القاضي راينهولد يتحدث عن دور شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف: "أنا فخور بلعب دور شرطي"

القاضي راينهولد يتحدث عن دور شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف: “أنا فخور بلعب دور شرطي”

[ad_1]


دعم حقيقي
الصحافة المستقلةاكتشف المزيدإغلاق

مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة ومبنية على الحقائق والتي تحمل السلطة للمساءلة وتكشف الحقيقة.

سواء كان 5 دولارات أو 50 دولارًا، فإن كل مساهمة لها قيمتها.

ادعمونا لتقديم صحافة بدون أجندة.

القاضي راينهولد يستعد لنهاية مثيرة. يقول وهو متكئ إلى الخلف على كرسيه في استوديو فخم يشبه مكاتب المديرين التنفيذيين على بعد خمسة آلاف ميل مني: “في اليوم السابق لظهور فيلم Beverly Hills Cop، كان علي أن أحمل معي بطاقتي هوية إلى البنك!”

إنه ينظر إلي.

أنظر إلى الوراء بأدب. على مدى العشرين دقيقة الماضية، كنت أحاول أن أرشده إلى مكان ما بأسئلتي، لكنه ظل ثابتًا في مكانه، مثل كلب يعرف أن هناك حمامًا ينتظره في نهاية نزهة.

“لقد كنت مجهول الهوية إلى هذه الدرجة”، أضاف لمساعدتي.

أوه، أقول. لقد فهمت. لقد فشلت في دوري كجمهور ممتن لحكاية تم تدريبها جيدًا. المشكلة هي أنه مليء بها وهي معلقة بيننا مثل ستارة ثقيلة، تحجب الرجل خلفها بشكل محبط.

لقد مر وقت طويل منذ أن كان القاضي راينهولد مجهول الهوية. نلتقي الآن للحديث عن فيلم Beverly Hills Cop: Axel F، الجزء الرابع من مغامرات إيدي مورفي، ضابط شرطة ديترويت المتمرد، في مكافحة الجريمة في الرمز البريدي 90210. عندما تم إصدار الفيلم الكوميدي الأصلي في عام 1984، دفع راينهولد لفترة وجيزة إلى النجومية في دور المحقق الساذج بيلي روزوود. حقق فيلم Beverly Hills Cop نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر بموسيقى تصويرية رائعة، وأنتج جزأين آخرين على مدار العقد التالي. بحلول فيلم Beverly Hills Cop III (1994)، كانت الخدعة قد بدأت في التآكل وانتهت السلسلة بشكل جنوني.

عندما أعيد تشغيل المحادثة التي استمرت نصف ساعة في ذهني، فإنها تتخللها ومضات طويلة بطيئة، ويبدو أن أجفان راينولد تستغرق دهورًا لتغطية عينيه المتسعتين. إنها صفة راينولدية أضافها عقلي لأن القصة التي تفشل وتكشف عن الفجوة بين ما ينوي أن يحدث وما يحدث بالفعل هي بالضبط ما يتعين على شخصيات القاضي راينولد التعامل معه عادةً. لاحقًا، أدركت أنني تخيلته أيضًا وهو ينظر إلى اليمين وكأنه “افعل هذا يا رئيس” لأن شخصية القاضي راينولد تحاول غالبًا أيضًا تقليد شخصية آمنة فكريًا ومتملقة بلطف ولطف. الحقيقة هي أنه هادئ ومنخرط ونادرًا ما ينظر بعيدًا عن الكاميرا على الإطلاق.

“في اليوم التالي، أوقفني الناس على جانب الطريق السريع للحصول على توقيعي”، هكذا واصل حديثه، وأخبرني كيف كان ذلك بمثابة كل ما حلم به كممثل شاب، كان رائعًا، كان رائعًا. أعتقد أن الأمر يبدو أشبه بضربة رأس قوية، وأريد أن أسأل المزيد عن شعوره بالانتقال من الصفر إلى الشهرة في غضون 24 ساعة. هل كان مستعدًا لذلك؟ هل يستطيع العقل البشري حقًا التعامل مع ذلك؟ هل كان لديه دعم؟ ربما هذا هو السبب الذي جعله يتحول إلى شخص أحمق اعترف بفشله في حياته المهنية لفترة من الوقت لمجرد أنه كان كابوسًا مطلقًا؟

اجتمعوا من جديد: جون أشتون بدور رئيس الشرطة جون تاغارت، وإيدي ميرفي بدور أكسل فولي، والقاضي راينهولد بدور بيلي روزوود في فيلم “شرطي بيفرلي هيلز” الجديد (نتفليكس)

