[ad_1]
إندونيسيا وماليزيا تقاطعان معرض فرانكفورت للكتاب بعد “إسكات” الأصوات الفلسطينية
جاكرتا: أعرب كتاب من إندونيسيا وماليزيا عن دعمهم لقرار بلديهم بالانسحاب من أكبر معرض دولي للكتاب في فرانكفورت بعد الدعم العلني الذي قدمه المنظم لإسرائيل.
وكان البلدان على استعداد للمشاركة في المعرض الذي بدأ يوم الأربعاء عندما تم إلغاء حفل توزيع الجوائز تكريما للكاتبة الفلسطينية عدنية شبلي الأسبوع الماضي. وكانت شبلي ستحصل على جائزة LiBeraturpreis المرموقة عن روايتها “تفصيلة صغيرة” التي تحكي القصة الحقيقية لاغتصاب وقتل فتاة فلسطينية على يد جنود إسرائيليين عام 1949.
تزامن إلغاء حفل توزيع الجوائز مع القصف الإسرائيلي المستمر لقطاع غزة، والذي بدأ بعد أن هاجمت حركة حماس المتمركزة في غزة إسرائيل في 7 أكتوبر.
ونشر يورغن بوس، مدير معرض فرانكفورت للكتاب، بيانا يتضمن تفاصيل خطط “لجعل الأصوات اليهودية والإسرائيلية مرئية بشكل خاص” خلال الحدث الأدبي وأعرب عن “التضامن الكامل من جانب إسرائيل”.
وقالت جمعية الناشرين الإندونيسيين في بيان يوم الاثنين، إن الموقف بالنسبة للإندونيسيين كان “أشبه بقراءة كتاب واحد فقط لتشعر وكأنك تفهم العالم كله”، حيث رفضت “موقف معرض فرانكفورت للكتاب المتمثل في دعم وإعطاء مساحة أوسع للكتاب”. إسرائيل في معرض هذا العام تنكر حق الشعب الفلسطيني في الاستقلال”.
وحذت وزارة التعليم الماليزية حذوها بعد ساعات، قائلة إنها “لن تتنازل عن العنف الإسرائيلي في فلسطين”.
وجدت القرارات دعمًا واسع النطاق في الأوساط الأدبية.
وقال الكاتب الماليزي فيصل طهراني لصحيفة عرب نيوز إنه يشعر بالحزن بسبب قرار معرض الكتاب بتهميش شبلي، الذي يعتقد أنه “سيحصل على جائزة نوبل يومًا ما”.
وقال إنه مع دعم ماليزيا لفلسطين، الذي يتجاوز الخلافات السياسية، سيكون من “غير المعقول” المشاركة في معرض فرانكفورت، مضيفا أن النهج الذي اتبعته الجهة المنظمة للمعرض يتجاهل تماما الوضع في غزة، حيث تم احتجاز 3400 شخص، معظمهم من النساء والأطفال. استشهد منذ بداية الهجوم الإسرائيلي.
“يجمع FBF الشخصيات الأدبية والمؤلفين. قال الطهراني: “الأدب يدور حول الإنسانية”. “ما فعله FBF أمر محير حقًا.”
وأصدرت الروائية الإندونيسية لاكشمي بامونجاك، الحائزة على جائزة LiBeraturpreis عام 2016، بيانا مؤيدا لقرار بلادها بالانسحاب.
وقالت إن قرار معرض فرانكفورت للكتاب بالوقوف إلى جانب إسرائيل “يظهر أن معرض الكتاب هذا لم يعد يمثل صوت العالم، حيث تتمتع جميع الدول والدول بالحق وتستحق منصة للتعبير عن حقائقها الخاصة”، مضيفة أنه يتعين على المنظمين لقد مهدت الطريق أيضًا للكتاب الفلسطينيين، بدلًا من “إسكات أصواتهم”.
رفضت الكاتبة الإندونيسية أندينا دوي فاطمة دعوة للتحدث في حدث أدبي مرتبط بمعرض فرانكفورت للكتاب بعد إعلان المنظمين موقفهم.
“لقد كنت أتابع الأخبار بقلب مكسور. وقالت لأراب نيوز: “بعد أن رأيت ما نشره FBF … أخبرتهم أنني لا أستطيع حضور المهرجان الآن بعد أن أوضحوا أنهم يقفون في تضامن كامل مع إسرائيل”.
“أعتقد أنه يجب على الجميع أن يفعلوا شيئاً في حدود إمكانياتهم… هذه ليست مشكلة ثنائية بين إسرائيل وفلسطين؛ إنها إبادة جماعية، ومأساة إنسانية. لذا، فإن رفض تلك الدعوة هو أقل ما يمكنني فعله ككاتب.
بالنسبة للروائي أوكي ماداساري، كان قرار إندونيسيا بعدم المشاركة في المعرض قرارًا صحيحًا لأنه كان من المهم للكتاب والناشرين والمثقفين تذكير العالم “بأن مثل هذا الدعم الذي يتجاهل السياق والتاريخ يمكن أن يوفر لإسرائيل مبررًا لقتل المزيد من الناس والقيام بأعمال إرهابية”. المزيد من العنف.”
وأخبرت عرب نيوز أن أحداثًا مثل معرض فرانكفورت للكتاب ينظر إليها الكثيرون على أنها وسيلة نبيلة لتعزيز المعرفة والفهم الإنساني.
وقالت: “تخيل مقدار الثقل الذي تعطيه إسرائيل لفعل أي شيء يريدون القيام به”.
“من خلال مقاطعة معرض الكتاب، يمكننا أن نقول لهم إن دعمهم غير المشروط لإسرائيل ليس خطأً جسيمًا فحسب، بل هو أيضًا خطير جدًا ومميت بالنسبة للفلسطينيين”.
[ad_2]
المصدر