[ad_1]
النشيد الوطني هو سمة من سمات كرة القدم الدولية ويلقي موقع GOAL نظرة على النشيد الوطني الذي يسعى الأسود الثلاثة إلى الاستلهام منه
يعد عزف النشيد الوطني قبل مباريات كرة القدم الدولية تقليدًا قديمًا للعبة. يصطف اللاعبون على الخط الجانبي للقيام بلفتة مثيرة أخيرة قبل بدء المعركة على أرض الملعب.
بالنسبة للبعض، بما في ذلك اللاعبين، فإن النشيد الوطني يثير المشاعر ويعتبر ترديده عنصرًا أساسيًا في كرة القدم الدولية. يراقب الآخرون هذه اللحظة باحترام في صمت، في حين أن القلة الغريبة قد لا تحبها.
هنا، يلقي موقع GOAL نظرة على النشيد الوطني الإنجليزي وكلمات الأغنية ومعناها.
ما هو النشيد الوطني لمنتخب إنجلترا لكرة القدم؟
“فليحفظ الله الملك” (سابقًا “فليحفظ الله الملكة”) هو النشيد الوطني الذي يستخدمه منتخب إنجلترا كنشيد رياضي للمباريات الدولية.
رسميًا حفظ الله الملك هو النشيد الوطني للمملكة المتحدة، ولكنه أصبح مرادفًا لإنجلترا منذ ظهوره لأول مرة في عام 1745.
بشكل عام، يتم استخدام الآية الأولى فقط من “حفظ الله الملك” في الرياضة، مما يعني أنها تقع ضمن لوائح الفيفا فيما يتعلق بالأناشيد الوطنية، والتي تنص على ألا يتجاوز طول النشيد الوطني لكل فريق 90 ثانية.
تميل الأغنية إلى استخدامها عندما يتم تمثيل الأمة في المساعي الرياضية ولكن هناك بعض الاستثناءات. على سبيل المثال، يستخدم فريق الكريكيت الإنجليزي كلمة “القدس” كنشيده.
من غير المعروف على وجه اليقين من كتب النشيد الوطني، لكن نسبه إلى الملحن الإنجليزي جون بول.
كلمات أغنية “فليحفظ الله الملك” كاملة
تم اعتماد حفظ الله الملك (أو حفظ الله الملكة) كنشيد وطني بريطاني في عام 1745 وظل كذلك حتى يومنا هذا.
الأغنية هي قصيدة للملك الجالس وتدعو إلى الحفاظ الإلهي على حكمه وكذلك زوال أعدائهم.
تشير الكلمات الأصلية على وجه التحديد إلى العاهل البريطاني آنذاك الملك جورج الثاني، وظهر على مر السنين عدد من الإصدارات، بما في ذلك بعض النسخ ذات اللون الأكثر عسكرية.
ومع ذلك، فقد تم توحيد الأغنية منذ ذلك الحين ويمكنك رؤية هذه النسخة بالكامل أدناه.
حفظ الله الملك
حفظ الله ملكنا الكريم!
عاش ملكنا الكريم!
حفظ الله الملك!
أرسله منتصرا
سعيد ومجيد ،
طويلة إلى حكم علينا:
حفظ الله الملك!
أيها الرب إلهنا قم،
وتشتت أعدائه،
وجعلهم يسقطون:
وخلط سياساتهم
وإحباط حيلهم الماكرة،
عليك نصلح آمالنا:
الله يحفظنا جميعا.
هداياك المختارة في المتجر،
عليه يسر أن يسكب.
ليدوم حكمه:
نرجو أن يدافع عن قوانيننا ،
وأعطنا السبب دائمًا ،
لتغني بالقلب والصوت
حفظ الله الملك!
الجدل والأناشيد الإنجليزية البديلة
في كرة القدم، تمثل المملكة المتحدة أربعة منتخبات وطنية: إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية وويلز. ومع ذلك، فإن منتخبي إنجلترا وأيرلندا الشمالية فقط هما من يستخدمان النشيد الوطني البريطاني قبل المباريات، في حين أن فريقي اسكتلندا وويلز لديهما نشيدهما الوطني الفريد – “زهرة اسكتلندا” و”Hen Wlad Fy Nhadau” (“أرض آبائي القديمة”). ).
