[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
ولا تزال هذه الانتخابات متوترة، وفقا لمعظم استطلاعات الرأي. وفي معركة بهذه الهوامش الضئيلة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض يتحدثون إلى الأشخاص الذين يغازلونهم ترامب وهاريس. دعمكم يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين إلى القصة.
تحظى صحيفة الإندبندنت بثقة 27 مليون أمريكي من مختلف ألوان الطيف السياسي كل شهر. على عكس العديد من منافذ الأخبار عالية الجودة الأخرى، نختار عدم حجبك عن تقاريرنا وتحليلاتنا باستخدام نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن لا يزال يتعين دفع ثمن الصحافة الجيدة.
ساعدونا في الاستمرار في تسليط الضوء على هذه القصص المهمة. دعمكم يصنع الفارق.
إغلاق إقرأ المزيد
في مساء يوم 20 أغسطس 1989، كان خوسيه وكيتي مينينديز يشاهدان التلفاز في قصرهما في بيفرلي هيلز عندما دخل ابناهما، لايل وإريك، الغرفة حاملين بنادق عيار 12. وقالت مصادر الشرطة لصحيفة لوس أنجلوس تايمز إنه تم وضع ماسورة بندقية في فم خوسيه بعد أن تم إطلاق النار عليه أربع مرات، وتسبب انفجار أخير في تفجير مؤخرة رأسه. وحاولت كيتي، التي أصيبت بعشر رصاصات، الزحف بعيدًا بينما كان أبناؤها يعيدون تحميل أسلحتهم، قبل أن تتلقى ضربة قاتلة في خدها. وبعد ساعات، اتصل الأخ الأكبر، لايل، برقم 911، وهو يبكي إلى المرسل: “لقد قتل شخص ما والدي!”
الآن، بعد مرور 35 عامًا، أصبحت جرائم القتل سيئة السمعة موضوعًا لدراما جديدة لريان مورفي على Netflix بعنوان Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story. يلعب خافيير بارديم وكلوي سيفيني دور الوالدين، ونيكولاس شافيز وكوبر كوخ في دور الأبناء. إنها الثانية في ملحمة مورفي المثيرة للجدل حول الجريمة الحقيقية، والتي أثارت الطبعة الأولى منها الاهتمام بـ “آكل لحوم البشر في ميلووكي”، جيفري دامر. حقق هذا العرض، الذي يحمل عنوان “الوحش: قصة جيفري دامر” وبطولة إيفان بيترز في دور القاتل المتسلسل الذي يرتدي نظارة طبية، نجاحًا كبيرًا، حيث حقق مليار ساعة من المشاهدات في أول 60 يومًا من عرضه، وأثار جدلاً واسع النطاق حول تمجيد القتلة. لكن هذه المرة الأمور مختلفة. هذه المرة، قد يكون “الوحوش” هم الضحايا فقط.
خلال محاكمات الأخوين، التي جرت في الفترة من 1993 إلى 1996، ادعى لايل وإريك – اللذان كانا يبلغان من العمر 21 و 18 عامًا وقت القتل – أنهما تحملا مدى الحياة من سوء المعاملة على يد والدهما، وهو مليونير مسؤول تنفيذي في هوليوود للترفيه. . لذلك قال الدفاع إنه يجب محاكمة الزوجين بتهمة القتل غير العمد، وليس القتل، وزعم أيضًا أن خوسيه هدد بقتل أبنائه لإبقائهم هادئين. لم ينجح الأمر. في 2 يوليو 1996، أدين لايل وإريك بالقتل وحُكم عليهما بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط. ولكن بعد مرور أكثر من ثلاثة عقود، وفي الوقت المناسب لوصول مسلسل Netflix الجديد المرتقب، هناك أدلة جديدة لديها القدرة على إطلاق سراحهم.
بعد شهرين من وقوع جرائم القتل، سافر روبرت راند، الصحفي في صحيفة ميامي هيرالد والذي ربما يعرف القضية أفضل من أي شخص آخر، إلى لوس أنجلوس لإجراء مقابلة مع عائلة مينينديز. في ذلك الوقت، لم يكن قد تم القبض على الأخوين بعد، وكان من المعتقد على نطاق واسع أن المافيا كانت مسؤولة عن وفاة خوسيه وكيتي فيما يتعلق بوضع خوسيه كمدير تنفيذي ثري للفيديو المنزلي.
“قضيت ثلاثة أيام مع إريك ولايل. ولم يكونوا مشتبه بهم علنا. “لم يكن لدي أي سبب على الإطلاق للشك فيهم” ، أخبرني راند الآن. “كانوا يروون لي قصصًا عاطفية ومحبة للغاية حول مدى ترابط أسرهم.” لم يكن راند يعلم أن هذه ستكون المرة الأولى من بين العديد من المرات التي التقى فيها مع الإخوة على مدار العقود الثلاثة والنصف التالية لقصة ستحدد حياته المهنية. أعيد إصدار كتابه لعام 2018، جرائم القتل في مينينديز: القصة الصادمة غير المروية لعائلة مينينديز وعمليات القتل التي أذهلت الأمة، مع خاتمة جديدة تكشف عن معلومات مهمة تم الكشف عنها في السنوات الست الماضية.
