[ad_1]
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لـ Roisin O'Connor، Now Hear This للحصول على المسار الداخلي لكل ما يتعلق بالموسيقى، احصل على Now Hear This عبر البريد الإلكتروني مجانًا
عندما تم إصدار ألبوم بيونسيه الثامن كاوبوي كارتر في وقت سابق من اليوم، لاقى استحسانًا واسع النطاق. في مراجعة من فئة الخمس نجوم للأسطوانة المتأثرة بموسيقى الريف، كتبت هيلين براون، كبيرة الناقدين الموسيقيين في صحيفة الإندبندنت: “إنه تذكير بأن موسيقى الريف كانت دائمًا تدور حول “ثلاثة أوتار والحقيقة”. تشرق حقيقة بيونسيه هنا بقوة شمس تكساس الشرسة. قبعات رعاة البقر لها.
على غير العادة بالنسبة لألبوم بيونسيه، يتضمن السجل غلافين. إحداها، إعادة صياغة أغنية “جولين” لدوللي بارتون، التي طال انتظارها، هي مراجعة جذرية للأغنية الريفية الأساسية التي ترى بيونسيه تحذر فيها منافسها في الحب بدلاً من التوسل إليه. وكما قالت بارتون نفسها رداً على ذلك: “بيونسيه تسبب لتلك الفتاة بعض المشاكل وهي تستحق ذلك!”
الغلاف الآخر للألبوم أكثر إخلاصًا للأصل، والذي لا يُعتبر في العادة أغنية ريفية. “Blackbird” (التي أعادت بيونسيه تصميمها لتصبح “Blackbiird” تماشيًا مع موضوع الفصل الثاني)، كتبها بول مكارتني وتم تضمينها في الألبوم المزدوج الرائد لفرقة البيتلز عام 1968 The Beatles، المعروف عادةً باسم White Album. في حين أنه قد يبدو للوهلة الأولى أن أغنية غير محتملة تظهر بشكل بارز بالقرب من بداية ملحمة بيونسيه المكونة من 27 أغنية، إلا أن الغلاف قد يكون في الواقع المفتاح لفهم الألبوم ككل.
كتب مكارتني الأغنية في صيف عام 1968، مستوحى من مقطوعة العود الكلاسيكية ليوهان سيباستيان باخ “Bourrée in E minor”. ومع ذلك، فقد وجه نظره بشكل غنائي نحو حركة الحقوق المدنية، التي كانت تتكشف في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وخاصة في الولايات الجنوبية للبلاد. لقد كان وقتًا مضطربًا. اغتيل زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور في ممفيس بولاية تينيسي في 4 أبريل 1968، وأثارت وفاته موجة من أعمال الشغب في جميع أنحاء البلاد. بعد أسبوع واحد فقط من وفاة كينغ، وقع الرئيس ليندون جونسون على قانون الحقوق المدنية التاريخي، الذي جعل من جريمة فيدرالية “إيذاء أو تخويف أو التدخل في أي شخص، بالقوة أو التهديد باستخدام القوة… بسبب عرقه”. أو اللون أو الدين أو الأصل القومي أو الإعاقة أو الوضع العائلي”.
بيونسيه (يسار) وفريق البيتلز بول مكارتني
(ثيو وارجو / أرشيف هولتون / غيتي إيماجز)
كان مكارتني يقرأ عن هذا الاضطراب الاجتماعي وتأثر بشكل خاص بقصة ليتل روك ناين، وهي مجموعة من تسعة طلاب أمريكيين من أصل أفريقي التحقوا بالمدرسة في أركنساس في عام 1957 بعد وقت قصير من إعلان الفصل العنصري في المدارس غير دستوري.
في مقابلة عام 2018 مع جي كيو، أوضح مكارتني: “كنت جالسًا مع جيتاري الصوتي، وسمعت عن مشاكل الحقوق المدنية التي كانت تحدث في الستينيات في ألاباما، وميسيسيبي، وليتل روك على وجه الخصوص. لذلك كان ذلك في ذهني، واعتقدت أنه سيكون من الجيد حقًا أن أكتب شيئًا إذا وصل إلى أي من الأشخاص الذين يعانون من تلك المشكلات، فقد يمنحهم ذلك نوعًا ما من الأمل.
ومضى يقول إنه تصور على وجه التحديد فتاة سوداء صغيرة تنشأ في الجنوب، واستخدم العامية العامية لتلك الحقبة. قال مكارتني: “في إنجلترا، “الطائر” هو فتاة”. “لذلك كنت أفكر في فتاة سوداء تمر بهذا، كما تعلم، الآن هو وقتك لتنهض وتحرر نفسك. تأخذ هذه الأجنحة المتكسرة…”
إن قرار بيونسيه بتغطية الأغنية جنبًا إلى جنب مع مجموعة رباعية من مغنيات الريف السود، تانر أديل، وتيرا كينيدي، وبريتني سبنسر، ورينا روبرتس، يعد أمرًا منطقيًا تمامًا في الألبوم الذي يرى أنها تطالب بمطالبتها بنوع موسيقى الريف. بعد مرور 56 عامًا على كتابتها، استحوذت شابات من الجنوب على هذه الأغنية، ولم يكن قد ولدن عندما كتبها مكارتني، وقد منحنها أجنحة جديدة.
[ad_2]
المصدر