بعد نجاح أول حلقة من برنامج Beverly Hills Cop، اكتسب راينهولد سمعة باعتباره نجمًا صعب المراس، حيث وردت تقارير تفيد بأنه كان يصرخ على أي شخص وكل شخص في موقع التصوير، إلى الحد الذي جعل ممثلين آخرين يرفضون التدرب معه، وفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز. لا تزال الشائعات تنتشر عبر الإنترنت حول سلوكه: على سبيل المثال، أنه أحد أكثر مقدمي برنامج Saturday Night Live إثارة للسخرية، وأن نوبات الغضب استمرت حتى بعد أن جفت الأدوار الكبيرة. في عام 1992، تعامل راينهولد مع هذه الفترة في مقابلة، قائلاً: “لقد كان أمرًا مؤلمًا للغاية بالنسبة لي – أن أدرك وأتحمل المسؤولية عن الضرر الذي أحدثته”.

ولكن يبدو أن راينولد يشعر إلى أين أريد أن آخذنا ولا يترك لي أي وسيلة للدخول. إنه رجل لا يثرثرة في سيناريو الرحلة المدروسة هذه، كما يقول، ويبدأ بالفعل في قصة أخرى مألوفة بينما أحاول مقاطعته حتى أتمكن من إعادتنا إلى نقطة ما.

نشأ إدوارد إيرنست راينهولد جونيور في ديلاوير، وهو ابن محامٍ متخصص في القضايا. أطلق عليه والداه لقب “القاضي” بسبب تعبير وجهه الصارم عندما كان طفلاً. كان دوره المميز في فيلم Fast Times at Ridgemont High (1982) هو دور براد التعيس، وبعد فيلم Beverly Hills Cop، لعب أدوارًا رئيسية في سلسلة من الأفلام الفاشلة ثم أدوارًا أصغر في أفلام شهيرة الآن – موظف البنك المتنمر جيرالد في فيلم Gremlins، وزوج الأم الجديد القلق الذي يقترب من السيطرة في فيلم The Santa Clause. في السنوات الأخيرة، تعززت شعبيته من خلال ظهوره في فيلم Arrested Development (يقول في سيرته الذاتية على موقع X/Twitter: “اسمي القاضي”).

شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركون الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/الشهر بعد الفترة التجريبية المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى إلغاؤها

جربه مجانًاشاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركون الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/الشهر بعد الفترة التجريبية المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى إلغاؤها

جربه مجانًا، برز الممثل بدور براد في فيلم “Fast Times at Ridgemont High” (Universal/Kobal/Shutterstock)

حتى بعد أن قمت بفحص المقابلات، وفواصل البرامج الحوارية، وحوارات ساترداي نايت لايف، وملاحظات الإنتاج، بدا لي محاطًا بغموض لطيف. صحيح أننا لم نحظ إلا بـ 30 دقيقة من الفيديو مع خمسة أشخاص آخرين يستمعون، ولكن في ذهني، كنت أعتقد أننا سننشئ اتصالًا حقيقيًا ونصل مباشرة إلى الأشياء الجيدة. هذا جزء من تأثير القاضي راينهولد – فهو بارع جدًا في لعب دور الرجل العادي لدرجة أنك تعتقد أنه سيكون منفتحًا وغير حذر، دائمًا مع لمسة من الابتسامة تلعب حول فمه.

ولكن خطتي أصبحت في مهب الريح. لقد جاء راينهولد إلى هنا لأداء مهمة (الترويج لفيلم) وأقسم بالله أنه سيفعل ذلك (سرد القصص التي رواها بالفعل مرتين على الأقل في دورة الترويج هذه). لقد تحول بمهارة من أسئلتي إلى سرد طويل عن كيف بدأ فيلم Beverly Hills Cop كفيلم أكشن خالص مع سلاي ستالون، وقصة كيف اندهش الجميع لرؤية راينهولد ومورفي وجون أشتون معًا مرة أخرى بعد 37 عامًا – “عندما خرجنا من الشاحنة، نظر إلينا الجميع بغرابة، وكأننا خرجنا من ماضيهم الجماعي أو شيء من هذا القبيل. كان الأمر ممتعًا للغاية”. لقد سمعت، من تجربتي الشخصية، كيف أنه في فيلم Beverly Hills Cop، في كل مرة يضع بيلي يديه في جيوبه، يكون ذلك لأن راينهولد يضغط على فخذه محاولًا ألا يموت.