الوحوش: مقطورة قصة لايل وإريك مينينديز
وفي السابق، ادعى الأخوان أنهما ذهبا إلى السينما لمشاهدة فيلم باتمان ليلة مقتل والديهما. في الواقع، لقد ألقوا الأسلحة في مكان ما قبالة طريق مولهولاند، ثم توجهوا إلى السينما واشتروا تذاكر لفيلم لم يشاهدوه قبل العودة إلى منزلهم في مسرح الجريمة. خلال المقابلة التي أجريت معه عام 1989، قال إريك لراند بشكل مخيف: “لم أر شيئًا مثل ذلك من قبل، ولن أرى شيئًا مثله أبدًا. لقد بدوا مثل الشمع. لم يسبق لي أن رأيت والدي عاجزًا، ومن المحزن أن أعتقد أنه سيكون كذلك على الإطلاق.
في المقطع الدعائي لمسلسل مورفي الجديد – لم يكن القائمون على العرض متاحين للضغط من أجل الإصدار – يظهر إريك ولايل وهما ينفقان بذخ في أعقاب وفاة والديهما. في الواقع، في الأشهر السبعة بين جرائم القتل واعتقالهما، أنفق الأخوان ما يقدر بنحو 700 ألف دولار. اشترى لايل سيارة بورش 911 كاريرا لتحل محل “القطعة السخيفة” التي أهداها له والده ألفا روميو، بالإضافة إلى ملابس بقيمة 40 ألف دولار وساعة رولكس بقيمة 15 ألف دولار. وشملت مشترياته الأكثر غرابة دفع مبلغ 300 ألف دولار كدفعة مقدمة في مطعم بافلو وينج في برينستون، نيوجيرسي، حيث التحق بالجامعة.
فتح الصورة في المعرض
إريك مينينديز (يسار) وشقيقه لايل خلال جلسة استماع قبل المحاكمة في 29 ديسمبر 1992 في لوس أنجلوس (وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي)
في النهاية، اعترف إريك بارتكاب جرائم القتل لطبيبه النفسي جيروم أوزيل. كان لايل غاضبًا وزُعم أنه هدد بقتل الطبيب. دون علمهم، كانت عشيقة أوزيل، جودالون سميث، تستمع عبر الباب. قالت للصحفي الاستقصائي دومينيك دون (الذي صوره ناثان لين في فيلم الوحوش) في عام 1990: “لم أعتقد قط أنني أؤمن بالشر، ولكن عندما سمعت هؤلاء الأولاد يتحدثون، فعلت ذلك”. وبعد انفصال فوضوي مع أوزيل، كان سميث هو من نبه. الشرطة إلى وجود تسجيلات شريطية لجلسة علاجية اعترف فيها الأخوان مينينديز بقتل والديهما.
بعد إلقاء القبض عليهم في مارس 1990، استغرق الأمر ثلاث سنوات حتى يقف لايل وإريك على المنصة بينما كان المحامون يناقشون ما إذا كان استخدام الأشرطة كدليل ينتهك امتياز الطبيب والمريض. تم بث المحاكمة على شاشة تلفزيون المحكمة، وحظيت باهتمام دولي. قال لي راند: “عليك أن تتذكر أنه في التسعينيات لم يكن هناك إنترنت، ولا وسائل التواصل الاجتماعي”. “وبالتالي، بمجرد أن حددت وسائل الإعلام الرئيسية ملف القضية أو جدول أعمالها – الأطفال الجشعون والأغنياء يقتلون والديهم – كان هذا هو كل شيء، لقد تم طهيك. وكان من الصعب جدًا على الدفاع الرد”.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
فتح الصورة في المعرض
لايل مينينديز (يسار) والصحفي روبرت راند في إصلاحية ريتشارد جي دونوفان بالقرب من سان دييغو في عام 2018. (Courtesy of Robert Rand)
اعترف الأخوان بقتل والديهما، لكنهما زعما أنهما فعلا ذلك بدافع الخوف، خاصة من والدهما، الذي زعما أنه كان شاذًا للأطفال. وكدليل، دعا الدفاع العديد من أفراد الأسرة للإدلاء بشهادتهم. قال بريان أندرسن، ابن عم لايل وإريك، إن خوسيه سيستحم معه الأولاد بعد تدريب التنس. وقال لهيئة المحلفين: “بمجرد أن أخذ خوسيه أحد الصبية إلى غرفتهما، تم إغلاق الباب خلفهما، وأوضحت كيتي أنك لم تذهب إلى الردهة”. وشهدت ابنة عم أخرى، ديان فاندر مولين، أن لايل أسر لها بشأن الإساءة عندما كان عمره ثماني سنوات فقط. وقالت إنه طلب النوم في غرفتها ذات ليلة “لأنه ووالده كانا يتلامسان هناك، مما يشير إلى أنها كانت منطقة أعضائه التناسلية”.
