[ad_1]
“انتصار” و”موجة مد” هكذا وصفت الصحافة الرسمية الجزائرية إعادة انتخاب عبد المجيد تبون يوم السبت 7 سبتمبر. كان من المفترض أن يعزز فوز الرئيس الحالي، وهو نتاج نقي للنظام الحاكم يبلغ من العمر 78 عامًا، وكان واليًا سابقًا ثم وزيرًا، نظامًا هزته انتفاضة الحراك السلمية في 2019-2020. وكان من المفترض أن يعيد هذا الانتصار إلى إدارة فقدت كل اتجاه، مرتبكة بقدر ما هي مرتبكة بسبب تحولات المجتمع الجزائري وإعادة التكوين الاستراتيجي الجاري للبيئة الإقليمية. ليس من المؤكد أن نسبة 94.65٪ من الأصوات المنسوبة إلى تبون ستكون كافية لإخفاء هشاشة العملية.
إن هذه النتيجة السوفييتية لا توقظ الذكريات الكئيبة للأنظمة الراسخة في الماضي فحسب، بل إن الاضطرابات التي أعقبت إعلان النتائج ألقت بظلال من الشك على صدق العملية الانتخابية. والواقع أن اللجنة الانتخابية أعلنت عن نسبة إقبال غامضة بلغت 48.03%، برغم أن النسبة بين العدد الإجمالي للأصوات المدلى بها (5.63 مليون صوت) وعدد الناخبين (24.35 مليون ناخب) تشير إلى نسبة تصويت بلغت 23%، أي نصف النسبة المعلنة.
إن التشويه صارخ لدرجة أن مديري الحملات الانتخابية للمرشحين الثلاثة في السباق الانتخابي – تبون نفسه، وعبد العالي حساني، من حركة مجتمع السلم الإسلامية المحافظة، ويوسف عوشيش، من جبهة القوى الاشتراكية (حزب ديمقراطي يتمتع بقاعدة قبائلية قوية) – أدانوا بشكل مشترك “التناقضات” و”المخالفات” في الأرقام التي نشرتها اللجنة الانتخابية. حتى أن حساني ذهب إلى حد الإشارة إلى “حفلة تنكرية”.
سحق السياسة الواقعية
والسبب وراء أهمية نقاش نسبة المشاركة في الانتخابات هو أنها تشكل مقياس شرعية الرئيس الذي أعيد انتخابه. ففي عام 2019، لم يشارك في التصويت سوى 39% من الناخبين الجزائريين. والآن، بعد خمس سنوات، يبدو أن الاستياء تفاقم، حيث انخفضت نسبة المشاركة إلى 23%. والواقع أن الواقع الذي يعكسه هذا الانفصال ــ أي امتناع السكان عن تأييد انتخابات محددة سلفا ــ هو عكس الرواية الرسمية تماما، التي تتحدث عن “وحدة البلاد المتجددة حول زعيم قادر على توجيه الجزائر نحو المستقبل”، وفقا للكلمات المتوهجة التي نشرتها صحيفة “ليكسبريسون” اليومية.
اقرأ المزيد للمشتركين فقط تبون، الذي أعيد انتخابه في الجزائر، يواجه جيوسياسية إقليمية مضطربة
وكما هي العادة، ستبذل جرافة الواقعية السياسية قصارى جهدها لإخفاء الشكوك والأسئلة. وقد بدأت بالفعل التهاني من الخارج تتدفق، ولا سيما من إيمانويل ماكرون، الذي أرسل إلى تبون “أطيب تمنياته بالنجاح”. وهذا بعيد كل البعد عن رد الفعل البارد للرئيس الفرنسي في عام 2019، الذي “استمع” فقط إلى انتخاب تبون الأول. ومن المسلم به أن هذه كانت حقبة مختلفة، حقبة فوران الحراك، قبل أن يخنقه القمع.
في الوقت الذي يتطور فيه خلاف جديد بين باريس والجزائر، في أعقاب التحول الفرنسي المؤيد للمغرب بشأن الصحراء الغربية، من المؤكد أن ماكرون سيضاعف جهوده تجاه تبون. لا يمكن إلقاء اللوم على باريس لأنها تفعل كل ما في وسعها لتحسين العلاقات بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط. ومع ذلك، تجدر الإشارة أيضًا إلى أن الرأي العام الجزائري يراقب هذا المسرح من المجاملات الدبلوماسية بمرارة، ويشعر بالإحباط لرؤية المصالح السياسية الموحدة تتجاهل بسهولة صوتها.
ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على lemonde.fr؛ الناشر قد يكون مسؤولا فقط عن النسخة الفرنسية.
إعادة استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر