الكاتب الأيرلندي بول لينش يفوز بجائزة بوكر لعام 2023 عن روايته "أغنية النبي".

الكاتب الأيرلندي بول لينش يفوز بجائزة بوكر لعام 2023 عن روايته “أغنية النبي”.

[ad_1]

اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ IndyArts للحصول على أحدث الأخبار والمراجعات الترفيهية اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ IndyArts

فاز الكاتب الأيرلندي بول لينش بجائزة بوكر لعام 2023 عن روايته “أغنية النبي”.

وفي حفل أقيم في أولد بيلينجسجيت بلندن ليلة الأحد (26 نوفمبر)، تم تكريم لينش عن روايته الخامسة. لم يتم إدراج أي من المؤلفين الستة المرشحين للجائزة في القائمة المختصرة من قبل؛ في أول جائزة، ثلاثة منهم كانوا يُدعون بولس.

تدور أحداث فيلم Prophet Song في أيرلندا البائسة، ويتبع بطل الرواية إيليش ستاك وهي تحاول فهم كابوس المجتمع المنهار، الذي تعوقه قوى لا يمكن التنبؤ بها خارجة عن سيطرتها، وتحاول يائسة القيام بكل ما يلزم للحفاظ على عائلتها معًا.

وحصل لينش (46 عاما) على جائزة من المؤلف السريلانكي شيهان كاروناتيلاكا، الذي فاز العام الماضي عن كتابه “أقمار معالي ألميدا السبعة”. تم تصميم الكأس من قبل مؤلف ورسام الأطفال جان بينكوفسكي، وسميت على اسم الروائية الأيرلندية إيريس مردوخ، التي فازت بالجائزة عن روايتها البحر، البحر عام 1978.

ويأتي الفوز بجائزة بوكر أيضًا بجائزة قدرها 50 ألف جنيه إسترليني.

وألقت الكلمة الرئيسية في حفل توزيع الجوائز نازانين زغاري راتكليف، التي أُطلق سراحها من السجن في طهران العام الماضي.

ووصفت في خطابها الطرق التي أنقذتها بها الكتب عندما كانت في الحبس الانفرادي، وقالت للضيوف المجتمعين: “لقد ساعدتني الكتب على اللجوء إلى عالم الآخرين عندما كنت غير قادرة على صنع عالم خاص بي.

“لقد أنقذوني من خلال كونهم إحدى الأدوات القليلة جدًا التي كانت لدي، بالإضافة إلى الخيال، للهروب من جدران (سجن) إيفين دون التحرك جسديًا”.

(حقوق النشر 2023 لوكالة أسوشيتد برس. جميع الحقوق محفوظة)

ترأست لجنة التحكيم لعام 2023 الروائي إيسي إدوجيان الذي تم اختياره في القائمة المختصرة مرتين. وانضم إليها الممثل والكاتب والمخرج أدجوا أندوه. الشاعرة والمحاضرة والمحررة والناقدة ماري جان تشان؛ المؤلف والأستاذ جيمس شابيرو؛ والممثل والكاتب روبرت ويب.

وفي الحفل، قرأ أندو، نجم بريدجرتون والملكة شارلوت، مقتطفًا من رواية “حيازة” الحائزة على جائزة بوكر عام 1990، تكريمًا للراحل إيه إس بيات، الذي توفي في وقت سابق من هذا الشهر.

وأثنى إدوغيان، رئيس لجنة التحكيم، على تصوير لينش “لواقع عنف الدولة والنزوح وعدم تقديم عزاء سهل”، فضلاً عن استخدامه الشعري للغة وبنية الجملة.

وأضافت: “هذا انتصار للرواية العاطفية والشجاعة. بحيوية كبيرة، يجسد النبي سونغ المخاوف الاجتماعية والسياسية في لحظتنا الحالية. سيجده القراء حقيقيًا ومحطمًا للروح، ولن ينسوا تحذيراته قريبًا.

لينش هو خامس مؤلف أيرلندي يفوز بجائزة بوكر، بعد إيريس مردوخ، وجون بانفيل، ورودي دويل، وآن إنرايت. فازت الكاتبة الأيرلندية الشمالية آنا بيرنز بجائزة عام 2018.

كان لينش واحدًا من أربعة كتاب أيرلنديين وصلوا إلى القائمة الطويلة لهذا العام في عام 2023. وتضمنت القائمة المختصرة، التي تم الكشف عنها في سبتمبر، الروائيين الأولين جوناثان إيسكوفري من الولايات المتحدة وتشيتنا مارو من المملكة المتحدة، بالإضافة إلى الكاتب الأيرلندي بول موراي، والمؤلفة الكندية سارة بيرنشتاين. والمؤلف الأمريكي بول هاردينج.

عندما سئل عما إذا كان النبي سونغ مستوحى من أحداث حقيقية، قال لينش إنه أراد أن يغمر القارئ في عالم يبدو واقعيًا للغاية لدرجة أنه سيدفعه إلى التفكير في الاضطرابات التي تحدث في جميع أنحاء العالم.

وقال لموقع جوائز بوكر على الإنترنت: “كنت أحاول رؤية الفوضى الحديثة”. “الاضطرابات في الديمقراطيات الغربية. مشكلة سوريا – انهيار أمة بأكملها، وحجم أزمة اللاجئين فيها، ولامبالاة الغرب.

“إن أغنية النبي هي جزئيًا محاولة للتعاطف الجذري. لكي نفهم بشكل أفضل، يجب علينا أولاً أن نختبر المشكلة بأنفسنا. لذلك سعيت إلى تعميق الديستوبيا من خلال إضفاء درجة عالية من الواقعية عليها. أردت تعميق انغماس القارئ إلى درجة أنه بحلول نهاية الكتاب، لن يعرفوا هذه المشكلة فحسب، بل سيشعرون بها بأنفسهم.

كان لينش والمؤلفون الآخرون المختارون حاضرين في حفل مساء الأحد.

وكان من بين الضيوف الآخرين الفائزين السابقين بن أوكري، وإليانور كاتون، وألان هولينجهيرست، بالإضافة إلى بعض المؤلفين المدرجين في القائمة الطويلة لهذا العام والعديد من المرشحين السابقين.

بالإضافة إلى ذلك، حضر شخصيات رفيعة المستوى من جميع أنحاء الطيف الثقافي، بما في ذلك فاليري آموس، ونيكي أموكا بيرد، وكايتريونا بالف، وألفريد إينوك، وبيلا وإستير فرويد، وأنتوني جورملي، وكاتي هيسيل، وبيانكا جاغر، وآني ماكمانوس، وديفيد أولوسوجا، وكورنيليا. باركر ونيتين ساوني وتشارلين وايت.

في وقت سابق من هذا الأسبوع، استضافت الملكة كاميلا المرشحين المختارين لحدث في كلارنس هاوس، حيث شكرت الكتاب “الذين يعززون حياتنا، لا يمكننا الاستغناء عنكم جميعًا”.

[ad_2]

المصدر