“السرطان غير القابل للشفاء جعلني أقصر بوصات – أريد أن يعرف الجميع الأعراض”

[ad_1]

قم بالتسجيل في بريدنا الإلكتروني المجاني Living Well للحصول على نصائح حول عيش حياة أكثر سعادة وصحة وأطول عش حياتك أكثر صحة وسعادة من خلال النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية الخاصة بـ Living Well

أصيبت أم بكسور في ظهرها شديدة لدرجة أن الأطباء اعتقدوا أنها تعرضت لحادث سيارة، ولكن بدلا من ذلك أدى إلى تشخيص سرطان الدم غير القابل للشفاء.

تم تشخيص جين هوجان، 58 عامًا، التي تعيش في تشيشونت، هيرتفوردشاير، بأنها مصابة بالورم النقوي – سرطان الدم غير القابل للشفاء – في مارس 2020 بعد أشهر من الألم “المروع”، ووصفت الشعور بأنه “انطلاق ألعاب نارية” عبر أسفل ظهرها.

وبحلول الوقت الذي تم تشخيص حالتها فيه، بعد حوالي سبعة أشهر من ظهور الأعراض لأول مرة، قالت إن ظهرها أصيب بكسر في 12 مكانًا، كما تم كسر عظم الصدر، مما دفع الأطباء إلى التساؤل عما إذا كانت قد تعرضت لحادث سيارة.

قالت جين لـ PA Real Life: “لقد سألوني عما إذا كنت قد تعرضت لحادث سيارة أو إذا سقطت على الدرج أو إذا تعرضت للهجوم لأنني أصبت بكسور متعددة”.

ونتيجة لذلك، فقدت ثلاث بوصات من الطول، مما يعني أن طولها الآن 5 أقدام و3 بوصات، وقالت إن ظهرها يبدو وكأنه “علامة استفهام” من الجانب.

جين مع ابنتها تيلي، التي دعمتها طوال فترة تشخيصها وعلاجها (Collect/PA Real Life) (PA)

بدأت جين العلاج الكيميائي بعد فترة وجيزة من تشخيصها وأجرت عملية زرع خلايا جذعية في ديسمبر 2020 – ولكن بحلول خريف عام 2021، عاد السرطان.

وهي تتلقى حاليًا علاجًا كيميائيًا للصيانة وتريد زيادة الوعي بأعراض المايلوما لمساعدة الآخرين في الدفاع عن صحتهم والحصول على تشخيص مبكر.

“آمل أن أكون الشخص الذي يصل إلى 10 سنوات (بعد التشخيص). وقالت جين: “لا يزال لدي الكثير لأقوم به، ولا أستطيع الذهاب إلى أي مكان بعد”.

“ابنتي على وشك شراء أول عقار لها، وعلي أن أتزوجها وأتزوجها. لا يزال لدي الكثير لأقوم به، لذلك لن يهزمني”.

وأضافت فيما يتعلق بنصيحتها للآخرين: “عليك فقط أن تكون ممتنًا كل يوم عندما تستيقظ … أحاول ألا أتعرق على الأشياء الصغيرة بعد الآن.

“فقط استيقظ كل يوم وتنفس. اذهب إلى الحديقة إذا استطعت، أو اذهب في نزهة على الأقدام، أو اذهب في رحلة بالسيارة، أو اذهب لتناول البرجر إذا كان هذا هو ما ترغب فيه.

“إن هيئة الخدمات الصحية الوطنية تبقيني على قيد الحياة، لذلك سأكون ممتنًا إلى الأبد.”

جين مع ابنتها تيلي (Collect/PA Real Life) (PA)

وفقا لجمعية المايلوما الخيرية في المملكة المتحدة، يتم تشخيص إصابة حوالي 5900 شخص بالورم النقوي في المملكة المتحدة كل عام.

وعلى الرغم من كونه ثالث أكثر أنواع سرطان الدم شيوعًا، إلا أن المايلوما لا يتم اكتشافها كثيرًا، لأن أعراضه – بما في ذلك آلام الظهر وكسور العظام والتعب والعدوى المتكررة – غالبًا ما ترتبط بالشيخوخة العامة أو الحالات البسيطة.

بالنسبة لجين، مديرة مكتب سابقة، عرفت أن شيئًا ما ليس صحيحًا عندما بدأت تعاني من آلام شديدة في الظهر في عام 2019.

لقد ذهبت إلى طبيبها العام وعولجت من آلام في العضلات، لكن الألم زاد إلى درجة أنها لم تعد قادرة على “الجلوس بشكل صحيح” أو “الانحناء”.

قالت جين: “عندما كنا نطبخ العشاء في عيد الميلاد، كنت أقوم بتمارين الانقسام محاولاً إخراج الطعام من الفرن لأنني لم أستطع الانحناء”.

تم إرسالها لاحقًا لإجراء أشعة سينية، والتي أظهرت بعض الضغط على عمودها الفقري، والذي وصفه الأطباء بـ “الإسفين”.

تم وصف المورفين لها، لكن آلام ظهرها كانت “خارجة عن مقياس ريختر”، مما جعلها غير قادرة على المشي وركوب سيارتها دون مساعدة.

“أنا صعبة. وقالت: “أنا أم عازبة، وقمت بتربية طفلين، وكان لدي وظيفة بدوام كامل، وحياة اجتماعية جيدة – لقد كلفني ذلك ستة أعوام”.