ومع ذلك، قال المدعون إنه حتى لو تعرض لايل وإريك للإساءة، فإن ذلك لم يمنحهم الحق في القتل. وأشاروا إلى اعتراف العلاج الذي لم يذكروا فيه الدفاع عن النفس أو الخوف على حياتهم. تمت إعادة محاكمة الأخوين وإدانتهما بعد انتهاء المحاكمة الأولى بوصول المحلفين إلى طريق مسدود. وأُدين كلاهما بتهمتي قتل من الدرجة الأولى وحُكم عليهما بالسجن مدى الحياة. تقول راند: “لقد تم سجن إيريك ولايل مينينديز لمدة 34 عامًا وستة أشهر، وأعتقد أنهما في السجن لقتلهما المعتدين عليهما طوال حياتهما”. “كان ينبغي أن يكون الحكم الصحيح لمحاكمة الأخوين مينينديز هو القتل غير العمد، وليس القتل العمد”.
فتح الصورة في المعرض
من هو الوحش الحقيقي؟ خافيير بارديم يلعب دور خوسيه مينينديز في فيلم Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story (مايلز كريست/نيتفليكس)
على مدى العقود الثلاثة الماضية، أجرت راند مقابلات لا حصر لها مع أفراد عائلة مينينديز والشركات التابعة لخوسيه. في العام الماضي، ظهرت ضحية مزعومة أخرى لإساءة معاملة خوسيه. في المسلسل الوثائقي Peacock لعام 2023 مينينديز + مينودو: خيانة الأولاد (من إنتاج راند)، يدعي روي روسيلو، وهو عضو سابق في فرقة الصبي البورتوريكية مينودو، أنه تم تخديره واغتصابه من قبل خوسيه عندما كان مراهقًا. في ذلك الوقت، كان خوسيه رئيسًا لشركة RCA Records. يقول لي راند: “نعتقد أن روي كان “موهوباً” لخوسيه مينينديز بعد أن وقع خوسيه على مينودو بعقد بقيمة 30 مليون دولار”. في الفيلم الوثائقي، يقول إريك لراند من السجن: “كنت آمل دائمًا وأعتقد أنه في يوم من الأيام ستظهر الحقيقة بشأن والدي. لكنني لم أتمنى أبدًا أن يخرج الأمر على هذا النحو: نتيجة الصدمة التي تعرض لها طفل آخر.
في اليوم التالي لعرض الفيلم الوثائقي لأول مرة، قدم محامو الاستئناف للأخوين مينينديز التماسًا للمثول أمام القضاء لإلغاء إداناتهم لعام 1996 بناءً على أدلة جديدة. يسرد الالتماس ما كشفه روسيلو ورسالة كتبها إريك إلى ابن عمه، آندي كانو، في ديسمبر 1988 – قبل أشهر من وقوع جرائم القتل. في الرسالة، التي سلمتها مارتا كانو، الأخت الصغرى لخوسيه ووالدة آندي، إلى راند، كتب إريك البالغ من العمر 18 عامًا: “كنت أحاول تجنب أبي. ما زال الأمر يحدث يا آندي، لكنه أصبح أسوأ بالنسبة لي الآن… كل ليلة أبقى مستيقظًا معتقدًا أنه قد يأتي… أخشى… إنه مجنون. لقد حذرني مائة مرة من إخبار أي شخص، وخاصة لايل.
فتح الصورة في المعرض
إريك مينينديز (يسار) في الصورة عام 2016 ولايل في عام 2018 (AP Images/California Department of Corrections and Rehabilitation)
ويأمل محامو الأخوين الآن أن يُعاد الحكم عليهما بالمدة التي قضاها في السجن وأن يُطلق سراحهما من السجن. ويبلغ عمرهما الآن 53 و56 عاما. وتقول راند إنه بفضل أحداث مثل حركة #MeToo، تغير فهمنا لضحايا الانتهاكات بشكل جذري منذ محاكمة الأشقاء مينينديز لأول مرة. على سبيل المثال، قال المدعي العام في لايل، بام بوزانيتش، في التسعينيات إن “الرجال لا يمكن أن يتعرضوا للاغتصاب، لأنهم يفتقرون إلى المعدات اللازمة للاغتصاب”.
يقول راند: “في عام 1993، أجريت مقابلات مع كل المحلفين بعد المحاكمة الأولى”. “لقد صوتت جميع النساء لصالح القتل غير العمد. صوت جميع الرجال لصالح القتل. قال لي جميع الرجال: حسنًا، لن يفعل الأب ذلك بأبنائه أبدًا، أليس كذلك؟ أعتقد أننا تطورنا كمجتمع على مدار الثلاثين عامًا الماضية، ونحن أكثر استعدادًا لقبول أن هذه الأشياء تحدث بالفعل، ليس فقط للنساء، ولكن أيضًا للرجال.
يصل فيلم “Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story” إلى Netflix يوم الخميس 19 سبتمبر
[ad_2]
المصدر