاية من الديون وحلها في عام 2019: “لقد تمت كتابة القوانين من قبل مجموعة صغيرة من المحامين الذين رأوا في تحصيل الديون غير المدفوعة طريقتهم السريعة ليصبحوا أثرياء للغاية، حتى لو أدى هذا إلى أزمة اجتماعية”.

ولكن بفضل الحملة التي شنها هابل وغيره من النشطاء الشعبيين، تمكن المشرعون من استغلال فخ الديون الذي كان يؤثر في وقت من الأوقات على واحد من كل عشرة من مواطني جمهورية التشيك. فقد أدت سلسلة من التدابير التي اتخذت منذ مطلع العقد إلى وضع جمهورية التشيك على المسار الصحيح للانتقال من كونها دولة تعاني من مشكلة اقتراض كبيرة إلى أن تصبح واحدة من أقل البلدان مديونية في أوروبا.

لم تنجح تدابير خفض الديون في محو التباين الكبير بين المناطق التشيكية الغنية والمناطق الأكثر فقراً مثل كلادنو، في الصورة © Petr Shelomovskiy/FT

إن كسر قبضة الديون الشخصية له فوائد أوسع نطاقا للمجتمع، من دعم سوق العمل إلى ضمان قدرة الأطفال على إكمال الدراسة بدلا من إجبارهم من قبل والديهم على المغادرة في وقت مبكر لكسب المال. لقد ساعدت الإصلاحات الدولة الواقعة في وسط أوروبا والتي يبلغ عدد سكانها 10.5 مليون نسمة في أن تصبح منارة للمساواة المالية والاقتصادية.

إن معدل البطالة في جمهورية التشيك البالغ 2.7% هو الأدنى في الاتحاد الأوروبي، كما أن معدل الفقر في البلاد البالغ 12% هو الأدنى أيضاً ــ ما يقرب من نصف متوسط ​​الاتحاد الأوروبي البالغ 21.4%، وفقاً لبيانات يوروستات بشأن مخاطر الفقر والاستبعاد الاجتماعي.

وتتمتع البلاد أيضًا بأحد أفضل السجلات في أوروبا فيما يتعلق بعدم المساواة، وفقًا لمعامل جيني القياسي.

أنت تشاهد لقطة من رسم بياني تفاعلي. من المرجح أن يكون ذلك بسبب عدم الاتصال بالإنترنت أو تعطيل JavaScript في متصفحك.

بدأ النشطاء الشعبيون بجمع البيانات حول مطالبات استعادة الممتلكات، وهو ما ساعد في تسليط الضوء على الأزمة وإقناع المشرعين بالحد من صلاحيات المحضرين.

وفي حين شدد المشرعون الضوابط على هؤلاء جامعي الديون، وافق البرلمان التشيكي بشكل منفصل في عام 2021 على إعلان “صيف الرحمة”، حيث يمكن للمقيمين سداد أصل بعض ديون الدولة وفي المقابل الحصول على إعفاء من مدفوعات الفائدة والرسوم الأخرى.

وقد تمكنت وزارة المالية من جمع 400 مليون كرونة تشيكية (18 مليون دولار أميركي) على مدى ثلاثة أشهر من “الرحمة” وإعفاء 1.5 مليار كرونة تشيكية من الديون الإضافية التي سددتها مقابل الخدمات العامة، والتي تتراوح بين رسوم المحاكم ورسوم الإسكان البلدي ورسوم جمع النفايات. ومع بعض التعديلات، يستمر تنفيذ برنامج الرحمة كل عام.

وبشكل منفصل، وافق البرلمان في مايو/أيار من هذا العام على لائحة جديدة تقلل الفترة التي يتعين خلالها على طالب تخفيف الديون سداد مبلغ شهري أدنى أولاً بعد المطالبة بالإفلاس.

كما تم أيضًا تغيير بعض قوانين الديون التشيكية للامتثال لتشريعات الاتحاد الأوروبي.

ومع ذلك، يحذر بعض خبراء الاقتصاد المحليين من أن يوروستات تبالغ في تقدير المتانة المالية للمجتمع التشيكي من خلال حساب خط الفقر بنسبة 60% من متوسط ​​دخله.

“ببساطة، نظرًا لأن لدينا عمومًا دخولًا منخفضة، فإن هناك عددًا قليلًا نسبيًا من الأسر التي تقع تحت هذه العتبة”، كما قال ديفيد نافراتيل، رئيس الأبحاث في شركة Česká Spořitelna، التابعة لمجموعة إيرستي في جمهورية التشيك.