هذه هي القصص التي قرأتها وسمعت منها مراراً وتكراراً أثناء البحث ــ إنها قصص مدروسة جيداً وأريد شيئاً طبيعياً ومفاجئاً. أسأله إن كان قد تناول قهوة إسبريسو مع لمسة من الليمون (وهي القهوة التي قدمها سيرج الذي يؤدي دوره برونسون بينشوت بلكنة غير مباشرة إلى بيلي روزوود على سبيل المزاح) ــ فأجابني: “لا، هذا لا يروق لي. هل هو شيء حقيقي حقاً؟” ــ وعن قميص “جانز إن روزز” الذي يرتديه بيلي طوال فترة تصوير أكسل إف، والذي اتضح أنه تطلب سلسلة من المكالمات المحمومة إلى مدير الفرقة للموافقة على انتهاء التصوير بساعات.

ولكن ما أبحث عنه حقًا هو لمحة عن الرجل الذي يقف وراء هذه الحكايات، ذلك الشخص الذي عاش حياة مليئة بالصعود والهبوط الخطير. أريد أن أعرف ما يفكر فيه القاضي راينهولد وما يعتقده وما يشعر به حقًا.

أعتقد أن الجشع هو حالة صحية عقلية تمامًا مثل الإدمان على المقامرة أو الإدمان على الكحول – الجشع هو شيء يحاربه العالم

في عالم Beverly Hills Cop، كان بيلي روزوود محققًا بسيطًا، مجرد رجل يتبع القواعد لإنجاز المهمة، حتى جاء أكسل فولي وسمح له بالقيام ببعض التصرفات الغريبة – التسلل حول النظام، والقيام بأشياء غير قانونية، والذهاب إلى نادٍ للتعري في وقت الغداء وما إلى ذلك. هذه هي نشأة بيلي روزوود الحقيقي، الرجل الذي يتم التقليل من شأنه بسبب بساطته الطفولية ولكنه يحلم بأن يكون رامبو ويقول أشياء مثل، “لا يمكنك أبدًا امتلاك الكثير من القوة النارية” أثناء سحب بندقية من صندوق السيارة.

أتساءل إن كان هناك “أكسل” في حياة راينهولد، شخص أعاد برمجة عقله، ولولاه لكانت حياته بأكملها مختلفة. يفكر لبرهة، فيقول لي بطريقة مسرحية: “رجل يفكر بعمق في الأسئلة”.

أنا أتكئ.

“نعم،” قال. “زوجتي.”

“أنا أشعر بخيبة أمل. إنه يعلم أنني أشعر بخيبة أمل. “أنا آسف. لا أقصد أن أكون عاطفيًا، لكنني… إنها زوجتي. الله وحده يعلم أين سأكون بدون زوجتي. كنت سأضيع. كنت سأضيع حرفيًا. كنت لأكون على الطريق السريع أسير في مكان ما.” رأى راينهولد زوجته الثانية، إيمي، لأول مرة في حفلة في لوس أنجلوس وشعر بارتباط فوري. عندما غادرت دون أن يلتقيا، أصيب بالذعر وتبعها في سيارته قبل أن يشعر بأنه أحمق ويخطط للقاء عبر الأصدقاء بدلاً من ذلك. بعد ستة أشهر، تزوجا. “لقد وقع كل شيء في مكانه عندما قابلتها. لقد تزوجنا منذ 25 عامًا وما زالت مجرد رحلة برية. لذا نعم، هذه إجابتي. بسهولة.”

لم يكن هذا ما قصدته تمامًا، ولكنني أفهمه. يمكنني أن أعطيك ثلاثة أسماء هنا الآن تسببت في هذا النوع من التغيير المفاجئ في حياتي: ربما يحرس القاضي راينهولد حياته بشكل أكثر حرصًا.

“كوباجاندا” هو مصطلح يستخدم لوصف الأفلام والعروض التي تصور الشرطة في ضوء بطولي، وهي قطع من الثقافة الشعبية التي تعزز عصمة إنفاذ القانون والأنظمة الموجودة داخلها. في فيلم Beverly Hills Cop، يفسد رجال الشرطة غير المطابقين الجريمة من خلال التحايل على القواعد – يأتي المتمردون، وتهز المربعات قبضاتهم من على الهامش ويطلق الثلاثي المركزي النار على قصر آخر في لوس أنجلوس في سعيه النبيل لتقديم الحماية والخدمة. في السنوات الأخيرة، تم التشكيك بعنف في العلاقة بين الجمهور والشرطة – أشعل مقتل جورج فلويد احتجاجات عالمية ضد وحشية الشرطة وحركات لإلغاء الشرطة وسحب التمويل منها.

