[ad_1]
رسالة من مالمو
لقطة شاشة لعلامة تلفزيونية سويدية من عام 2010 تستحضر طقوس “Fredagsmys”. mysmatchenolw/youtube
كيف يمكن للمرء أن يقاوم الكآبة السائدة ولا يستسلم للاكتئاب؟ لدى The Danes Hygge ، وهو شكل من أشكال شرنقة مرتفعة إلى فن معيشة ، مغطى على نطاق واسع بالمقالات والكتب. يقال أقل عن فريداغسميز ، المكافئ السويدي – طقوس كبيرة في حياة الناس في هذا البلد الشمالي ، لا سيما حيوي عندما يبدو أن العالم في الخارج ينهار.
من الصعب ترجمة Fredagsmys مباشرة ، وهو مزيج من Fredag (“Friday”) و Mys ، والذي يشير إلى الشعور بالتعمي والرفاهية. صورة هذا: إنه بعد ظهر يوم الجمعة. مثل العديد من الموظفين السويديين ، يمكنك الانتهاء من العمل في وقت مبكر قليلاً. تتوقف عند المتجر ثم تتوجه إلى المنزل لإعداد العشاء مع عائلتك. إذا كان لديك أطفال صغار ، فمن المحتمل أن تشمل القائمة سندويشات التاكو أو الهامبرغر أو البيتزا – التي تم استبدالها ، مع تقدمهم في السن ، مع الروبيان أو طبق الجبن والشياطي ، الذي يتم تناوله أمام التلفزيون ، مع رقائق للحلوى.
“إن الشيء المهم هو أن يكون معا ، والاستمتاع بتناول وجبة جيدة. نحتفل بنهاية الأسبوع ، وحقيقة أننا يمكن أن ننام في صباح اليوم التالي ، وأننا جميعًا هنا معًا” ، أوضح مارتن أماريل ، 50 عامًا ، خبير توظيف وأب لثلاثة أضعاف. الخروج إلى مطعم أمر غير وارد. وقالت ماريا بيرسون ، الباحثة في جامعة جوتنبرغ ومؤلفة فصل عن طقوس يوم الجمعة في “مختلة الثقافة السويدية”.
لديك 70.99 ٪ من هذه المقالة ترك للقراءة. الباقي للمشتركين فقط.
[ad_2]
المصدر