[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أجبرت التأخيرات الطويلة في نظام اتصالات ساحة المعركة الذي تبلغ تكلفته 3.2 مليار جنيه استرليني الجيش البريطاني على إطالة عمر النظام القديم الذي كان من المقرر أن يحل محله لمدة تصل إلى عقد من الزمن، مما يزيد من خطر اعتراض العدو للمعلومات الهامة.
وكان من المقرر أن يدخل نظام الجيل التالي، المعروف باسم Morpheus، الخدمة اعتبارًا من منتصف هذا العقد، ليحل محل تكنولوجيا الراديو Bowman التي تم تقديمها لأول مرة منذ أكثر من 20 عامًا.
وكشف جيمس كارتليدج، وزير المشتريات الدفاعية، في بيان مكتوب الشهر الماضي أن تاريخ خروج بومان من الخدمة “تم تمديده إلى ما لا يتجاوز عام 2035، وليس قبل عام 2031، لسد فجوة القدرات حتى يسلم مورفيوس الخدمة”.
رداً على الأسئلة البرلمانية التي طرحها جون هيلي، وزير دفاع الظل، قال كارتليدج إن بومان قد تمت ترقيته بالفعل عدة مرات وسيتم تحديثه مرة أخرى نتيجة للتأخير في مورفيوس.
ومع ذلك، حذر محللو الدفاع من أن التأخير المستمر في نشرها قد يجعل القوات البريطانية تعتمد على اتصالات غير آمنة في ساحة المعركة.
قال فرانسيس توسا، محرر النشرة الإخبارية لتحليل الدفاع: “يبلغ عمر البنية الأساسية لبومان 25 عامًا بالفعل، وبحلول عام 2035، حتى مع بعض التحديثات، ستكون قديمة”. “إن جوانب Bowman ليست آمنة بالفعل ولديها معدلات بيانات منخفضة لتمرير المعلومات. وبحلول عام 2035، سيكون النظام. . . غير آمن وغير مناسب للغرض.”
وُصِف مورفيوس بأنه “عقل” المركبات المدرعة المستقبلية للجيش وشبكة أوسع تربط المشاة بالقادة وأجهزة الاستشعار والأسلحة.
لكنها أصبحت غارقة في التأخير. وفي منتصف كانون الأول (ديسمبر)، تخلت الحكومة عن عقد بقيمة 395 مليون جنيه استرليني مع شركة جنرال ديناميكس، شركة الدفاع الأمريكية التي كانت لها الريادة في تصميم برنامج معماري مفتوح للانتقال من بومان، والذي تعد أيضًا المقاول الرئيسي له.
وفي وقت سابق من ذلك الشهر، كشفت الحكومة أنها أنفقت ما يقل قليلاً عن 770 مليون جنيه إسترليني على مورفيوس.
ويتضمن النظام الجديد تطوير كل من البرمجيات والأجهزة، بما في ذلك أجهزة الراديو في ساحة المعركة، وتهدف هندسته المفتوحة إلى منح الجيش مرونة أكبر للترقيات المستقبلية من خلال السماح لمقدمي العروض الآخرين بالتنافس على العقود.
وتضاف الانتكاسة الأخيرة إلى قائمة متزايدة من برامج الأسلحة التي تضررت من تأخيرات طويلة وتجاوزت الميزانية.
وقال مارك فرانسوا، النائب المحافظ ووزير القوات المسلحة السابق، إن مورفيوس كان “كارثة تامة”. لقد تأخرت بالفعل سنوات، ومن المحتمل الآن أن تفصلنا أكثر من عقد آخر عن الدخول أخيرًا في خدمة الخطوط الأمامية”.
مُستَحسَن
وشبه الأمر بالوضع مع أياكس، برنامج المركبات المدرعة التابع للجيش والذي طال انتظاره بقيمة 5.5 مليار جنيه استرليني، والذي تعد شركة جنرال دايناميكس هي المقاول الرئيسي له أيضًا.
وقال: “إن مورفيوس يتفوق الآن على أياكس – الذي كان من المفارقات أنه مصمم لحمله – كواحدة من أعظم كوارث المشتريات في تاريخ الجيش البريطاني الحديث”.
وقالت ماريا إيجل، وزيرة المشتريات الدفاعية في حكومة الظل العمالية، إن الحكومة “أنفقت 766 مليون جنيه إسترليني من أموال دافعي الضرائب على مورفيوس دون أن تظهر أي شيء مقابل ذلك”.
وقالت وزارة الدفاع: “يواصل بومان توفير اتصالات آمنة في ساحة المعركة. وبعد أن تلقى بالفعل العديد من الترقيات، سيتم تحديث بومان مرة أخرى، مما يضمن استمرار الجيش في تشغيل نظام اتصالات آمن وقادر.
ورفضت جنرال دايناميكس التعليق.
وفي الوقت نفسه، حذرت مجموعة من النواب من مختلف الأحزاب يوم الأحد من أن قدرة القوات البريطانية على القتال “بكثافة عالية” ستكون موضع شك طالما استمر النقص في الأفراد والمعدات.
في تقرير شديد الانتقاد، قالت لجنة الدفاع بمجلس العموم إنه على الرغم من أن القوات المسلحة البريطانية “انتشرت بما يتجاوز قدرتها استجابة للوضع الأمني المتدهور”، إلا أن كل فرع يعاني من “نقص في القدرات ونقص في المخزون” وكان “يفقد أفرادًا بشكل أسرع”. مما يمكنهم تجنيده”.
وقالت اللجنة إن القوات كانت أيضًا “تتحمل فوق طاقتها باستمرار”، الأمر الذي “أثر سلبًا على الاحتفاظ بها، فضلاً عن تأخير تطوير الاستعداد القتالي”.
وقالت وزارة الدفاع إن القوات المسلحة “مستعدة دائمًا لحماية المملكة المتحدة والدفاع عنها”، وأن تعزيز التجنيد والاحتفاظ “أولوية قصوى”.
[ad_2]
المصدر