انتصارات اسبانيا الاخرى

[ad_1]

ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية

قد تظن أن المتغطرسين في المدن الكبرى يشاهدون مباريات كرة القدم الصيفية على الأقل جزئيًا، مع فرقها أحادية الجنسية ومعاييرها غير المتساوية. قد تظن أنها كانت في الخلفية بينما كنا نتوق إلى التميز العالمي للعبة الأندية. خطأ. لقد شعرت بالأسى مثل أي رجل آخر عندما فشل جافين ساوثجيت ومنتخب إنجلترا. أحسنت يا فرنسا.

فضلاً عن ذلك، فإذا كان هناك أثر بسيط من عدم الانتباه، فإنه مكن المرء من رؤية القصة الأوسع نطاقاً. ولكن هل هذا صحيح؟ حسناً، أليس فريق كرة القدم الإسباني نموذجاً مصغراً للقرن الحادي والعشرين لتلك الأمة؟ كان للمنتخب الإسباني لقب رئيسي واحد في مطلع الألفية. والآن أصبح لديه خمسة ألقاب: ثمار ثورة التدريب التي لا تزال مستمرة. (ولكن الكؤوس لا تعكس قبضة إسبانيا الفكرية على الرياضة).

يتماشى هذا القوس مع قوس المطبخ الإسباني، الذي كان محبوبًا بدرجة كافية في عام 2000 ولكنه انتقل بعد ذلك إلى طليعة الطليعة، مع فيران أدريا في المقدمة.

قبل فترة ليست طويلة، كانت مدريد أشبه بفيينا في تصلبها. وربما تكون الآن المدينة الأكثر شهرة في أوروبا بعد لندن وباريس، والأفضل في العالم التي لا تقع على الساحل أو بالقرب منه. ولكن ما الذي ينبع من الطفرة هناك؟ الحوافز الضريبية الإقليمية، إلى حد ما، ولكن أيضا الانفتاح على تلك الحداثة – المعمارية، والطعام – التي تميل إلى التحرك أولاً في إسبانيا الساحلية. في عام 2019، قارن عمود في مجلة الإيكونوميست بين نسيج عصر الفضاء لأجزاء من إسبانيا الحضرية والمدن الإيطالية “المتقشرة”. لم تكن هناك حاجة للتوقف عند إيطاليا.

كيف تواجه الدول التي تجاوزت أوج مجدها، والتي فقدت بعضها إمبراطوريات ضخمة، المستقبل؟ كانت إسبانيا الأقل ترددا في القيام بذلك

ولكن إذا كان الموضوع هنا هو الحداثة الفائقة، فما هي تكاليفها؟ وكيف قد تصاب أمة بجرح قبيح من حافة حداثتها؟ لا شك أن الإسراف في الاستثمار قبل جيل من الزمان خلف وراءه بعض الحماقات. فلم تكن كل هذه الحماقات عبارة عن قطارات سريعة ذات أنوف دلفين وأعمال فرانك جيري العجيبة. والواقع أن الدين العام مرتفع، وليس من غير صلة بذلك. والنجاح يتبين أنه عقاب في حد ذاته. فأسبانيا جذابة للغاية للعالم الخارجي، ومن هنا جاء انتشار مثل هذه الكتابات المناهضة للسياحة مثل “كان هذا بيتي في الماضي” و”اذهب إلى المؤخرة هنا” (وهي عبارة لا أستطيع أن أجدها في كتابي “سيرفانتس” الذي جمعته).

ولكن النقطة هنا ليست عظمة إسبانيا أو غير ذلك. بل هي اتجاه السفر مقارنة بنظرائها. فمن بين كل القوى الأوروبية القديمة، كانت إسبانيا وحدها هي التي حظيت بقرن طيب. أما بريطانيا، التي كانت أكبر الخاسرين، فتعتبر الأزمة المالية في عام 2008 وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الذي لا يحظى بشعبية الآن بمثابة علامات المد الرئيسية في هبوط لطيف في العالم. أما النمو الإيطالي في معظم الوقت منذ عام 2000 فهو خط مستقيم. (وفقا لأحد مقاييس صندوق النقد الدولي، أصبحت إسبانيا أكثر ثراء في عام 2017). عاش الألمان في دولة الغرب النموذجية قبل عقد من الزمان، والآن، مع صدأ خط أنابيب نورد ستريم 2 في أعماق بحر البلطيق، ربما يكونون الأكثر تأثرا بالغرب. أما فرنسا، على الأقل، فيمكنها أن تحكي قصة انحدار متوقف. ولكن ليس أكثر من ذلك.

تواجه كل هذه الأماكن نفس التحدي: كيف تواجه البلدان التي تجاوزت أوج مجدها، والتي كان بعضها يضم إمبراطوريات ضخمة ومفقودة، المستقبل؟ وكانت إسبانيا الأقل تردداً في التعامل مع هذا التحدي.

إن البعض الآخر سوف يعترضون على أن الأمر بدأ من قاعدة أدنى. فلم تنضم إسبانيا إلى الاتحاد الأوروبي إلا في عام 1986. وفرانكو ما زال يمثل ذكرى حية. ولا شيء يضاهي عزل المرء عن الحداثة لإثارة شهيته لها. ولكن هذا ربما كان ليؤدي إلى نتيجة عكسية. فلولا التدريب على هذا النوع من الأشياء، فإن تناول الأمة المفاجئ للحداثة ربما كان ليتسبب في المزيد من الدراما (وهذا ما حدث في روسيا في تسعينيات القرن العشرين).

مُستَحسَن

في كل الأحوال، يتعين على بريطانيا العالقة أن تستشير إسبانيا لاستخلاص الدروس. وهذا يعني التغلب على نقطة عمياء تاريخية. ففي المسلسل التلفزيوني المكون من ثلاث عشرة حلقة للمخرج كينيث كلارك بعنوان الحضارة، يتجاهل الرجل العظيم ــ وليس هذا بوقاحة ــ أرض فيلاسكيز وغويا، على الرغم من الحرص العام على إطلاع المشاهدين على روعة الكنيسة الكاثوليكية. ومن أجل الله، يحظى واتو بمزيد من الوقت على الهواء.

إن هذا يتفق مع توجه النخبة البريطانية نحو فرنسا وألمانيا وإيطاليا باعتبارها المعلمين الأكثر ملاءمة. وهو أمر له علاقة بالتحيز الطبقي، وليس ضد إسبانيا ذاتها، بل ضد البريطانيين الذين يجعلون من كوستا بلانكا وليس بروفانس أو أومبريا موقعاً لحياتهم الثانية. ولكن هذا سوف يضطر إلى الرحيل. فعلى عدة جبهات، تُعَد إسبانيا القوة الأوروبية المتراجعة التي قد تتعلم منها بريطانيا أكثر من غيرها. وفي الشهر المقبل، سوف أجلس على مقعدي لموسم آخر في ملعب الإمارات. والمدرب من الباسك بطبيعة الحال.

أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى جنان على janan.ganesh@ft.com

تعرف على أحدث قصصنا أولاً – تابع FT Weekend على Instagram وX، واشترك في البودكاست Life & Art الخاص بنا أينما تستمع

[ad_2]

المصدر