كيف يمكن لفيلم رغوي مؤيد للشرطة أن يتناسب مع هذا العالم المتغير؟ هل كانت العلاقة المتوترة الحالية بين إنفاذ القانون وشرائح ضخمة من الجمهور شيئًا فكر فيه طاقم العمل أو ناقشوه؟ يبدأ راينهولد، ربما مرتبكًا بعض الشيء من الثقل المفاجئ للموضوع: “(أكسل) يواجه السلطة والفساد. وبيلي يحاربها أيضًا …” “أنا فخور بلعب دور شرطي يوجد الكثير منهم الذين يقاومون – أقول هذا وأنا أعلم أنني محظوظ. كان المجتمع دائمًا يضع مصلحتي في الاعتبار”. بعد اعتقال راينهولد نفسه في عام 2016 لغضبه عندما رفض الخضوع للفحص في مطار دالاس، غرد قائلاً: “أفضل سطر في ليلة سيئة – رقيب الحجز: “مرحبًا بيلي! ألا يمكنك حجز نفسك؟!”

يتوقف للحظة ثم يأخذنا في مسار فاجأني لأول مرة منذ التقينا. “يتناول هذا الفيلم الفساد وإنقاذ اليوم. واستعادة ما فقدناه بسبب الجشع. نحن نحارب الجشع حقًا – لا أريد أن أتعمق كثيرًا – لكنني أعتقد أن هذا ما يحاربه العالم كله. حقًا. أعتقد أن الجشع هو حالة صحية عقلية تمامًا مثل إدمان القمار أو إدمان الكحول – الجشع هو شيء يحاربه العالم.

“لا أحب عندما يبتعد الممثلون عن الموضوع، لكن هذا الأمر وثيق الصلة بما نتحدث عنه. لأن إيدي يواجه هذه القوة الجشعة، كما تعلمون، وهذه هي المعركة. هذه هي المعركة الكبرى في عصرنا والتي يتعين علينا جميعًا أن نخوضها. وبعد ذلك سأسكت عن هذا، لكن يتعين علينا جميعًا أن نخوضها. نحن جميعًا ضحايا لأشخاص يهتمون بقيمة المساهمين أكثر من القيمة الإنسانية. هذه هي المعركة الكبرى. ونعم، إذن، بشكل غير مباشر، نحن نتعامل مع هذا الأمر”.

ومن خلال آلاف الأميال والشاشات العديدة الصلبة التي تفصل بيننا، أشعر بحزن كبير ينبعث من راينولد وهو يتحدث، ورغبته الصادقة في قول هذه القطعة والحصول عليها بشكل صحيح.

“عندما نتحدث عن العالم بشكل عام وعن كل شيء، فإننا نريد فقط أن نجلب بعض الضحكات الجيدة. لقد تحدثنا عن ذلك. الناس لديهم عاطفة تجاه (Beverly Hills Cop) ونريد أن نلبي هذه العاطفة، ونجلب بعض الضحكات في وقت عصيب للغاية. هل تعلم؟”

ميرفي ورينولد في فيلم “Beverly Hills Cop” الأصلي (Paramount/Kobal/Shutterstock)

لقد أذهلني الانطباع المفاجئ بأنه طفل صغير يلعب دور رجل بالغ، ويتساءل كيف تمكن من تفويت العديد من الصفحات في كتاب الحياة العظيم. هذا الخطاب عن الجشع والحزن على حالة المجتمع، والاعتقاد الحقيقي بأن فيلم Beverly Hills Cop: Axel F قد يكون الشيء الذي يخفف قليلاً من ذلك بالنسبة لبعض الناس، للحظة على الأقل… هل هذا هو الوميض؟

لقد اختفى الوميض فجأة، وبعد ثوانٍ قليلة، عدنا إلى طريق الحكايات، وبحلول نهاية الثلاثين دقيقة، شعرت وكأننا وقعنا في معركة ذكاء مهذبة للغاية. ربما كان يشعر بنفس الشعور. قال عدة مرات: “أسئلة جيدة”، وأنا، يائسًا من النقر فوق “مغادرة الاجتماع”، قلت فقط “شكرًا، شكرًا” مثل أحمق يقبل الجائزة الخطأ.

الفجوة بين ما كنت أعتزم أن يحدث وما حدث بالفعل هائلة وواسعة. حدقت فيها. وسعت عيني. نظرت إلى اليمين وكأنني أقول: “استمع إلى هذا الرجل يا رئيس”. لكننا لم نتمكن من الاستماع إلى هذا الرجل. كل ما يمكننا قوله على وجه اليقين هو هذا: اسمه القاضي.

يبدأ عرض فيلم Beverly Hills Cop: Axel F على Netflix اعتبارًا من اليوم 3 يوليو

[ad_2]

المصدر