ويشير نافراتيل وآخرون أيضاً إلى أن أرقام مكتب الإحصاء التابع للاتحاد الأوروبي لا تأخذ في الاعتبار إجراءات حجز الممتلكات، وتعتمد على استطلاعات رأي بلغت نسبة الاستجابة لها نحو 50%. ومن المرجح أن تستبعد هذه الاستطلاعات العديد من الفقراء، من المشردين إلى أفراد المجتمعات المنعزلة إلى حد كبير مثل الغجر في البلاد.

لقد تبخر إنتاج كلادنو من الفحم والصلب، والذي ساعد في تغذية الثورة الصناعية في البلاد، تقريبًا منذ تسعينيات القرن العشرين. © Petr Shelomovskiy/FTKladno الشوارع الرئيسية في كلادنو بها العديد من المتاجر المغلقة والعديد منها يبيع السلع المخفضة والملابس المستعملة © Petr Shelomovskiy/FT

وتريد إيفا زامرازيلوفا، نائبة محافظ البنك المركزي التشيكي، بذل المزيد من الجهود لكبح جماح الوسطاء غير المصرفيين “المفترسين”، فضلاً عن مساعدة المقترضين على فهم حقوقهم في حماية ديونهم. وقالت: “في حين أن التشريعات ربما تحسنت، فإن وضع الثقافة المالية لم يتحسن، على الرغم من الجهود المكثفة التي تبذلها مؤسسات القطاعين الخاص والعام المختلفة”.

ولكن هذه الإجراءات لم تنجح أيضاً في محو التباين الكبير بين المناطق التشيكية، ولا سيما بين العاصمة الغنية براغ والمدن المحيطة الأكثر فقراً مثل كلادنو.

لقد تبخر إنتاج كلادنو من الفحم والصلب، الذي ساعد في تغذية الثورة الصناعية في البلاد، تقريبًا منذ تسعينيات القرن العشرين.

في حين توفر المصانع والمستودعات التي تديرها ليغو وأمازون ومجموعتان تشيكيتان من المخابز فرص العمل، هناك العديد من المتاجر المغلقة في الشارع الرئيسي، فضلاً عن العديد من المتاجر التي تبيع السلع المخفضة والملابس المستعملة، مما يشير إلى أن المستهلكين المحليين ليس لديهم ما ينفقونه. يعيش بعض سكان كلادنو البالغ عددهم 70 ألف نسمة أيضًا في مساكن مهجورة، بما في ذلك العديد من عائلات الغجر.

يانا أودفاركوفا، مديرة العمل الاجتماعي في منظمة People in Need © Petr Shelomovskiy/FT مكتب منظمة People in Need في كلادنو © Petr Shelomovskiy/FT

على مدى العامين الماضيين، واجهت سابينا كيشيلوفا، 24 عامًا، التي تعيش مع سبعة أقارب آخرين في منزل والديها في كلادنو، صعوبات مالية بعد أخذ قرض بنكي بقيمة 200 ألف كرونة تشيكية لدفع تكاليف دروس القيادة وشراء سيارة مستعملة.

وبعد فترة وجيزة من شرائها للسيارة، فقدت وظيفتها في المصنع واضطرت إلى إصلاح محرك السيارة، مما أجبرها على التوقف عن سداد القروض. وبسبب الغرامات ورسوم الفائدة، أصبحت مدينة الآن بمبلغ 500 ألف كرونة تشيكية وتفكر في إعلان إفلاسها، لأن “احتمالات سداد كل هذا تتضاءل أكثر فأكثر”.

وتسعى كيشيلوفا الآن للحصول على المساعدة من إحدى أكبر المؤسسات الخيرية في البلاد، وهي منظمة People in Need، التي يعمل بها 60 موظفًا في كلادنو ومنطقة بوهيميا المحيطة بها، 12 منهم متخصصون في تخفيف الديون.

قالت يانا أودفاركوفا، التي تعمل لصالح منظمة “بيبول إن نييدز” في المدينة: “لقد تحسنت القوانين وأصبح المجتمع التشيكي أكثر انفتاحًا بشأن مناقشة الديون، التي كانت تُرى في السابق على أنها مخزية. ولكن عندما تنظر إلى عملنا هنا، فإنه يُظهر أن إحصاءات الاتحاد الأوروبي لا تروي القصة كاملة وأننا نحن التشيك ربما ما زلنا أيضًا رقم واحد في إخفاء بعض مشاكلنا”.

تصور البيانات بواسطة كيث فراي

[ad_2]

المصدر