مع اعتماد كل من اسكتلندا وويلز نشيدين منفصلين ومتميزين للرياضة، أصبح استخدام إنجلترا للنشيد الوطني البريطاني – الذي يشمل رسميًا المملكة المتحدة بأكملها – نقطة نقاش عرضية بين السياسيين والمؤيدين والرياضيين على حدٍ سواء.
لقد أثير هذا السؤال في عدد من المناسبات، وفي عام 2016 تمت مناقشة اقتراح تقدم به النائب العمالي توبي بيركنز، يدعو إلى اعتماد النشيد الوطني الإنجليزي الفريد، في البرلمان البريطاني. لاحظ بيركنز أن فليحفظ الله الملكة قبل مباريات إنجلترا “يعكس إحساسًا بأننا نرى بريطانيا وإنجلترا مترادفين”.
أظهر استطلاع للرأي أجرته مجموعة الحملة “Anthem4England” عام 2007 أن “القدس” – الأغنية التي يستخدمها فريق الكريكيت الإنجليزي – تأتي في المقدمة كبديل مفضل قبل اقتراحات مثل “أرض الأمل والمجد” و”حكم بريطانيا”. . واقترح آخرون، بما في ذلك بيركنز، أنه يمكن كتابة أغنية جديدة على وجه التحديد.
ومن المثير للاهتمام أن حفظ الله الملكة قوبل في بعض الأحيان بردود فعل سلبية من مشجعي المعارضة. في عام 2005، على سبيل المثال، أطلق المشجعون الويلزيون صيحات الاستهجان على النشيد الوطني في كارديف قبل مباراة تصفيات كأس العالم بين ويلز وإنجلترا. في ذلك الوقت، قال قائد منتخب إنجلترا ديفيد بيكهام: “كان اللاعبون متحمسين للمباراة على أي حال، لكن عندما سمعوا ذلك، حفزنا ذلك بالتأكيد”.
في عام 2017، تم تغريم الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم (SFA) مبلغ 4000 جنيه إسترليني من قبل FIFA بعد أن أطلق المشجعون صيحات الاستهجان فليحفظ الله الملكة قبل مباراة تصفيات كأس العالم بين اسكتلندا وإنجلترا في غلاسكو.
من المعروف أيضًا أن مشجعي نادي ليفربول في الدوري الإنجليزي الممتاز يطلقون صيحات الاستهجان على النشيد الوطني، تماشيًا مع روح “Scouse not English”.
هل تستخدم الفرق الأخرى حفظ الله الملك؟ غيتي إيماجز
كما ذكرنا سابقًا، يستخدم فريق أيرلندا الشمالية أيضًا حفظ الله الملك كنشيد قبل المباريات الدولية، ولكن ليس بدون جدل.
النشيد مثير للانقسام بشكل خاص في أيرلندا الشمالية لأنه لا يبدو أنه يمثل هؤلاء الأفراد من المنطقة الذين يعتبرون أنفسهم أيرلنديين وليسوا بريطانيين.
اعترف الرئيس السابق للاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (IFA) جيم شو بصعوبة النشيد الوطني في مقابلة عام 2016 مع بلفاست تلغراف.
وقال شو: “إذا احتفظنا بها، فإننا نزعج الناس ونعلم أنه إذا استمرت، فسيكون هناك الكثير من المؤيدين الغاضبين”. “لكن ليس من اختصاص الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم أن يقرر ما هو النشيد الوطني لأيرلندا الشمالية. هذا من اختصاص الحكومة المفوضة في ستورمونت”.
كونه نشيد المملكة المتحدة، حفظ الله الملكة (كما كان) تم استخدامه أيضًا من قبل فريق كرة القدم فريق GB خلال دورة الألعاب الأولمبية 2012. ومع ذلك، واجه بعض اللاعبين في فريقي الرجال والسيدات – وتحديداً لاعبي ويلز واسكتلندا – انتقادات من بعض الجهات لعدم الغناء.
في مكان آخر، على الرغم من أنه لا يستخدم حفظ الله الملك، فإن النشيد الوطني لليختنشتاين “Oben am jungen Rhein” (“عالي نهر الراين الصغير”) يستخدم نفس اللحن بالضبط، والذي كان مصدرًا لارتباك طفيف في المباريات ضد أيرلندا الشمالية وإنجلترا.
ومن المثير للاهتمام أن دول الكومنولث مثل أستراليا ونيوزيلندا وكندا تستخدم حفظ الله الملك كنشيد ملكي رسمي، ولكن لكل منها أناشيدها الخاصة أيضًا.
اقرأ أكثر
[ad_2]
المصدر