“لقد أخذت إجازة من العمل، وهو ما لم أفعله أبدًا، واضطررت إلى الجلوس على كرسي في الحديقة. لم أتمكن حتى من الجلوس على الأريكة، كان الأمر فظيعًا”.

في فبراير 2020، اضطرت ابنة جين، تيلي، 26 عامًا، إلى استدعاء سيارة إسعاف لأن جين “لم تستطع النزول من الأريكة” وتم نقلها إلى المستشفى وأجريت لها تصوير بالرنين المغناطيسي.

غير أنها غير قادرة على تحديد السبب، قالت جين إن الأطباء أرسلوها إلى منزلها مع دعامة للظهر، والتي وصفتها بأنها “أداة تعذيب”، إلى جانب بعض مسكنات الألم.

جين مع عائلتها، LR: الأب كولن، الأخ كولن، جين، الأخت سارة، الأخت جولي، والأم جانيت (Collect/PA Real Life) (PA)

اضطرت جين إلى نقل سريرها إلى الصالة لأنها لم تتمكن من صعود الدرج – وبعد مرور ما يزيد قليلاً عن أسبوع، تم نقلها إلى المستشفى بواسطة سيارة إسعاف مرة أخرى.

وأوضحت: “استيقظت في ذلك اليوم وفكرت: سأموت اليوم”.

في قسم الحوادث والطوارئ، قام طبيب مبتدئ بمراجعة نتائج اختبار جين السابقة واشتبه على الفور في وجود المايلوما، مما أدى إلى إجراء المزيد من الاختبارات والفحوصات.

تم تشخيص جين رسميًا في مارس 2020، بعد حوالي سبعة أشهر من ظهور الأعراض لأول مرة.

“كانت فكرتي الأولى هي أنني يجب أن أخبر أطفالي. قالت جين: “يجب أن أخبرهم أنني مصابة بالسرطان”.

“ثم كان السؤال: هل سأموت؟”

“قال الأطباء للتو: سنضع خطة العلاج الخاصة بك. إنه ليس قابلاً للشفاء، لكنه قابل للعلاج بشكل كبير».

بدأت جين العلاج الكيميائي على الفور، ولكن بسبب الإغلاق الأول بسبب فيروس كورونا، اضطرت إلى مواصلة العلاج في المنزل باستخدام الأقراص ومخففات الدم.

ووصفت الأشهر اللاحقة بأنها “جحيم على الأرض” ثم أجرت عملية زرع خلايا جذعية في 24 ديسمبر 2020.

قالت جين إنها اعتقدت أنها “ستستيقظ وترقص في غرفة المعيشة خلال ثلاثة أسابيع”، لكنها بدلاً من ذلك، شعرت وكأنها “بالون قد فرغ من الهواء”.

في يوليو 2021، بدأت جين تشعر “بأنها تشبه نفسها أكثر” ولكن بحلول أكتوبر 2021، عاد السرطان وكانت بحاجة لبدء العلاج الكيميائي مرة أخرى.

كانت عائلة جين “رائعة” في دعمها وقالت إن أصدقاءها “أصبحوا مصدر فخر لللبؤات”.

وهي تشعر بأنها “لن تكون هنا بدونهم” وطفليها – تيلي، 26 عاماً، وتشارلي، 32 عاماً.

وقالت جين: “لا يمكنك التغلب على السرطان إلا إذا حصلت على (شبكة الدعم)”.

“بالنسبة لي، أيها السرطان، عليك التغلب عليه عقليًا وأنا عنيد جدًا، وأقول للجميع: “لن يقتلني لأنني لن أسمح له بذلك”.”

على الرغم من أن آلام ظهرها “لن تختفي أبدًا” واضطرت إلى التكيف مع وضعها الطبيعي الجديد، إلا أن جين تستجيب حاليًا بشكل جيد للعلاج الكيميائي المداوم وتتلقى العلاج الطبيعي – وهي مصممة على “صنع حياة” لنفسها.

كجزء من أسبوع التوعية بمرض المايلوما، تريد جين تشجيع الآخرين على “أن يكونوا مناصرين لأنفسهم” عندما يتعلق الأمر بصحتهم، وأن “يدافعوا عن (أنفسهم)”، وأن يتم فحص أي أعراض غير عادية في أقرب وقت ممكن.

قالت جين: “إن الأمر لا يسير أبدًا. لم أعد أستطيع الاستحمام، ولا أستطيع الخروج بمفردي، ولا أستطيع المشي بعيدًا، وأقوم بالأعمال المنزلية في أجزاء.

“لكنني أقول: إذا استيقظت وأنا أشعر بالألم، فهذا يعني أنني ما زلت هنا”.”

وأضافت: “حتى حصلت عليه، لم يكن لدي أدنى فكرة عن المايلوما… كان هناك الكثير من العلامات الحمراء التي لم أتمكن من التقاطها.

“لا تستمر في ترك الأشياء. إذا كانت هناك مشكلة، اذهبي وراجعي طبيبك.”

لمزيد من المعلومات، قم بزيارة موقع Myeloma UK – myeloma.org.uk – أو اتصل بخط المعلومات الخاص بها على الرقم 0800 980 3332.

[ad_2]

المصدر